See souffrante in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "affuterons"
},
{
"word": "affûterons"
},
{
"word": "réaffutons"
},
{
"word": "réaffûtons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de souffrant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "souffrantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "souffrant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site romyland.forumgratuit.fr",
"text": "témoignage d’une souffrante de longue date."
}
],
"glosses": [
"Celle qui souffre."
],
"id": "fr-souffrante-fr-noun-FCVFiVqy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souffrante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affuterons"
},
{
"word": "affûterons"
},
{
"word": "réaffutons"
},
{
"word": "réaffûtons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de souffrant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "souffrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "[…] douaniers, rats de cave, voire rats volants, […], s’introduisaient chez les braves paysans pour allumer leur cigare et vous leur flanquaient un beau procès-verbal si on ne leur présentait pas une « souffrante » sortant des boîtes de la régie."
}
],
"glosses": [
"Allumette soufrée."
],
"id": "fr-souffrante-fr-noun-es1yU23f",
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souffrante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affuterons"
},
{
"word": "affûterons"
},
{
"word": "réaffutons"
},
{
"word": "réaffûtons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ante",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de souffrant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "souffrant",
"ipas": [
"\\su.fʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "souffrants",
"ipas": [
"\\su.fʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "souffrantes",
"ipas": [
"\\su.fʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Le Curé de Village, 1846, deuxième partie",
"text": "Au plus fort de ces débats, il fut impossible que les amis de Véronique, pendant une soirée où elle paraissait moins souffrante, ne cherchassent pas à expliquer la discrétion du criminel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffrant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de souffrant."
],
"id": "fr-souffrante-fr-adj-MXiMB39l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "souffrante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affuterons"
},
{
"word": "affûterons"
},
{
"word": "réaffutons"
},
{
"word": "réaffûtons"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de souffrant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "souffrantes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "souffrant",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site romyland.forumgratuit.fr",
"text": "témoignage d’une souffrante de longue date."
}
],
"glosses": [
"Celle qui souffre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souffrante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affuterons"
},
{
"word": "affûterons"
},
{
"word": "réaffutons"
},
{
"word": "réaffûtons"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de souffrant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "souffrantes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "[…] douaniers, rats de cave, voire rats volants, […], s’introduisaient chez les braves paysans pour allumer leur cigare et vous leur flanquaient un beau procès-verbal si on ne leur présentait pas une « souffrante » sortant des boîtes de la régie."
}
],
"glosses": [
"Allumette soufrée."
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "souffrante"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "affuterons"
},
{
"word": "affûterons"
},
{
"word": "réaffutons"
},
{
"word": "réaffûtons"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ante",
"Rimes en français en \\ɑ̃t\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de souffrant, avec le suffixe -ante."
],
"forms": [
{
"form": "souffrant",
"ipas": [
"\\su.fʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "souffrants",
"ipas": [
"\\su.fʁɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "souffrantes",
"ipas": [
"\\su.fʁɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Le Curé de Village, 1846, deuxième partie",
"text": "Au plus fort de ces débats, il fut impossible que les amis de Véronique, pendant une soirée où elle paraissait moins souffrante, ne cherchassent pas à expliquer la discrétion du criminel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "souffrant"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de souffrant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\"
},
{
"ipa": "\\su.fʁɑ̃t\\",
"rhymes": "\\ɑ̃t\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "souffrante"
}
Download raw JSONL data for souffrante meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.