See solidarité in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dilatoires"
},
{
"word": "idolâtries"
},
{
"word": "idolâtrise"
},
{
"word": "idolâtrisé"
},
{
"word": "soliderait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des luttes sociales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langue des signes française",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "PACS"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de solidaire, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "solidarités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant, Gallimard/Édito, 2020, page 92",
"text": "La solidarité se définit comme un devoir social, une obligation d'aide, d'assistance ou de collaboration gracieuse entre les individus d'un groupe ou d'une communauté. On la distingue de l'altruisme du fait que la personne dite altruiste peut souhaiter aider autrui, mais sans se sentir concernée par ce qui lui arrive. Dans la notion de solidarité, on trouve toujours la réciprocité ou une forme d'échange mutuel qui crée un lien entre les individus en les obligeant réciproquement à donner, recevoir et rendre."
},
{
"ref": "Élisée Reclus, L’évolution, la révolution et l’idéal anarchique, 1898",
"text": "s’il a l’âme haute, il s’éprendra en toute ferveur d’une passion de solidarité pour ceux dont il connaît intimement les besoins"
},
{
"ref": "Comité européen pour les problèmes criminels, Les pouvoirs et responsabilités de la police dans une société démocratique, Conseil de l’Europe, 2000",
"text": "La solidarité entre collègues et la loi du silence font qu'il est difficile de révéler les déviances lorsqu'on fait partie du système : les policiers honnêtes apprennent à se taire et à ne pas intervenir lorsqu'ils observent des pratiques qu’ils désapprouvent."
},
{
"ref": "Renata Fritsch-Bournazel, André Brigot, Jim Cloos, Les Allemands au cœur de l’Europe, 1983",
"text": "Si dans le passé l’idéologie soviétique opposait l’U.R.S.S. aux nations capitalistes, Staline substitue désormais les solidarités anti-hitlériennes aux solidarités de classe."
}
],
"glosses": [
"Sentiment qui pousse des personnes à s’accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu’une communauté d’intérêts existe entre elles."
],
"id": "fr-solidarité-fr-noun-mwGR34NE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Loinᵒ 2005-102 du 11 février 2005 - art. 2 (V) JORF 12 février 2005, France",
"text": "Toute personne handicapée a droit à la solidarité de l’ensemble de la collectivité nationale, […]."
}
],
"glosses": [
"Système de redistribution de ressources nationales vers une partie de la population."
],
"id": "fr-solidarité-fr-noun-fl~FxLe9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs créanciers, le débiteur peut libérer la totalité de sa créance entre les mains d’un seul créancier."
},
{
"text": "Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs débiteurs, le créancier peut réclamer la totalité de la créance a un seul débiteur."
}
],
"glosses": [
"Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes."
],
"id": "fr-solidarité-fr-noun-Lya2Dz3P",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a entre tous les arts une sorte de solidarité."
}
],
"glosses": [
"Dépendance réciproque des idées, des sciences, des choses ou des êtres tellement liés les uns aux autres que ce qui arrive à l’un a des répercussions sur les autres."
],
"id": "fr-solidarité-fr-noun-9aH2mNDd",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.li.da.ʁi.te\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.li.da.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "Fr-solidarité.ogg",
"ipa": "la sɔ.li.da.ʁi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-solidarité.ogg/Fr-solidarité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-solidarité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-solidarité-bordeaux.ogg",
"ipa": "sɔ.li.da.ʁi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-solidarité-bordeaux.ogg/Fr-solidarité-bordeaux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-solidarité-bordeaux.ogg",
"raw_tags": [
"(France) - Bordeaux"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solidarité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entraide"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Solidarität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarity"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḍâmun",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "تَضامُن"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidaridá"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "elkartasun"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "kengred"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidaridad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidareco"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "samanhald"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "allilengýi",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "αλληλεγγύη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidareso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarietà"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "saamhorigheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidariteit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "gemeenschapszin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarność"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidariedade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "solidarnosť",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "солидарность"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "oktavuohta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidaritehta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "vzájemnost"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarita"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Système de redistribution de ressources nationales",
"word": "solidarnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "solidarna odgovornost"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "solidarietà"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "firaisankina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "solidariedade"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Figuré) Dépendance réciproque",
"word": "solidarnost"
}
],
"word": "solidarité"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dilatoires"
},
{
"word": "idolâtries"
},
{
"word": "idolâtrise"
},
{
"word": "idolâtrisé"
},
{
"word": "soliderait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français des luttes sociales",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en langue des signes française",
"Traductions en malgache",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "PACS"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de solidaire, avec le suffixe -ité."
],
"forms": [
{
"form": "solidarités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant, Gallimard/Édito, 2020, page 92",
"text": "La solidarité se définit comme un devoir social, une obligation d'aide, d'assistance ou de collaboration gracieuse entre les individus d'un groupe ou d'une communauté. On la distingue de l'altruisme du fait que la personne dite altruiste peut souhaiter aider autrui, mais sans se sentir concernée par ce qui lui arrive. Dans la notion de solidarité, on trouve toujours la réciprocité ou une forme d'échange mutuel qui crée un lien entre les individus en les obligeant réciproquement à donner, recevoir et rendre."
},
{
"ref": "Élisée Reclus, L’évolution, la révolution et l’idéal anarchique, 1898",
"text": "s’il a l’âme haute, il s’éprendra en toute ferveur d’une passion de solidarité pour ceux dont il connaît intimement les besoins"
},
{
"ref": "Comité européen pour les problèmes criminels, Les pouvoirs et responsabilités de la police dans une société démocratique, Conseil de l’Europe, 2000",
"text": "La solidarité entre collègues et la loi du silence font qu'il est difficile de révéler les déviances lorsqu'on fait partie du système : les policiers honnêtes apprennent à se taire et à ne pas intervenir lorsqu'ils observent des pratiques qu’ils désapprouvent."
},
{
"ref": "Renata Fritsch-Bournazel, André Brigot, Jim Cloos, Les Allemands au cœur de l’Europe, 1983",
"text": "Si dans le passé l’idéologie soviétique opposait l’U.R.S.S. aux nations capitalistes, Staline substitue désormais les solidarités anti-hitlériennes aux solidarités de classe."
}
],
"glosses": [
"Sentiment qui pousse des personnes à s’accorder une aide mutuelle, soit par devoir moral, soit parce qu’une communauté d’intérêts existe entre elles."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Loinᵒ 2005-102 du 11 février 2005 - art. 2 (V) JORF 12 février 2005, France",
"text": "Toute personne handicapée a droit à la solidarité de l’ensemble de la collectivité nationale, […]."
}
],
"glosses": [
"Système de redistribution de ressources nationales vers une partie de la population."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs créanciers, le débiteur peut libérer la totalité de sa créance entre les mains d’un seul créancier."
},
{
"text": "Dans le cas d’une solidarité entre plusieurs débiteurs, le créancier peut réclamer la totalité de la créance a un seul débiteur."
}
],
"glosses": [
"Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes."
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a entre tous les arts une sorte de solidarité."
}
],
"glosses": [
"Dépendance réciproque des idées, des sciences, des choses ou des êtres tellement liés les uns aux autres que ce qui arrive à l’un a des répercussions sur les autres."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.li.da.ʁi.te\\"
},
{
"ipa": "\\sɔ.li.da.ʁi.te\\"
},
{
"audio": "Fr-solidarité.ogg",
"ipa": "la sɔ.li.da.ʁi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-solidarité.ogg/Fr-solidarité.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-solidarité.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-solidarité-bordeaux.ogg",
"ipa": "sɔ.li.da.ʁi.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-solidarité-bordeaux.ogg/Fr-solidarité-bordeaux.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-solidarité-bordeaux.ogg",
"raw_tags": [
"(France) - Bordeaux"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-solidarité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solidarité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-solidarité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-solidarité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entraide"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Solidarität"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarity"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "taḍâmun",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "تَضامُن"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidaridá"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "elkartasun"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "kengred"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarnost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidaridad"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidareco"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "samanhald"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "allilengýi",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "αλληλεγγύη"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidareso"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarietà"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "saamhorigheid"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidariteit"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "gemeenschapszin"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarność"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidariedade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "solidarnosť",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "солидарность"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "oktavuohta"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidaritehta"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "vzájemnost"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle",
"sense_index": 1,
"word": "solidarita"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Système de redistribution de ressources nationales",
"word": "solidarnost"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "solidarna odgovornost"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "solidarietà"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "firaisankina"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Droit) Engagement par lequel deux ou plusieurs personnes s’obligent les unes pour les autres, et chacune pour toutes",
"sense_index": 3,
"word": "solidariedade"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Figuré) Dépendance réciproque",
"word": "solidarnost"
}
],
"word": "solidarité"
}
Download raw JSONL data for solidarité meaning in Français (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.