See soude caustique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De soude et de caustique.." ], "hypernyms": [ { "word": "composé du sodium" }, { "word": "hydroxydes" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "raw_tags": [ "KOH" ], "word": "potasse caustique" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substances chimiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "André Franquin, Gaston R2 - Le bureau des gaffes en gros, édition Dupuis Fils & Cie, 1972, page 27", "text": "Hohoah! Un truc à déboucher les éviers…Moi, j’aime mieux ça que la soude caustique…" }, { "ref": "C’est la fête à la cochenille,Le Canard enchaîné, 6 décembre 2017, page 5", "text": "La masse pâteuse ainsi obtenue est ensuite mélangée avec de l’alcool éthylique, méthylique, butylique, amylique, de l’ammoniaque, de la soude caustique, de la potasse, du borax, des carbonates alcalins… — n’en jetez plus ! —, pour en faire une chouette gomme d’enrobage, de couleur orangée ou blond doré." } ], "glosses": [ "Hydroxyde de sodium, utilisé entre autres pour déboucher les siphons et canalisations domestiques, commercialisé sous forme cristalline ou en solution aqueuse. Il s'agit d'un produit dangereux et extrêmement caustique pour les tissus vivants." ], "id": "fr-soude_caustique-fr-noun-2ln7GS~R", "tags": [ "common" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sud kos.tik\\" }, { "audio": "Fr-Paris--soude caustique.ogg", "ipa": "sud kɔs.tik", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-Paris--soude_caustique.ogg/Fr-Paris--soude_caustique.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--soude caustique.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "nom UICPA", "word": "hydroxyde de sodium" }, { "sense": "en solution aqueuse", "word": "lessive de soude" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "caustic soda" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sosa cáustica" } ], "word": "soude caustique" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "De soude et de caustique.." ], "hypernyms": [ { "word": "composé du sodium" }, { "word": "hydroxydes" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "raw_tags": [ "KOH" ], "word": "potasse caustique" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Substances chimiques en français" ], "examples": [ { "ref": "André Franquin, Gaston R2 - Le bureau des gaffes en gros, édition Dupuis Fils & Cie, 1972, page 27", "text": "Hohoah! Un truc à déboucher les éviers…Moi, j’aime mieux ça que la soude caustique…" }, { "ref": "C’est la fête à la cochenille,Le Canard enchaîné, 6 décembre 2017, page 5", "text": "La masse pâteuse ainsi obtenue est ensuite mélangée avec de l’alcool éthylique, méthylique, butylique, amylique, de l’ammoniaque, de la soude caustique, de la potasse, du borax, des carbonates alcalins… — n’en jetez plus ! —, pour en faire une chouette gomme d’enrobage, de couleur orangée ou blond doré." } ], "glosses": [ "Hydroxyde de sodium, utilisé entre autres pour déboucher les siphons et canalisations domestiques, commercialisé sous forme cristalline ou en solution aqueuse. Il s'agit d'un produit dangereux et extrêmement caustique pour les tissus vivants." ], "tags": [ "common" ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sud kos.tik\\" }, { "audio": "Fr-Paris--soude caustique.ogg", "ipa": "sud kɔs.tik", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/Fr-Paris--soude_caustique.ogg/Fr-Paris--soude_caustique.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--soude caustique.ogg", "raw_tags": [ "France (Île-de-France)" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "nom UICPA", "word": "hydroxyde de sodium" }, { "sense": "en solution aqueuse", "word": "lessive de soude" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "caustic soda" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "sosa cáustica" } ], "word": "soude caustique" }
Download raw JSONL data for soude caustique meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.