"spasmophiliser" meaning in Français

See spasmophiliser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \spas.mɔ.fi.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav
Forms: spasmophiliser [infinitive, present], avoir spasmophilisé [infinitive, past], en spasmophilisant [gerund, present], en ayant spasmophilisé [gerund, past], spasmophilisant [participle, present], spasmophilisé [participle, past], je spasmophilise [indicative, present], tu spasmophilises [indicative, present], il/elle/on spasmophilise [indicative, present], nous spasmophilisons [indicative, present], vous spasmophilisez [indicative, present], ils/elles spasmophilisent [indicative, present], je spasmophilisais [indicative, imperfect], tu spasmophilisais [indicative, imperfect], il/elle/on spasmophilisait [indicative, imperfect], nous spasmophilisions [indicative, imperfect], vous spasmophilisiez [indicative, imperfect], ils/elles spasmophilisaient [indicative, imperfect], je spasmophilisai [indicative, past], tu spasmophilisas [indicative, past], il/elle/on spasmophilisa [indicative, past], nous spasmophilisâmes [indicative, past], vous spasmophilisâtes [indicative, past], ils/elles spasmophilisèrent [indicative, past], je spasmophiliserai [indicative, future], tu spasmophiliseras [indicative, future], il/elle/on spasmophilisera [indicative, future], nous spasmophiliserons [indicative, future], vous spasmophiliserez [indicative, future], ils/elles spasmophiliseront [indicative, future], que je spasmophilise [subjunctive, present], que tu spasmophilises [subjunctive, present], qu’il/elle/on spasmophilise [subjunctive, present], que nous spasmophilisions [subjunctive, present], que vous spasmophilisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles spasmophilisent [subjunctive, present], que je spasmophilisasse [subjunctive, imperfect], que tu spasmophilisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on spasmophilisât [subjunctive, imperfect], que nous spasmophilisassions [subjunctive, imperfect], que vous spasmophilisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles spasmophilisassent [subjunctive, imperfect], je spasmophiliserais [conditional, present], tu spasmophiliserais [conditional, present], il/elle/on spasmophiliserait [conditional, present], nous spasmophiliserions [conditional, present], vous spasmophiliseriez [conditional, present], ils/elles spasmophiliseraient [conditional, present]
  1. Prendre un caractère spasmophile.
    Sense id: fr-spasmophiliser-fr-verb-LX-9IN8Q Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes pronominaux en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De spasmophile, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spasmophiliser",
      "ipas": [
        "\\spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir spasmophilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en spasmophilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ spas.mɔ.fi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant spasmophilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spasmophilisant",
      "ipas": [
        "\\spas.mɔ.fi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spasmophilisé",
      "ipas": [
        "\\spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophilises",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophilisons",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophilisez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophilisais",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophilisions",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophilisas",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophiliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophiliseras",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophiliserons",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophiliserez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophiliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spasmophilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spasmophilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spas.mɔ.fi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spasmophilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spas.mɔ.fi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spasmophilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spasmophilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spas.mɔ.fi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spasmophilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty spas.mɔ.fi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spasmophilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spasmophilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spas.mɔ.fi.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spasmophilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spas.mɔ.fi.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spasmophilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophiliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophiliserais",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophiliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophiliserions",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophiliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophiliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.tsfjazz.com, 9 septembre 2013",
          "text": "Le voici soudain au saxophone, ce saxe qui hulule, hoquette, spasmophilise, sans rien enlever pourtant aux superbes mélodies juives de l'Acoustic Masada, surtout lorsqu'on a à ses côtés un trompettiste aussi légendaire que Dave Douglas..."
        },
        {
          "ref": "site antoniasavey.typepad.com, 6 novembre 2008 (takicardise modifié en tachycardise)",
          "text": "J'ai peur, je crève de trouille à en mouiller mon froc, je ventile, je fébrile, je tachycardise, je spasmophilise."
        },
        {
          "ref": "site levurelitteraire.com/0NUMERO6/PDF/vlad1.pdf",
          "text": "Alina, venue dans la Cité des Papes par le souffle de l’équinoxe et accrochée au dos aillé de l’Archange Gabriel, en mission sur Avignon, décida de suivre de près Effessora, femme seule et maigre, pour s’assurer qu’elle n’allait pas se spasmophiliser ou s’envoler dans les airs avec les prospectus de son caddie publicitaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un caractère spasmophile."
      ],
      "id": "fr-spasmophiliser-fr-verb-LX-9IN8Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spas.mɔ.fi.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "spasmophiliser"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De spasmophile, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spasmophiliser",
      "ipas": [
        "\\spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir spasmophilisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en spasmophilisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ spas.mɔ.fi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant spasmophilisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spasmophilisant",
      "ipas": [
        "\\spas.mɔ.fi.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spasmophilisé",
      "ipas": [
        "\\spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophilises",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophilisons",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophilisez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophilisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophilisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophilisais",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophilisions",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophilisiez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophilisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophilisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophilisas",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophilisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophilisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophilisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophiliserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophiliseras",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophilisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophiliserons",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophiliserez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophiliseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spasmophilises",
      "ipas": [
        "\\kə ty spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spasmophilise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spasmophilisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spas.mɔ.fi.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spasmophilisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spas.mɔ.fi.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spasmophilisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spas.mɔ.fi.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je spasmophilisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə spas.mɔ.fi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu spasmophilisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty spas.mɔ.fi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on spasmophilisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous spasmophilisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu spas.mɔ.fi.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous spasmophilisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu spas.mɔ.fi.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles spasmophilisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je spasmophiliserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu spasmophiliserais",
      "ipas": [
        "\\ty spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on spasmophiliserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous spasmophiliserions",
      "ipas": [
        "\\nu spas.mɔ.fi.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous spasmophiliseriez",
      "ipas": [
        "\\vu spas.mɔ.fi.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles spasmophiliseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] spas.mɔ.fi.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/spasmophiliser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.tsfjazz.com, 9 septembre 2013",
          "text": "Le voici soudain au saxophone, ce saxe qui hulule, hoquette, spasmophilise, sans rien enlever pourtant aux superbes mélodies juives de l'Acoustic Masada, surtout lorsqu'on a à ses côtés un trompettiste aussi légendaire que Dave Douglas..."
        },
        {
          "ref": "site antoniasavey.typepad.com, 6 novembre 2008 (takicardise modifié en tachycardise)",
          "text": "J'ai peur, je crève de trouille à en mouiller mon froc, je ventile, je fébrile, je tachycardise, je spasmophilise."
        },
        {
          "ref": "site levurelitteraire.com/0NUMERO6/PDF/vlad1.pdf",
          "text": "Alina, venue dans la Cité des Papes par le souffle de l’équinoxe et accrochée au dos aillé de l’Archange Gabriel, en mission sur Avignon, décida de suivre de près Effessora, femme seule et maigre, pour s’assurer qu’elle n’allait pas se spasmophiliser ou s’envoler dans les airs avec les prospectus de son caddie publicitaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un caractère spasmophile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\spas.mɔ.fi.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-spasmophiliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "spasmophiliser"
}

Download raw JSONL data for spasmophiliser meaning in Français (9.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.