See somniférer in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "fermerions"
},
{
"word": "refermions"
},
{
"word": "réinformes"
},
{
"word": "réinformés"
},
{
"word": "renformies"
},
{
"word": "réniformes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De somnifère (de somnus (« sommeil ») et de fero (« porter »)), avec le suffixe verbal -er",
"Présent dès 1845 dans l’Enrichissement de la Langue Française: Dictionnaire de mots nouveaux, ce verbe semble extrêmement peu employé avant les années 2000."
],
"forms": [
{
"form": "somniférer",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir somniféré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en somniférant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɔm.ni.fe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant somniféré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "somniférant",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "somniféré",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je somnifère",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu somnifères",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on somnifère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous somniférons",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous somniférez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles somnifèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as somniféré",
"ipas": [
"\\ty a sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je somniférais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu somniférais",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniférait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous somniférions",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous somnifériez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles somniféraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais somniféré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je somniférai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu somniféras",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniféra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous somniférâmes",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fe.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous somniférâtes",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fe.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles somniférèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fe.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus somniféré",
"ipas": [
"\\ty y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je somniférerai ou somnifèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu somniféreras ou somnifèreras",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniférera ou somnifèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous somniférerons ou somnifèrerons",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous somniférerez ou somnifèrerez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles somniféreront ou somnifèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras somniféré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je somnifère",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu somnifères",
"ipas": [
"\\kə ty sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on somnifère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous somniférions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔm.ni.fe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous somnifériez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔm.ni.fe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles somnifèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie somniféré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies somniféré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons somniféré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez somniféré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je somniférasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔm.ni.fe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu somniférasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɔm.ni.fe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on somniférât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous somniférassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔm.ni.fe.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous somniférassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔm.ni.fe.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles somniférassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔm.ni.fe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse somniféré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses somniféré",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions somniféré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez somniféré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je somniférerais ou somnifèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu somniférerais ou somnifèrerais",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniférerait ou somnifèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous somniférerions ou somnifèrerions",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous somniféreriez ou somnifèreriez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles somniféreraient ou somnifèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais somniféré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "somnifère",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "somniférons",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "somniférez",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie somniféré",
"ipas": [
"\\ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons somniféré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez somniféré",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se somniférer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ironies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "forum-ecigarette.com, France: Les normes AFNOR expliquées en détail., 9 avril 2015",
"text": "Rien de mieux que de mettre en place une commission et une demande de rapport quand on veut «somniférer» des opposants.."
},
{
"ref": "jeunesecrivains.superforum.fr, forum, 11 juin 2008",
"text": "Donc, je commen[s]e par ça, histoire de pas vous somniférer avec des pages et des pages."
}
],
"glosses": [
"Endormir."
],
"id": "fr-somniférer-fr-verb-PuFlfJ0L",
"raw_tags": [
"Ironique"
],
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "forum.telecharger.01net.com, les emissions d'antan, 6 mars 2005",
"text": "Et Barracuda avec sa trouille des avions et qu’il fallait assommer ou «somniférer» à chaque fois qu’il fallait monter en hélico"
},
{
"ref": "forum.doctissimo.fr, Forum grossesse et bébé: être maman, 11 juillet 2012",
"text": "Tu vas somniférer Julien?? J’espère vraiment que ton instinct va vite reprendre le dessus et que tu vas vite oublier les conneries de ton pédiatre et meme en changer!"
}
],
"glosses": [
"Droguer, faire prendre des somnifères."
],
"id": "fr-somniférer-fr-verb-V~WZsyqS",
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"glosses": [
"Rendre somnifère, propre à engendrer le sommeil ^([1])."
],
"id": "fr-somniférer-fr-verb-3J5U9qDT",
"raw_tags": [
"XIXᵉ siècle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somniférer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somniférer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-somniférer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-somniférer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "somnifériser"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "somniférer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "fermerions"
},
{
"word": "refermions"
},
{
"word": "réinformes"
},
{
"word": "réinformés"
},
{
"word": "renformies"
},
{
"word": "réniformes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De somnifère (de somnus (« sommeil ») et de fero (« porter »)), avec le suffixe verbal -er",
"Présent dès 1845 dans l’Enrichissement de la Langue Française: Dictionnaire de mots nouveaux, ce verbe semble extrêmement peu employé avant les années 2000."
],
"forms": [
{
"form": "somniférer",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir somniféré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en somniférant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɔm.ni.fe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant somniféré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "somniférant",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "somniféré",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je somnifère",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu somnifères",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on somnifère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous somniférons",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous somniférez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles somnifèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as somniféré",
"ipas": [
"\\ty a sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je somniférais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu somniférais",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniférait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous somniférions",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous somnifériez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles somniféraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fe.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais somniféré",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je somniférai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu somniféras",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniféra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous somniférâmes",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fe.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous somniférâtes",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fe.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles somniférèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fe.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus somniféré",
"ipas": [
"\\ty y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je somniférerai ou somnifèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu somniféreras ou somnifèreras",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniférera ou somnifèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous somniférerons ou somnifèrerons",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous somniférerez ou somnifèrerez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles somniféreront ou somnifèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras somniféré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je somnifère",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu somnifères",
"ipas": [
"\\kə ty sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on somnifère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous somniférions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔm.ni.fe.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous somnifériez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔm.ni.fe.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles somnifèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie somniféré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies somniféré",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons somniféré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez somniféré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je somniférasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔm.ni.fe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu somniférasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɔm.ni.fe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on somniférât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fe.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous somniférassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔm.ni.fe.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous somniférassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔm.ni.fe.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles somniférassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔm.ni.fe.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse somniféré",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses somniféré",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions somniféré",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez somniféré",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent somniféré",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je somniférerais ou somnifèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu somniférerais ou somnifèrerais",
"ipas": [
"\\ty sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on somniférerait ou somnifèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous somniférerions ou somnifèrerions",
"ipas": [
"\\nu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous somniféreriez ou somnifèreriez",
"ipas": [
"\\vu sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles somniféreraient ou somnifèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔm.ni.fɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais somniféré",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais somniféré",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait somniféré",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions somniféré",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez somniféré",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient somniféré",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "somnifère",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "somniférons",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "somniférez",
"ipas": [
"\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie somniféré",
"ipas": [
"\\ɛ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons somniféré",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez somniféré",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɔm.ni.fe.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/somniférer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "se somniférer",
"tags": [
"pronominal"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ironies en français",
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "forum-ecigarette.com, France: Les normes AFNOR expliquées en détail., 9 avril 2015",
"text": "Rien de mieux que de mettre en place une commission et une demande de rapport quand on veut «somniférer» des opposants.."
},
{
"ref": "jeunesecrivains.superforum.fr, forum, 11 juin 2008",
"text": "Donc, je commen[s]e par ça, histoire de pas vous somniférer avec des pages et des pages."
}
],
"glosses": [
"Endormir."
],
"raw_tags": [
"Ironique"
],
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"categories": [
"Néologismes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "forum.telecharger.01net.com, les emissions d'antan, 6 mars 2005",
"text": "Et Barracuda avec sa trouille des avions et qu’il fallait assommer ou «somniférer» à chaque fois qu’il fallait monter en hélico"
},
{
"ref": "forum.doctissimo.fr, Forum grossesse et bébé: être maman, 11 juillet 2012",
"text": "Tu vas somniférer Julien?? J’espère vraiment que ton instinct va vite reprendre le dessus et que tu vas vite oublier les conneries de ton pédiatre et meme en changer!"
}
],
"glosses": [
"Droguer, faire prendre des somnifères."
],
"tags": [
"neologism"
]
},
{
"glosses": [
"Rendre somnifère, propre à engendrer le sommeil ^([1])."
],
"raw_tags": [
"XIXᵉ siècle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔm.ni.fe.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somniférer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-somniférer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-somniférer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-somniférer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-somniférer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-somniférer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "somnifériser"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "somniférer"
}
Download raw JSONL data for somniférer meaning in Français (18.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"somniférer"
],
"section": "Français",
"subsection": "Verbe",
"title": "somniférer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.