"soupassement" meaning in Français

See soupassement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \su.pas.mɑ̃\ Forms: soupassements [plural]
  1. Outrepassement sous une valeur minimale, sous la borne inférieure admissible. Tags: rare
    Sense id: fr-soupassement-fr-noun-KqsnEB7q Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique, Termes rares en français Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: soupassement de capacité Related terms: flottant, nombre à virgule flottante Translations: Unterschreitung (Allemand), underflow (Anglais), underrange (Anglais), podbacivanje (Croate), podtečení [neuter] (Tchèque)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dépassement"
    },
    {
      "word": "dépassement de capacité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantif du verbe soupasser (rare également)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soupassements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "flottant"
    },
    {
      "word": "nombre à virgule flottante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Daniel Nicoud, Traité d’Électricité, Presses polytechniques romandes, 1986, page 46",
          "text": "Si le résultat attendu est positif, cₖ signifie un soupassement (underflow) ou dépassement de capacité par valeurs inférieures."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              304,
              316
            ]
          ],
          "ref": "Mohammed Belaid, Résolution de contraintes sur les flottants dédiée à la vérification de programmes, thèse, Université Nice Sophia Antipolis, 2013",
          "text": "Cette exception est provoquée lorsque le résultat réel est trop petit en valeur absolue pour être représenté dans le format choisi. Le résultat d’une telle exception est le plus petit nombre dénormalisé ou 0 en fonction du mode d’arrondi. Exemple : 10⁻⁴⁵ ⊘ 3 dans un format simple précision, provoque un soupassement de capacité et retourne +0."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outrepassement sous une valeur minimale, sous la borne inférieure admissible."
      ],
      "id": "fr-soupassement-fr-noun-KqsnEB7q",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.pas.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soupassement de capacité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unterschreitung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "underflow"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "underrange"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podbacivanje"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podtečení"
    }
  ],
  "word": "soupassement"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dépassement"
    },
    {
      "word": "dépassement de capacité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Substantif du verbe soupasser (rare également)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soupassements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "flottant"
    },
    {
      "word": "nombre à virgule flottante"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Daniel Nicoud, Traité d’Électricité, Presses polytechniques romandes, 1986, page 46",
          "text": "Si le résultat attendu est positif, cₖ signifie un soupassement (underflow) ou dépassement de capacité par valeurs inférieures."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              304,
              316
            ]
          ],
          "ref": "Mohammed Belaid, Résolution de contraintes sur les flottants dédiée à la vérification de programmes, thèse, Université Nice Sophia Antipolis, 2013",
          "text": "Cette exception est provoquée lorsque le résultat réel est trop petit en valeur absolue pour être représenté dans le format choisi. Le résultat d’une telle exception est le plus petit nombre dénormalisé ou 0 en fonction du mode d’arrondi. Exemple : 10⁻⁴⁵ ⊘ 3 dans un format simple précision, provoque un soupassement de capacité et retourne +0."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Outrepassement sous une valeur minimale, sous la borne inférieure admissible."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\su.pas.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soupassement de capacité"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Unterschreitung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "underflow"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "underrange"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "podbacivanje"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podtečení"
    }
  ],
  "word": "soupassement"
}

Download raw JSONL data for soupassement meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.