sociopolitiser in Français

IPA: \sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: sociopolitiser [infinitive, present], avoir sociopolitisé [infinitive, past], en sociopolitisant [gerund, present], en ayant sociopolitisé [gerund, past], sociopolitisant [participle, present], sociopolitisé [participle, past], je sociopolitise [indicative, present], tu sociopolitises [indicative, present], il/elle/on sociopolitise [indicative, present], nous sociopolitisons [indicative, present], vous sociopolitisez [indicative, present], ils/elles sociopolitisent [indicative, present], j’ai sociopolitisé [indicative, past multiword-construction], tu as sociopolitisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a sociopolitisé [indicative, past multiword-construction], nous avons sociopolitisé [indicative, past multiword-construction], vous avez sociopolitisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont sociopolitisé [indicative, past multiword-construction], je sociopolitisais [indicative, imperfect], tu sociopolitisais [indicative, imperfect], il/elle/on sociopolitisait [indicative, imperfect], nous sociopolitisions [indicative, imperfect], vous sociopolitisiez [indicative, imperfect], ils/elles sociopolitisaient [indicative, imperfect], j’avais sociopolitisé [indicative, pluperfect], tu avais sociopolitisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait sociopolitisé [indicative, pluperfect], nous avions sociopolitisé [indicative, pluperfect], vous aviez sociopolitisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient sociopolitisé [indicative, pluperfect], je sociopolitisai [indicative, past], tu sociopolitisas [indicative, past], il/elle/on sociopolitisa [indicative, past], nous sociopolitisâmes [indicative, past], vous sociopolitisâtes [indicative, past], ils/elles sociopolitisèrent [indicative, past], j’eus sociopolitisé [indicative, past anterior], tu eus sociopolitisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut sociopolitisé [indicative, past anterior], nous eûmes sociopolitisé [indicative, past anterior], vous eûtes sociopolitisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent sociopolitisé [indicative, past anterior], je sociopolitiserai [indicative, future], tu sociopolitiseras [indicative, future], il/elle/on sociopolitisera [indicative, future], nous sociopolitiserons [indicative, future], vous sociopolitiserez [indicative, future], ils/elles sociopolitiseront [indicative, future], j’aurai sociopolitisé [indicative, future perfect], tu auras sociopolitisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura sociopolitisé [indicative, future perfect], nous aurons sociopolitisé [indicative, future perfect], vous aurez sociopolitisé [indicative, future perfect], ils/elles auront sociopolitisé [indicative, future perfect], que je sociopolitise [subjunctive, present], que tu sociopolitises [subjunctive, present], qu’il/elle/on sociopolitise [subjunctive, present], que nous sociopolitisions [subjunctive, present], que vous sociopolitisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles sociopolitisent [subjunctive, present], que j’aie sociopolitisé [subjunctive, past], que tu aies sociopolitisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait sociopolitisé [subjunctive, past], que nous ayons sociopolitisé [subjunctive, past], que vous ayez sociopolitisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient sociopolitisé [subjunctive, past], que je sociopolitisasse [subjunctive, imperfect], que tu sociopolitisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on sociopolitisât [subjunctive, imperfect], que nous sociopolitisassions [subjunctive, imperfect], que vous sociopolitisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles sociopolitisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse sociopolitisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses sociopolitisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût sociopolitisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions sociopolitisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez sociopolitisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent sociopolitisé [subjunctive, pluperfect], je sociopolitiserais [conditional, present], tu sociopolitiserais [conditional, present], il/elle/on sociopolitiserait [conditional, present], nous sociopolitiserions [conditional, present], vous sociopolitiseriez [conditional, present], ils/elles sociopolitiseraient [conditional, present], j’aurais sociopolitisé [conditional, past], tu aurais sociopolitisé [conditional, past], il/elle/on aurait sociopolitisé [conditional, past], nous aurions sociopolitisé [conditional, past], vous auriez sociopolitisé [conditional, past], ils/elles auraient sociopolitisé [conditional, past], sociopolitise [imperative, present], sociopolitisons [imperative, present], sociopolitisez [imperative, present], aie sociopolitisé [imperative, past], ayons sociopolitisé [imperative, past], ayez sociopolitisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sociopolitique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociopolitiser",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sociopolitisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitises",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitisons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitisez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitisais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitisions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitisiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitisas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitiseras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitiserons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitiserez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociopolitises",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociopolitisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociopolitisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociopolitisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociopolitisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociopolitisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociopolitisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociopolitisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociopolitisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociopolitisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitiserais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitiserions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "socio-politiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Airaudi, Biorythme de l’entreprise et conquête de la frontière intérieure, 2004, page 95",
          "text": "En séparant la prise de décision de son exécution, suivant une division taylorienne du management reproduisant le schéma de l’organisation scientifique du travail et de la spécialisation des hommes dans les fonctions, cette logique décisionnelle sociopolitise les rapports techniques de travail (rattachés aux modes d’organisation), instaure au sein de la structure technique de l’organisation des rapports sociaux de domination et, en même temps, confère au mouvement des rapports sociaux (formant le groupe social de base) une technicité, une productivité, un usage économique qu’ils n’ont pas naturellement."
        },
        {
          "ref": "site rreverb.com, 26 septembre 2014",
          "text": "Les gars semblent apprécier jammer sur des rythmes un peu reggae (Conquistadors) et pour une rare fois dans la musique d’aujourd’hui, me semble-t-il, on entend des propos sociopolitisés qui cherchent à éveiller les consciences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère sociopolitique."
      ],
      "id": "fr-sociopolitiser-fr-verb-RpDl-9f2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sociopolitiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sociopolitique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociopolitiser",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sociopolitisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitises",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitisons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitisez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitisais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitisions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitisiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitisas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitiseras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitiserons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitiserez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociopolitises",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociopolitisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociopolitisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociopolitisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociopolitisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociopolitisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociopolitisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociopolitisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociopolitisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociopolitisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociopolitiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociopolitiserais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociopolitiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociopolitiserions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociopolitiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociopolitiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.pɔ.li.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitise",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociopolitisez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sociopolitisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociopolitiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "socio-politiser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Airaudi, Biorythme de l’entreprise et conquête de la frontière intérieure, 2004, page 95",
          "text": "En séparant la prise de décision de son exécution, suivant une division taylorienne du management reproduisant le schéma de l’organisation scientifique du travail et de la spécialisation des hommes dans les fonctions, cette logique décisionnelle sociopolitise les rapports techniques de travail (rattachés aux modes d’organisation), instaure au sein de la structure technique de l’organisation des rapports sociaux de domination et, en même temps, confère au mouvement des rapports sociaux (formant le groupe social de base) une technicité, une productivité, un usage économique qu’ils n’ont pas naturellement."
        },
        {
          "ref": "site rreverb.com, 26 septembre 2014",
          "text": "Les gars semblent apprécier jammer sur des rythmes un peu reggae (Conquistadors) et pour une rare fois dans la musique d’aujourd’hui, me semble-t-il, on entend des propos sociopolitisés qui cherchent à éveiller les consciences."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère sociopolitique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjo.pɔ.li.ti.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sociopolitiser"
}

"sociopolitiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms