See socratiser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crosserait"
},
{
"word": "ostraciser"
},
{
"word": "recorsisât"
},
{
"word": "recrossait"
},
{
"word": "rectorisas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "désocratiser"
},
{
"word": "resocratiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Socrate en raison de la séduction que son enseignement engendre chez ses élèves, comme Alcibiade."
],
"forms": [
{
"form": "socratiser",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir socratisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en socratisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant socratisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "socratisant",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "socratisé",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je socratise",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratises",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratisons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratisez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as socratisé",
"ipas": [
"\\ty a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je socratisais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu socratisais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous socratisions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous socratisiez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais socratisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratisai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu socratisas",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous socratisâmes",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous socratisâtes",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus socratisé",
"ipas": [
"\\ty y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je socratiserai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu socratiseras",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous socratiserons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous socratiserez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je socratise",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu socratises",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous socratisions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous socratisiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je socratisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu socratisasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous socratisassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous socratisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratiserais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratiserais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratiserions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratiseriez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "socratise",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisons",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisez",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "socratique"
},
{
"word": "socratisation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Philosopher à la manière de Socrate."
],
"id": "fr-socratiser-fr-verb-5Ishkv~G",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"philosophy"
],
"word": "platoniser"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "socratiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crosserait"
},
{
"word": "ostraciser"
},
{
"word": "recorsisât"
},
{
"word": "recrossait"
},
{
"word": "rectorisas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français se référant à une personne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Socrate en raison de la séduction que son enseignement engendre chez ses élèves, comme Alcibiade."
],
"forms": [
{
"form": "socratiser",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir socratisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en socratisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant socratisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "socratisant",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "socratisé",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je socratise",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratises",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratisons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratisez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as socratisé",
"ipas": [
"\\ty a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je socratisais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu socratisais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous socratisions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous socratisiez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais socratisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratisai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu socratisas",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous socratisâmes",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous socratisâtes",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus socratisé",
"ipas": [
"\\ty y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je socratiserai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu socratiseras",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous socratiserons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous socratiserez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je socratise",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu socratises",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous socratisions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous socratisiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je socratisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu socratisasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous socratisassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous socratisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratiserais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratiserais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratiserions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratiseriez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "socratise",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisons",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisez",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "amour socratique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Libération, « Tony Duvert, le corps délivré », 23 aout 2008",
"text": "Et pourtant, c’est plus de littérature qu’il est question chez Duvert, que de socratiser les petits enfants, en ce que la littérature est un outil politique."
}
],
"glosses": [
"Avoir une relation pédérastique de séduction liée à un rapport pédagogique."
],
"id": "fr-socratiser-fr-verb-McW8uwmN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Agir en homosexuel actif, par opposition à alcibiadiser."
],
"id": "fr-socratiser-fr-verb-yQ~hUqrq",
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Frontier,Pornographie, non daté (avant novembre 1986), consulté le 28/03/2020, sur la page « Notre page érotique », du site de la Revue Tartalacrème : Orthographe et poésie",
"text": "L’idée ne lui vient même plus comme autrefois d’arracher les vêtements pour toucher. […]. Non qu’il faille mettre son abstention sur le seul compte d’une usure en quelque sorte mécanique, ou physiologique, car à supposer que ce fût le cas, il pourrait encore gamahucher sa partenaire, la socratiser, se livrer sur elle ou avec elle à toutes sortes de violences ou d’agréables cochonneries mais non. L’idée ne lui vient même pas d’utiliser les accessoires convenus et obligés de la pornographie : […]."
}
],
"glosses": [
"Sodomiser."
],
"id": "fr-socratiser-fr-verb-O36YdLCw",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pédéraster"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Socratize"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sokratski umovati"
}
],
"word": "socratiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crosserait"
},
{
"word": "ostraciser"
},
{
"word": "recorsisât"
},
{
"word": "recrossait"
},
{
"word": "rectorisas"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "désocratiser"
},
{
"word": "resocratiser"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Socrate en raison de la séduction que son enseignement engendre chez ses élèves, comme Alcibiade."
],
"forms": [
{
"form": "socratiser",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir socratisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en socratisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant socratisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "socratisant",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "socratisé",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je socratise",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratises",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratisons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratisez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as socratisé",
"ipas": [
"\\ty a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je socratisais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu socratisais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous socratisions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous socratisiez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais socratisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratisai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu socratisas",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous socratisâmes",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous socratisâtes",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus socratisé",
"ipas": [
"\\ty y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je socratiserai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu socratiseras",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous socratiserons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous socratiserez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je socratise",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu socratises",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous socratisions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous socratisiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je socratisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu socratisasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous socratisassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous socratisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratiserais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratiserais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratiserions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratiseriez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "socratise",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisons",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisez",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "socratique"
},
{
"word": "socratisation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la philosophie"
],
"glosses": [
"Philosopher à la manière de Socrate."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"philosophy"
],
"word": "platoniser"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "socratiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crosserait"
},
{
"word": "ostraciser"
},
{
"word": "recorsisât"
},
{
"word": "recrossait"
},
{
"word": "rectorisas"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français se référant à une personne",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De Socrate en raison de la séduction que son enseignement engendre chez ses élèves, comme Alcibiade."
],
"forms": [
{
"form": "socratiser",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir socratisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en socratisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant socratisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "socratisant",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "socratisé",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je socratise",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratises",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratisons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratisez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as socratisé",
"ipas": [
"\\ty a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je socratisais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu socratisais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous socratisions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous socratisiez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais socratisé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratisai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu socratisas",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous socratisâmes",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous socratisâtes",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles socratisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus socratisé",
"ipas": [
"\\ty y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je socratiserai",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu socratiseras",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratisera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous socratiserons",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous socratiserez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je socratise",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu socratises",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous socratisions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous socratisiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je socratisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu socratisasses",
"ipas": [
"\\kə ty sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on socratisât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous socratisassions",
"ipas": [
"\\kə nu sɔ.kʁa.ti.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous socratisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu sɔ.kʁa.ti.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles socratisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse socratisé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses socratisé",
"ipas": [
"\\kə ty ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions socratisé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez socratisé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent socratisé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je socratiserais",
"ipas": [
"\\ʒə sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu socratiserais",
"ipas": [
"\\ty sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on socratiserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous socratiserions",
"ipas": [
"\\nu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous socratiseriez",
"ipas": [
"\\vu sɔ.kʁa.ti.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles socratiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sɔ.kʁa.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais socratisé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait socratisé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions socratisé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez socratisé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient socratisé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "socratise",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.tiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisons",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "socratisez",
"ipas": [
"\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez socratisé",
"ipas": [
"\\ɛ.je sɔ.kʁa.ti.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/socratiser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "amour socratique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Libération, « Tony Duvert, le corps délivré », 23 aout 2008",
"text": "Et pourtant, c’est plus de littérature qu’il est question chez Duvert, que de socratiser les petits enfants, en ce que la littérature est un outil politique."
}
],
"glosses": [
"Avoir une relation pédérastique de séduction liée à un rapport pédagogique."
]
},
{
"categories": [
"Vocabulaire LGBTIQ en français"
],
"glosses": [
"Agir en homosexuel actif, par opposition à alcibiadiser."
],
"topics": [
"LGBT"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Frontier,Pornographie, non daté (avant novembre 1986), consulté le 28/03/2020, sur la page « Notre page érotique », du site de la Revue Tartalacrème : Orthographe et poésie",
"text": "L’idée ne lui vient même plus comme autrefois d’arracher les vêtements pour toucher. […]. Non qu’il faille mettre son abstention sur le seul compte d’une usure en quelque sorte mécanique, ou physiologique, car à supposer que ce fût le cas, il pourrait encore gamahucher sa partenaire, la socratiser, se livrer sur elle ou avec elle à toutes sortes de violences ou d’agréables cochonneries mais non. L’idée ne lui vient même pas d’utiliser les accessoires convenus et obligés de la pornographie : […]."
}
],
"glosses": [
"Sodomiser."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.kʁa.ti.ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-socratiser.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-socratiser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-socratiser.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pédéraster"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sodomize"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Socratize"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sokratski umovati"
}
],
"word": "socratiser"
}
Download raw JSONL data for socratiser meaning in Français (36.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.