See sourd et muet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sourds et muets", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sourde et muette", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "sourd-muet" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889", "text": "Ma tante Mélie est muette, — avec cela bavarde, bavarde !\nSes yeux, son front, ses lèvres, ses mains, ses pieds, ses nerfs, ses muscles, sa chair, sa peau, tout chez elle remue, jase, interroge, répond ; elle vous harcèle de questions, elle demande des répliques ; ses prunelles se dilatent, s’éteignent ; ses joues se gonflent, se rentrent ; son nez saute ! elle vous touche ici, là, lentement, brusquement, pensivement, follement ; il n’y a pas moyen de finir la conversation. Il faut y être, avoir un signe pour chaque signe, un geste pour chaque geste, des réparties, du trait, regarder tantôt dans le ciel, tantôt à la cave, attraper sa pensée comme on peut, par la tête ou par la queue, en un mot, se donner tout entier, tandis qu’avec les commères qui ont une langue, on ne fait que prêter l’oreille : rien n’est bavard comme un sourd et muet." } ], "glosses": [ "Personne sourde et muette." ], "id": "fr-sourd_et_muet-fr-noun-qYSM1pnQ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.ʁ‿e mɥɛ \\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sourd et muet" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "forms": [ { "form": "sourds et muets", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sourde et muette", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "sourd-muet" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889", "text": "Ma tante Mélie est muette, — avec cela bavarde, bavarde !\nSes yeux, son front, ses lèvres, ses mains, ses pieds, ses nerfs, ses muscles, sa chair, sa peau, tout chez elle remue, jase, interroge, répond ; elle vous harcèle de questions, elle demande des répliques ; ses prunelles se dilatent, s’éteignent ; ses joues se gonflent, se rentrent ; son nez saute ! elle vous touche ici, là, lentement, brusquement, pensivement, follement ; il n’y a pas moyen de finir la conversation. Il faut y être, avoir un signe pour chaque signe, un geste pour chaque geste, des réparties, du trait, regarder tantôt dans le ciel, tantôt à la cave, attraper sa pensée comme on peut, par la tête ou par la queue, en un mot, se donner tout entier, tandis qu’avec les commères qui ont une langue, on ne fait que prêter l’oreille : rien n’est bavard comme un sourd et muet." } ], "glosses": [ "Personne sourde et muette." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\su.ʁ‿e mɥɛ \\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sourd et muet" }
Download raw JSONL data for sourd et muet meaning in Français (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.