"soixantenaire" meaning in Français

See soixantenaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \swa.sɑ̃t.nɛʁ\ Forms: soixantenaires [plural, masculine, feminine]
  1. Dont l’âge est compris entre soixante et soixante-neuf ans.
    Sense id: fr-soixantenaire-fr-adj-RxMPldmV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sexagénaire

Noun

IPA: \swa.sɑ̃t.nɛʁ\ Forms: soixantenaires [plural]
  1. Personne âgée d’au moins soixante ans et de moins de soixante-dix ans.
    Sense id: fr-soixantenaire-fr-noun-KO2FiCe4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sexagénaire

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anorexisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soixantenaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvia Zappi, Les écologistes mettent en sourdine leurs divergences sur l'avenir du mouvement, Le Monde, 17 avril 2010",
          "text": "De leur côté, les amis de Cécile Duflot ne cachaient pas leur agacement devant cette réaction du leader européen, jugée \"bonapartiste\" et \"dirigiste\". \"C’est une réaction de vieux mâle soixantenaire qui veut imposer ses vues\", taclait Francine Bavay, conseillère régionale d’Ile-de-France."
        },
        {
          "text": "je t aime"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont l’âge est compris entre soixante et soixante-neuf ans."
      ],
      "id": "fr-soixantenaire-fr-adj-RxMPldmV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃t.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sexagénaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "soixantenaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anorexisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soixantenaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Excousseau, La mosaïque des générations: comprendre les sensibilités et les habitudes de consommation des Français, Éditions d'Organisation, 2000, p. 39",
          "text": "S'il est un sujet qui intéresse l'ensemble des membres de la société, c'est bien la retraite. Pas seulement les soixantenaires et ceux qui s'apprêtent à quitter la vie active, mais également les jeunes. Qu'on le veuille ou pas, la retraite se prépare, et de préférence dès les premières années d’activité professionnelle."
        },
        {
          "ref": "Céline Durupty, Carte mère : roman, chez l'auteur/Lulu.com, 2017, p. 202",
          "text": "Toute notre vie, nous avions été à la botte de ces soixantenaires. Ils appréciaient la culture, la convivialité, le bon vin, ils aimaient la chanson française, les références aux humanités classiques."
        },
        {
          "ref": "Fen, « Le temps, c'est de l'argent ! », dans le recueil Prix de la short Littérature : collection automne 2011, ShortEdition, 2012",
          "text": "Son regard s’arrêta sur une soixantenaire assise à sa droite et qui, en raison de tous les bijoux quelle portait à son cou, ses poignets et ses doigts, ne pouvait être qu'une « vieille bourgeoise pétée de thunes » (c'était ses mots)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne âgée d’au moins soixante ans et de moins de soixante-dix ans."
      ],
      "id": "fr-soixantenaire-fr-noun-KO2FiCe4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃t.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sexagénaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "soixantenaire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anorexisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soixantenaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvia Zappi, Les écologistes mettent en sourdine leurs divergences sur l'avenir du mouvement, Le Monde, 17 avril 2010",
          "text": "De leur côté, les amis de Cécile Duflot ne cachaient pas leur agacement devant cette réaction du leader européen, jugée \"bonapartiste\" et \"dirigiste\". \"C’est une réaction de vieux mâle soixantenaire qui veut imposer ses vues\", taclait Francine Bavay, conseillère régionale d’Ile-de-France."
        },
        {
          "text": "je t aime"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont l’âge est compris entre soixante et soixante-neuf ans."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃t.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sexagénaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "soixantenaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anorexisaient"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soixantenaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Excousseau, La mosaïque des générations: comprendre les sensibilités et les habitudes de consommation des Français, Éditions d'Organisation, 2000, p. 39",
          "text": "S'il est un sujet qui intéresse l'ensemble des membres de la société, c'est bien la retraite. Pas seulement les soixantenaires et ceux qui s'apprêtent à quitter la vie active, mais également les jeunes. Qu'on le veuille ou pas, la retraite se prépare, et de préférence dès les premières années d’activité professionnelle."
        },
        {
          "ref": "Céline Durupty, Carte mère : roman, chez l'auteur/Lulu.com, 2017, p. 202",
          "text": "Toute notre vie, nous avions été à la botte de ces soixantenaires. Ils appréciaient la culture, la convivialité, le bon vin, ils aimaient la chanson française, les références aux humanités classiques."
        },
        {
          "ref": "Fen, « Le temps, c'est de l'argent ! », dans le recueil Prix de la short Littérature : collection automne 2011, ShortEdition, 2012",
          "text": "Son regard s’arrêta sur une soixantenaire assise à sa droite et qui, en raison de tous les bijoux quelle portait à son cou, ses poignets et ses doigts, ne pouvait être qu'une « vieille bourgeoise pétée de thunes » (c'était ses mots)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne âgée d’au moins soixante ans et de moins de soixante-dix ans."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\swa.sɑ̃t.nɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sexagénaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "soixantenaire"
}

Download raw JSONL data for soixantenaire meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.