See entraide in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aidèrent"
},
{
"word": "daïèrent"
},
{
"word": "dénaitre"
},
{
"word": "dénaître"
},
{
"word": "dentaire"
},
{
"word": "denterai"
},
{
"word": "déraient"
},
{
"word": "déreinta"
},
{
"word": "dérênait"
},
{
"word": "éteindra"
},
{
"word": "étendrai"
},
{
"word": "naître de"
},
{
"word": "réaident"
},
{
"word": "redéniât"
},
{
"word": "redentai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec entre-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aide, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entraides",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "entr’aide",
"raw_tags": [
"orthographe désuète, révolue, réformée de 1931"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 42",
"text": "Aujourd’hui, la fondatrice de Appelle ta Jacqueline est entourée d’une équipe de six jeunes filles — Élina, Lilirose, Melly, Juliette, Jade et Tlali —, âgées de 14 ans à 19 ans, toutes très impliquées dans l’avenir à construire à cette généreuse initiative qui repose sur les valeurs de partage, de solidarité, d’écoute et d’entraide."
},
{
"ref": "Catherine Sellenet, Le parrainage de proximité pour enfants : Une forme d’entraide méconnue, 2006",
"text": "On assiste même à un renouveau de ce type de don sous des formes diverses comme : le bénévolat, l’entraide, l’aide humanitaire, la philanthropie, le don d’organes ou de sang, les appels à l’aide de toutes sortes…"
}
],
"glosses": [
"Action de s’entraider."
],
"id": "fr-entraide-fr-noun-t88AaC9X"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɛd\\"
},
{
"ipa": "ã.tʁɛːd",
"raw_tags": [
"Canada (Standard)"
]
},
{
"ipa": "ã.tʁaɛ̯d",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coopération"
},
{
"word": "solidarité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mutual aid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uzajamna pomoć"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bosungani"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bosálisani"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lisálisani"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wzajemna pomoc"
}
],
"word": "entraide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aidèrent"
},
{
"word": "daïèrent"
},
{
"word": "dénaitre"
},
{
"word": "dénaître"
},
{
"word": "dentaire"
},
{
"word": "denterai"
},
{
"word": "déraient"
},
{
"word": "déreinta"
},
{
"word": "dérênait"
},
{
"word": "éteindra"
},
{
"word": "étendrai"
},
{
"word": "naître de"
},
{
"word": "réaident"
},
{
"word": "redéniât"
},
{
"word": "redentai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec entre-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aide, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "je m’entraide",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’entraide",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je m’entraide",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’entraide",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "entraide-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de entraider."
],
"id": "fr-entraide-fr-verb-UZEaLbIj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de entraider."
],
"id": "fr-entraide-fr-verb-tAgBlGsV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de entraider."
],
"id": "fr-entraide-fr-verb-iI-wyolm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de entraider."
],
"id": "fr-entraide-fr-verb-PgxvTVLB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de entraider."
],
"id": "fr-entraide-fr-verb-L6pguvA2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɛd\\"
},
{
"ipa": "ã.tʁɛːd",
"raw_tags": [
"Canada (Standard)"
]
},
{
"ipa": "ã.tʁaɛ̯d",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "entraide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aidèrent"
},
{
"word": "daïèrent"
},
{
"word": "dénaitre"
},
{
"word": "dénaître"
},
{
"word": "dentaire"
},
{
"word": "denterai"
},
{
"word": "déraient"
},
{
"word": "déreinta"
},
{
"word": "dérênait"
},
{
"word": "éteindra"
},
{
"word": "étendrai"
},
{
"word": "naître de"
},
{
"word": "réaident"
},
{
"word": "redéniât"
},
{
"word": "redentai"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec entre-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛd\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en lingala",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aide, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "entraides",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "entr’aide",
"raw_tags": [
"orthographe désuète, révolue, réformée de 1931"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 42",
"text": "Aujourd’hui, la fondatrice de Appelle ta Jacqueline est entourée d’une équipe de six jeunes filles — Élina, Lilirose, Melly, Juliette, Jade et Tlali —, âgées de 14 ans à 19 ans, toutes très impliquées dans l’avenir à construire à cette généreuse initiative qui repose sur les valeurs de partage, de solidarité, d’écoute et d’entraide."
},
{
"ref": "Catherine Sellenet, Le parrainage de proximité pour enfants : Une forme d’entraide méconnue, 2006",
"text": "On assiste même à un renouveau de ce type de don sous des formes diverses comme : le bénévolat, l’entraide, l’aide humanitaire, la philanthropie, le don d’organes ou de sang, les appels à l’aide de toutes sortes…"
}
],
"glosses": [
"Action de s’entraider."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɛd\\"
},
{
"ipa": "ã.tʁɛːd",
"raw_tags": [
"Canada (Standard)"
]
},
{
"ipa": "ã.tʁaɛ̯d",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coopération"
},
{
"word": "solidarité"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mutual aid"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "uzajamna pomoć"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bosungani"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "bosálisani"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "lisálisani"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wzajemna pomoc"
}
],
"word": "entraide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aidèrent"
},
{
"word": "daïèrent"
},
{
"word": "dénaitre"
},
{
"word": "dénaître"
},
{
"word": "dentaire"
},
{
"word": "denterai"
},
{
"word": "déraient"
},
{
"word": "déreinta"
},
{
"word": "dérênait"
},
{
"word": "éteindra"
},
{
"word": "étendrai"
},
{
"word": "naître de"
},
{
"word": "réaident"
},
{
"word": "redéniât"
},
{
"word": "redentai"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec entre-",
"Rimes en français en \\ɛd\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de aide, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "je m’entraide",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’entraide",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je m’entraide",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’entraide",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "entraide-toi",
"raw_tags": [
"2ᵉ personne du singulier"
],
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de entraider."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de entraider."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de entraider."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de entraider."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entraider"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de entraider."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁɛd\\"
},
{
"ipa": "ã.tʁɛːd",
"raw_tags": [
"Canada (Standard)"
]
},
{
"ipa": "ã.tʁaɛ̯d",
"raw_tags": [
"Canada (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-entraide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-entraide.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "entraide"
}
Download raw JSONL data for entraide meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.