See sodomite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "domotise"
},
{
"word": "domotisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1160) Du latin Sodomita (« de Sodome »), emprunté au grec ancien Σοδομίτης, dérivé de Σόδομα (« Sodome »)."
],
"forms": [
{
"form": "sodomites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "John J. McNeill, L’Église et l’homosexuel : un plaidoyer, éditeur Labor et Fides, 1982",
"text": "Ils détestaient les étrangers et abusaient d’eux selon la pratique sodomite."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique la sodomie."
],
"id": "fr-sodomite-fr-adj-s49nrYzg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.dɔ.mit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sodomija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sodomita"
}
],
"word": "sodomite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "domotise"
},
{
"word": "domotisé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1160) Du latin Sodomita (« de Sodome »), emprunté au grec ancien Σοδομίτης, dérivé de Σόδομα (« Sodome »)."
],
"forms": [
{
"form": "sodomites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "sodomiste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)",
"text": "Dans son autre voisin, le marquis d’Averseau, se trouvait apparemment l’ensemble le plus complet de tout ce dont elle était friande : un beau nom, puisqu’il descendait du maréchal d’Averseau ; un titre littéraire, puisqu’il avait écrit une Histoire des princes français qui furent sodomites ; et enfin, une place dans la chronique des petits scandales. Mais il était hideux ; il lui aurait fallu du génie pour faire supporter ses dents vertes, sous une lèvre enflée et envenimée. Et ses anecdotes de Toulon étaient bien rebattues."
},
{
"ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 71",
"text": "La charmante, qui s'activait avec emportement, ne sembla pas s'apercevoir de la substitution, et je mis moi-même quelques secondes à comprendre que, par pure maladresse, j'étais devenu un infâme sodomite."
},
{
"ref": "Alain Paucard, Éloges du cul, éditeur La Musardine, 2012",
"text": "La femme offre son cul mille fois et mille fois l’homme croit passer le premier, trompé par les adorables fausses réticences de la sodomite avertie."
},
{
"ref": "Jennifer Weiner, Des amies de toujours, Éditions Belfond, traduit de l'américain par Hélène Colombeau, 2011",
"text": "Elle était envoyée chez le proviseur presque aussi souvent que Dan Swansea, à cause de sa propension à siffler des imprécations du genre : « Tu mourras en enfer, sodomite » aux filles qui roulaient des patins à leurs copains dans les couloirs."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui pratique la sodomie."
],
"id": "fr-sodomite-fr-noun-2fhZ~Su3",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 25",
"text": "Sodomite notoire, un tuyau d’échappement lui donnerait des idées."
},
{
"ref": "Michel Foucault, Histoire de la sexualité, tome 1 « La volonté de savoir », éditeur Gallimard, 1994",
"text": "L’homosexualité est apparue comme une des figures de la sexualité lorsqu’elle a été rabattue de la pratique de la sodomie sur une sorte d’androgynie intérieure, un hermaphrodisme de l’âme. Le sodomite était un relaps, l’homosexuel est maintenant une espèce."
},
{
"ref": "Dominique Maraval de Bonnery, Crosses en l’air, Orphie, 2022",
"text": "– Que vous commenciez à vous intéresser au sexe faible est chose normale à votre âge. Ça prouve au moins que vous n'êtes pas un sodomite."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel."
],
"id": "fr-sodomite-fr-noun-ez9jP9im",
"tags": [
"dated",
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.dɔ.mit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sodomist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sodomita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sodomita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sodomito"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sodomita"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "muželožec",
"word": "мужеложец"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sodomit",
"word": "содомит"
}
],
"word": "sodomite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "domotise"
},
{
"word": "domotisé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1160) Du latin Sodomita (« de Sodome »), emprunté au grec ancien Σοδομίτης, dérivé de Σόδομα (« Sodome »)."
],
"forms": [
{
"form": "sodomites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "John J. McNeill, L’Église et l’homosexuel : un plaidoyer, éditeur Labor et Fides, 1982",
"text": "Ils détestaient les étrangers et abusaient d’eux selon la pratique sodomite."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique la sodomie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.dɔ.mit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sodomija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sodomita"
}
],
"word": "sodomite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "domotise"
},
{
"word": "domotisé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la sexualité",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1160) Du latin Sodomita (« de Sodome »), emprunté au grec ancien Σοδομίτης, dérivé de Σόδομα (« Sodome »)."
],
"forms": [
{
"form": "sodomites",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "sodomiste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)",
"text": "Dans son autre voisin, le marquis d’Averseau, se trouvait apparemment l’ensemble le plus complet de tout ce dont elle était friande : un beau nom, puisqu’il descendait du maréchal d’Averseau ; un titre littéraire, puisqu’il avait écrit une Histoire des princes français qui furent sodomites ; et enfin, une place dans la chronique des petits scandales. Mais il était hideux ; il lui aurait fallu du génie pour faire supporter ses dents vertes, sous une lèvre enflée et envenimée. Et ses anecdotes de Toulon étaient bien rebattues."
},
{
"ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, page 71",
"text": "La charmante, qui s'activait avec emportement, ne sembla pas s'apercevoir de la substitution, et je mis moi-même quelques secondes à comprendre que, par pure maladresse, j'étais devenu un infâme sodomite."
},
{
"ref": "Alain Paucard, Éloges du cul, éditeur La Musardine, 2012",
"text": "La femme offre son cul mille fois et mille fois l’homme croit passer le premier, trompé par les adorables fausses réticences de la sodomite avertie."
},
{
"ref": "Jennifer Weiner, Des amies de toujours, Éditions Belfond, traduit de l'américain par Hélène Colombeau, 2011",
"text": "Elle était envoyée chez le proviseur presque aussi souvent que Dan Swansea, à cause de sa propension à siffler des imprécations du genre : « Tu mourras en enfer, sodomite » aux filles qui roulaient des patins à leurs copains dans les couloirs."
}
],
"glosses": [
"Celui ou celle qui pratique la sodomie."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 25",
"text": "Sodomite notoire, un tuyau d’échappement lui donnerait des idées."
},
{
"ref": "Michel Foucault, Histoire de la sexualité, tome 1 « La volonté de savoir », éditeur Gallimard, 1994",
"text": "L’homosexualité est apparue comme une des figures de la sexualité lorsqu’elle a été rabattue de la pratique de la sodomie sur une sorte d’androgynie intérieure, un hermaphrodisme de l’âme. Le sodomite était un relaps, l’homosexuel est maintenant une espèce."
},
{
"ref": "Dominique Maraval de Bonnery, Crosses en l’air, Orphie, 2022",
"text": "– Que vous commenciez à vous intéresser au sexe faible est chose normale à votre âge. Ça prouve au moins que vous n'êtes pas un sodomite."
}
],
"glosses": [
"Homosexuel."
],
"tags": [
"dated",
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.dɔ.mit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sodomite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sodomite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomite"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sodomist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sodomita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sodomita"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sodomito"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sodomita"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "muželožec",
"word": "мужеложец"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sodomit",
"word": "содомит"
}
],
"word": "sodomite"
}
Download raw JSONL data for sodomite meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.