sous-cadrer in Français

IPA: \su.ka.dʁe\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: sous-cadrer [infinitive, present], avoir sous-cadré [infinitive, past], en sous-cadrant [gerund, present], en ayant sous-cadré [gerund, past], sous-cadrant [participle, present], sous-cadré [participle, past], je sous-cadre [indicative, present], tu sous-cadres [indicative, present], il/elle/on sous-cadre [indicative, present], nous sous-cadrons [indicative, present], vous sous-cadrez [indicative, present], ils/elles sous-cadrent [indicative, present], j’ai sous-cadré [indicative, past, multiword-construction], tu as sous-cadré [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a sous-cadré [indicative, past, multiword-construction], nous avons sous-cadré [indicative, past, multiword-construction], vous avez sous-cadré [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont sous-cadré [indicative, past, multiword-construction], je sous-cadrais [indicative, imperfect], tu sous-cadrais [indicative, imperfect], il/elle/on sous-cadrait [indicative, imperfect], nous sous-cadrions [indicative, imperfect], vous sous-cadriez [indicative, imperfect], ils/elles sous-cadraient [indicative, imperfect], j’avais sous-cadré [indicative, pluperfect], tu avais sous-cadré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait sous-cadré [indicative, pluperfect], nous avions sous-cadré [indicative, pluperfect], vous aviez sous-cadré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient sous-cadré [indicative, pluperfect], je sous-cadrai [indicative, past], tu sous-cadras [indicative, past], il/elle/on sous-cadra [indicative, past], nous sous-cadrâmes [indicative, past], vous sous-cadrâtes [indicative, past], ils/elles sous-cadrèrent [indicative, past], j’eus sous-cadré [indicative, past, anterior], tu eus sous-cadré [indicative, past, anterior], il/elle/on eut sous-cadré [indicative, past, anterior], nous eûmes sous-cadré [indicative, past, anterior], vous eûtes sous-cadré [indicative, past, anterior], ils/elles eurent sous-cadré [indicative, past, anterior], je sous-cadrerai [indicative, future], tu sous-cadreras [indicative, future], il/elle/on sous-cadrera [indicative, future], nous sous-cadrerons [indicative, future], vous sous-cadrerez [indicative, future], ils/elles sous-cadreront [indicative, future], j’aurai sous-cadré [indicative, future, perfect], tu auras sous-cadré [indicative, future, perfect], il/elle/on aura sous-cadré [indicative, future, perfect], nous aurons sous-cadré [indicative, future, perfect], vous aurez sous-cadré [indicative, future, perfect], ils/elles auront sous-cadré [indicative, future, perfect], que je sous-cadre [subjunctive, present], que tu sous-cadres [subjunctive, present], qu’il/elle/on sous-cadre [subjunctive, present], que nous sous-cadrions [subjunctive, present], que vous sous-cadriez [subjunctive, present], qu’ils/elles sous-cadrent [subjunctive, present], que j’aie sous-cadré [subjunctive, past], que tu aies sous-cadré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait sous-cadré [subjunctive, past], que nous ayons sous-cadré [subjunctive, past], que vous ayez sous-cadré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient sous-cadré [subjunctive, past], que je sous-cadrasse [subjunctive, imperfect], que tu sous-cadrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on sous-cadrât [subjunctive, imperfect], que nous sous-cadrassions [subjunctive, imperfect], que vous sous-cadrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles sous-cadrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse sous-cadré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses sous-cadré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût sous-cadré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions sous-cadré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez sous-cadré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent sous-cadré [subjunctive, pluperfect], je sous-cadrerais [conditional, present], tu sous-cadrerais [conditional, present], il/elle/on sous-cadrerait [conditional, present], nous sous-cadrerions [conditional, present], vous sous-cadreriez [conditional, present], ils/elles sous-cadreraient [conditional, present], j’aurais sous-cadré [conditional, past], tu aurais sous-cadré [conditional, past], il/elle/on aurait sous-cadré [conditional, past], nous aurions sous-cadré [conditional, past], vous auriez sous-cadré [conditional, past], ils/elles auraient sous-cadré [conditional, past], sous-cadre [imperative, present], sous-cadrons [imperative, present], sous-cadrez [imperative, present], aie sous-cadré [imperative, past], ayons sous-cadré [imperative, past], ayez sous-cadré [imperative, past], se sous-cadrer [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croussarde"
    },
    {
      "word": "surcoderas"
    },
    {
      "word": "surdécoras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cadrer, avec le préfixe sous-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-cadrer",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sous-cadrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ su.ka.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadrant",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadres",
      "ipas": [
        "\\ty su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrons",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadrez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadrais",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrions",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadriez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadras",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadreras",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrerons",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadrerez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sous-cadres",
      "ipas": [
        "\\kə ty su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sous-cadrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu su.ka.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sous-cadriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu su.ka.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sous-cadrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sous-cadrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə su.ka.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sous-cadrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty su.ka.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sous-cadrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sous-cadrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu su.ka.dʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sous-cadrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu su.ka.dʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sous-cadrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] su.ka.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrerions",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadreriez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadrons",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadrez",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se sous-cadrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              73
            ]
          ],
          "ref": "site skildy.blog.lemonde.fr",
          "text": "Il suffit pour cela, en fonction des scènes et des décors, de sous-cadrer à l'intérieur du cadre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              176
            ]
          ],
          "ref": "site gerflint.fr",
          "text": "Et au début des empires primaires, à Sumer, en Egypte, en Chine, en Inde, en Amérinde, lorsque les spécimens hominiens se mirent non seulement à cadrer, mais à tout sous-cadrer, en inventant des écritures intenses pour régler dans le dernier détail leurs flux de poteries, de soldats, de prisonniers, de titulatures, d’arpentages de la terre et du ciel ; jamais hommes et femmes ne furent plus justifiés par l’ordre du monde ; dans leurs images et leurs musiques, mais aussi mot à mot, terme à terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadrer à l’intérieur d’un cadre plus large."
      ],
      "id": "fr-sous-cadrer-fr-verb-aA0SEq63"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "ref": "site www.galerie-photo.org",
          "text": "C'est à dire que je m'astreins à « sous-cadrer de qques mm » à la pdvues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadrer plus bas."
      ],
      "id": "fr-sous-cadrer-fr-verb-vGggY~ko"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.ka.dʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "sous-cadrer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "croussarde"
    },
    {
      "word": "surcoderas"
    },
    {
      "word": "surdécoras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cadrer, avec le préfixe sous-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sous-cadrer",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sous-cadrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ su.ka.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadrant",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadres",
      "ipas": [
        "\\ty su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrons",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadrez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadrais",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrions",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadriez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadras",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadreras",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrerons",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadrerez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sous-cadres",
      "ipas": [
        "\\kə ty su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sous-cadrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu su.ka.dʁi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sous-cadriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu su.ka.dʁi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sous-cadrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sous-cadrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə su.ka.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sous-cadrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty su.ka.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sous-cadrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sous-cadrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu su.ka.dʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sous-cadrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu su.ka.dʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sous-cadrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] su.ka.dʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sous-cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sous-cadrerais",
      "ipas": [
        "\\ty su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sous-cadrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sous-cadrerions",
      "ipas": [
        "\\nu su.ka.dʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sous-cadreriez",
      "ipas": [
        "\\vu su.ka.dʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sous-cadreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] su.ka.dʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadre",
      "ipas": [
        "\\su.kadʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadrons",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sous-cadrez",
      "ipas": [
        "\\su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sous-cadré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je su.ka.dʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sous-cadrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se sous-cadrer",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              73
            ]
          ],
          "ref": "site skildy.blog.lemonde.fr",
          "text": "Il suffit pour cela, en fonction des scènes et des décors, de sous-cadrer à l'intérieur du cadre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              176
            ]
          ],
          "ref": "site gerflint.fr",
          "text": "Et au début des empires primaires, à Sumer, en Egypte, en Chine, en Inde, en Amérinde, lorsque les spécimens hominiens se mirent non seulement à cadrer, mais à tout sous-cadrer, en inventant des écritures intenses pour régler dans le dernier détail leurs flux de poteries, de soldats, de prisonniers, de titulatures, d’arpentages de la terre et du ciel ; jamais hommes et femmes ne furent plus justifiés par l’ordre du monde ; dans leurs images et leurs musiques, mais aussi mot à mot, terme à terme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadrer à l’intérieur d’un cadre plus large."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "ref": "site www.galerie-photo.org",
          "text": "C'est à dire que je m'astreins à « sous-cadrer de qques mm » à la pdvues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadrer plus bas."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.ka.dʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "sous-cadrer"
}

"sous-cadrer" meaning in Français

Verb

Inflected forms