See soprano falcon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de soprano et de falcon, du nom de la cantatrice française Cornélie Falcon." ], "forms": [ { "form": "sopranos falcon", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soprano Falcon" }, { "form": "falcon", "raw_tags": [ "Par ellipse" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la musique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 179, 193 ] ], "ref": "Lucie Peyramaure, opera-comique.com, consulté le 23 octobre 2022", "text": "Lucie a toujours exploré l’entière étendue de sa voix très longue, riche et chaude. Elle a d’abord étudié comme mezzo soprano, puis s’est récemment orientée vers le répertoire de soprano falcon." } ], "glosses": [ "Voix de soprano dramatique puissante et sonore dans les graves mais capable de monter dans les aigus, sans s’y attarder toutefois." ], "id": "fr-soprano_falcon-fr-noun-rZaPUZrc", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Musiciens en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 86 ] ], "ref": "Marie-Pierre Grillet, Valse à deux temps: l’exemple du compositeur Ernest Reyer (1823-1909), Presses du Centre UNESCO de Besançon, 1998, page 196", "text": "Seul rôle féminin, celui de Margyane est destiné à être chantée par une soprano falcon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 188, 202 ] ], "ref": "Pierre-Jean Rémy, Dictionnaire amoureux de l’Opéra, Plon, Paris, 2004", "text": "Son rôle dans l’histoire du chant, pendant une période qui n’a pas duré une douzaine d’années, aura été tel que longtemps après sa mort, de nos jours encore, on désignera sous le nom de « soprano falcon », ou tout simplement « falcon », les grandes sopranos dramatiques capables d’aborder les rôles qui furent ceux de ce météorite." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 37 ] ], "ref": "Kimberly White, in Histoire de l’Opéra français. Du Consulat aux débuts de la IIIᵉ République, Fayard, Paris, 2020, page 1984", "text": "Reconnue d’abord comme soprano falcon, Bréval fit ses débuts à l’Opéra de Paris en 1892 dans le rôle de Sélika de L’Africaine de Meyerbeer." } ], "glosses": [ "Cantatrice qui possède ce registre de voix." ], "id": "fr-soprano_falcon-fr-noun-JexzzIv1", "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.pʁa.no fal.kɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soprano falcon.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soprano falcon.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "soprano falcon" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de soprano et de falcon, du nom de la cantatrice française Cornélie Falcon." ], "forms": [ { "form": "sopranos falcon", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "soprano Falcon" }, { "form": "falcon", "raw_tags": [ "Par ellipse" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la musique" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 179, 193 ] ], "ref": "Lucie Peyramaure, opera-comique.com, consulté le 23 octobre 2022", "text": "Lucie a toujours exploré l’entière étendue de sa voix très longue, riche et chaude. Elle a d’abord étudié comme mezzo soprano, puis s’est récemment orientée vers le répertoire de soprano falcon." } ], "glosses": [ "Voix de soprano dramatique puissante et sonore dans les graves mais capable de monter dans les aigus, sans s’y attarder toutefois." ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Musiciens en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 86 ] ], "ref": "Marie-Pierre Grillet, Valse à deux temps: l’exemple du compositeur Ernest Reyer (1823-1909), Presses du Centre UNESCO de Besançon, 1998, page 196", "text": "Seul rôle féminin, celui de Margyane est destiné à être chantée par une soprano falcon." }, { "bold_text_offsets": [ [ 188, 202 ] ], "ref": "Pierre-Jean Rémy, Dictionnaire amoureux de l’Opéra, Plon, Paris, 2004", "text": "Son rôle dans l’histoire du chant, pendant une période qui n’a pas duré une douzaine d’années, aura été tel que longtemps après sa mort, de nos jours encore, on désignera sous le nom de « soprano falcon », ou tout simplement « falcon », les grandes sopranos dramatiques capables d’aborder les rôles qui furent ceux de ce météorite." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 37 ] ], "ref": "Kimberly White, in Histoire de l’Opéra français. Du Consulat aux débuts de la IIIᵉ République, Fayard, Paris, 2020, page 1984", "text": "Reconnue d’abord comme soprano falcon, Bréval fit ses débuts à l’Opéra de Paris en 1892 dans le rôle de Sélika de L’Africaine de Meyerbeer." } ], "glosses": [ "Cantatrice qui possède ce registre de voix." ], "topics": [ "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɔ.pʁa.no fal.kɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soprano falcon.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-soprano_falcon.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-soprano falcon.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "soprano falcon" }
Download raw JSONL data for soprano falcon meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.