See songe in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Génos"
},
{
"word": "gnose"
},
{
"word": "gones"
},
{
"word": "gônes"
},
{
"word": "gônés"
},
{
"word": "Gösen"
},
{
"word": "Gosné"
},
{
"word": "négos"
},
{
"word": "Ogens"
},
{
"word": "Ognes"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "Segon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français comportant un /ʒ/ ou un /ʃ/ provenant d’un /j/ précédé d’une consonne labiale",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pays des songes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnium (« rêve »), de somnus (« sommeil »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ferdinand Denis, « Sciences occultes », dans Le Moyen-âge et la Renaissance, tome 2 : Histoire et description des mœurs et usages, du commerce et de l'industrie, des sciences, des arts, des littératures et des beaux-arts en Europe, dirigé par Paul Lacroix & Ferdinand Seré, Paris, 1849",
"text": "Saint Grégoire de Nysse, adversaire des Oniroscopes, ne voyait dans les songes qu'un ébranlement passager des facultés de l'âme, dû à un souvenir des émotions qu'on venait de ressentir, et il comparait poétiquement l'esprit de l'homme agité par un rêve à la corde de la harpe qui vient de jeter un son et qui vibre encore lorsque le son s'est évanoui."
},
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, septembre/octobre 2022, édition Le Petit Versaillais, page 12",
"text": "Naît alors, nourri d’un voyage en Italie de 8 ans (1770-1778), une œuvre singulière : peintures mythologiques, sujets shakespeariens, représentations de songes, avec une esthétique nouvelle, qui tend vers le fantastique, des anatomies michelangelesques, une énergie, un mouvement et un souffle hors du commun."
}
],
"glosses": [
"Rêve, idée, imagination d’une personne qui dort."
],
"id": "fr-songe-fr-noun-yOYmz7zh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La vie n’est qu’un songe. Les choses du monde n’ont nulle solidité."
},
{
"text": "Faire de beaux songes."
}
],
"glosses": [
"Illusion, espérance vaine."
],
"id": "fr-songe-fr-noun-4RKc9WMo",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il me semble que c’est un songe.''(Sens figuré)"
},
{
"text": "C’est un songe, se dit pour exprimer un grand étonnement d’une chose qui est arrivée."
}
],
"id": "fr-songe-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"familiar",
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots proverbiaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "songe, mensonge. Les songes n’ont pas de signification ; ils nous trompent."
}
],
"id": "fr-songe-fr-noun-47DEQpj81",
"raw_tags": [
"Proverbial"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les Songes, divinités qui sortaient des Enfers et apportaient aux hommes des images véridiques ou trompeuses."
},
{
"text": "Les Songes étaient fils du Sommeil."
}
],
"id": "fr-songe-fr-noun-47DEQpj81",
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Ouillon, Les Jours, Gallimard, 2019, pages 249-250",
"text": "Pour le repas, c'était jamais compliqué. Les gosses allaient chercher une noix de coco pour préparer la sauce et il y avait du riz, du manioc ou du songe, toujours avec des grains, à la créole."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de colocase (à la Réunion et à l’île Maurice)."
],
"id": "fr-songe-fr-noun-ndyZMNjf",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "J’ai vu cela en songe."
},
{
"text": "Un ange apparut en songe."
},
{
"text": "Il me semblait en songe que…"
}
],
"glosses": [
"en songe : en parlant des songes qu’on a eus durant le sommeil."
],
"id": "fr-songe-fr-noun-1jYkUgta"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-songe.ogg",
"ipa": "sɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-songe.ogg/Fr-songe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-songe.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Thaïlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "dream"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hulm",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "حلم"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "amets"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "hunvre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somni"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "san"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "snovid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "snivanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "sanja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "drøm"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sueño"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "uni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sogno"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "sapnas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droom"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drøm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "sen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonho"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "niehku"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "ndoto"
}
],
"word": "songe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Génos"
},
{
"word": "gnose"
},
{
"word": "gones"
},
{
"word": "gônes"
},
{
"word": "gônés"
},
{
"word": "Gösen"
},
{
"word": "Gosné"
},
{
"word": "négos"
},
{
"word": "Ogens"
},
{
"word": "Ognes"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "Segon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français comportant un /ʒ/ ou un /ʃ/ provenant d’un /j/ précédé d’une consonne labiale",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnium (« rêve »), de somnus (« sommeil »)."
],
"forms": [
{
"form": "je songe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on songe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je songe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on songe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de songer."
],
"id": "fr-songe-fr-verb-O-K8nYcM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Marie Sicotte, Les accoucheuses, tome 1 : La Fierté, Éditions 12/21, 2015, chapitre 3",
"text": "Cheminant vers la rue Saint-Joseph, elle songe avec nostalgie à l’ancienne Suzanne, celle qui s’épivardait dans la rue avec ses enfants pendant les récréations et qui, parfois, grimpait au pommier en déchirant sa jupe…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de songer."
],
"id": "fr-songe-fr-verb-YXZhMbet"
},
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de songer."
],
"id": "fr-songe-fr-verb-Olus~E61"
},
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de songer."
],
"id": "fr-songe-fr-verb-KUVudbQm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de songer."
],
"id": "fr-songe-fr-verb-o400wZWC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-songe.ogg",
"ipa": "sɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-songe.ogg/Fr-songe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-songe.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Thaïlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "songe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Génos"
},
{
"word": "gnose"
},
{
"word": "gones"
},
{
"word": "gônes"
},
{
"word": "gônés"
},
{
"word": "Gösen"
},
{
"word": "Gosné"
},
{
"word": "négos"
},
{
"word": "Ogens"
},
{
"word": "Ognes"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "Segon"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français comportant un /ʒ/ ou un /ʃ/ provenant d’un /j/ précédé d’une consonne labiale",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Plantes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en swahili",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pays des songes"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnium (« rêve »), de somnus (« sommeil »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ferdinand Denis, « Sciences occultes », dans Le Moyen-âge et la Renaissance, tome 2 : Histoire et description des mœurs et usages, du commerce et de l'industrie, des sciences, des arts, des littératures et des beaux-arts en Europe, dirigé par Paul Lacroix & Ferdinand Seré, Paris, 1849",
"text": "Saint Grégoire de Nysse, adversaire des Oniroscopes, ne voyait dans les songes qu'un ébranlement passager des facultés de l'âme, dû à un souvenir des émotions qu'on venait de ressentir, et il comparait poétiquement l'esprit de l'homme agité par un rêve à la corde de la harpe qui vient de jeter un son et qui vibre encore lorsque le son s'est évanoui."
},
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, septembre/octobre 2022, édition Le Petit Versaillais, page 12",
"text": "Naît alors, nourri d’un voyage en Italie de 8 ans (1770-1778), une œuvre singulière : peintures mythologiques, sujets shakespeariens, représentations de songes, avec une esthétique nouvelle, qui tend vers le fantastique, des anatomies michelangelesques, une énergie, un mouvement et un souffle hors du commun."
}
],
"glosses": [
"Rêve, idée, imagination d’une personne qui dort."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "La vie n’est qu’un songe. Les choses du monde n’ont nulle solidité."
},
{
"text": "Faire de beaux songes."
}
],
"glosses": [
"Illusion, espérance vaine."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il me semble que c’est un songe.''(Sens figuré)"
},
{
"text": "C’est un songe, se dit pour exprimer un grand étonnement d’une chose qui est arrivée."
}
],
"tags": [
"familiar",
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
"Mots proverbiaux en français"
],
"examples": [
{
"text": "songe, mensonge. Les songes n’ont pas de signification ; ils nous trompent."
}
],
"raw_tags": [
"Proverbial"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mythologie"
],
"examples": [
{
"text": "Les Songes, divinités qui sortaient des Enfers et apportaient aux hommes des images véridiques ou trompeuses."
},
{
"text": "Les Songes étaient fils du Sommeil."
}
],
"tags": [
"no-gloss"
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Ouillon, Les Jours, Gallimard, 2019, pages 249-250",
"text": "Pour le repas, c'était jamais compliqué. Les gosses allaient chercher une noix de coco pour préparer la sauce et il y avait du riz, du manioc ou du songe, toujours avec des grains, à la créole."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de colocase (à la Réunion et à l’île Maurice)."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "J’ai vu cela en songe."
},
{
"text": "Un ange apparut en songe."
},
{
"text": "Il me semblait en songe que…"
}
],
"glosses": [
"en songe : en parlant des songes qu’on a eus durant le sommeil."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-songe.ogg",
"ipa": "sɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-songe.ogg/Fr-songe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-songe.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Thaïlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Traum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "dream"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hulm",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "حلم"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "amets"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "hunvre"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "somni"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "san"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "snovid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "snivanje"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "sanja"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "drøm"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sueño"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "uni"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sogno"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "sapnas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "droom"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drøm"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "sen"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sonho"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "niehku"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "Rêve",
"sense_index": 1,
"word": "ndoto"
}
],
"word": "songe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Génos"
},
{
"word": "gnose"
},
{
"word": "gones"
},
{
"word": "gônes"
},
{
"word": "gônés"
},
{
"word": "Gösen"
},
{
"word": "Gosné"
},
{
"word": "négos"
},
{
"word": "Ogens"
},
{
"word": "Ognes"
},
{
"word": "segno"
},
{
"word": "Segon"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français comportant un /ʒ/ ou un /ʃ/ provenant d’un /j/ précédé d’une consonne labiale",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Plantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin somnium (« rêve »), de somnus (« sommeil »)."
],
"forms": [
{
"form": "je songe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on songe",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je songe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on songe",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de songer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-Marie Sicotte, Les accoucheuses, tome 1 : La Fierté, Éditions 12/21, 2015, chapitre 3",
"text": "Cheminant vers la rue Saint-Joseph, elle songe avec nostalgie à l’ancienne Suzanne, celle qui s’épivardait dans la rue avec ses enfants pendant les récréations et qui, parfois, grimpait au pommier en déchirant sa jupe…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de songer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de songer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de songer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "songer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de songer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ̃ʒ\\"
},
{
"audio": "Fr-songe.ogg",
"ipa": "sɔ̃ʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Fr-songe.ogg/Fr-songe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-songe.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Skimel-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Skimel-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Ives_(Guilhelma)-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Canet)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ives (Guilhelma)-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-songe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav/LL-Q150_(fra)-LurKin-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LurKin-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Saubry-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Thaïlande"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Saubry-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-songe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-songe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-songe.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "songe"
}
Download raw JSONL data for songe meaning in Français (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.