sociographier in Français

IPA: \sɔ.sjo.ɡʁa.fje\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: sociographier [infinitive, present], avoir sociographié [infinitive, past], en sociographiant [gerund, present], en ayant sociographié [gerund, past], sociographiant [participle, present], sociographié [participle, past], je sociographie [indicative, present], tu sociographies [indicative, present], il/elle/on sociographie [indicative, present], nous sociographions [indicative, present], vous sociographiez [indicative, present], ils/elles sociographient [indicative, present], j’ai sociographié [indicative, past multiword-construction], tu as sociographié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a sociographié [indicative, past multiword-construction], nous avons sociographié [indicative, past multiword-construction], vous avez sociographié [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont sociographié [indicative, past multiword-construction], je sociographiais [indicative, imperfect], tu sociographiais [indicative, imperfect], il/elle/on sociographiait [indicative, imperfect], nous sociographiions [indicative, imperfect], vous sociographiiez [indicative, imperfect], ils/elles sociographiaient [indicative, imperfect], j’avais sociographié [indicative, pluperfect], tu avais sociographié [indicative, pluperfect], il/elle/on avait sociographié [indicative, pluperfect], nous avions sociographié [indicative, pluperfect], vous aviez sociographié [indicative, pluperfect], ils/elles avaient sociographié [indicative, pluperfect], je sociographiai [indicative, past], tu sociographias [indicative, past], il/elle/on sociographia [indicative, past], nous sociographiâmes [indicative, past], vous sociographiâtes [indicative, past], ils/elles sociographièrent [indicative, past], j’eus sociographié [indicative, past anterior], tu eus sociographié [indicative, past anterior], il/elle/on eut sociographié [indicative, past anterior], nous eûmes sociographié [indicative, past anterior], vous eûtes sociographié [indicative, past anterior], ils/elles eurent sociographié [indicative, past anterior], je sociographierai [indicative, future], tu sociographieras [indicative, future], il/elle/on sociographiera [indicative, future], nous sociographierons [indicative, future], vous sociographierez [indicative, future], ils/elles sociographieront [indicative, future], j’aurai sociographié [indicative, future perfect], tu auras sociographié [indicative, future perfect], il/elle/on aura sociographié [indicative, future perfect], nous aurons sociographié [indicative, future perfect], vous aurez sociographié [indicative, future perfect], ils/elles auront sociographié [indicative, future perfect], que je sociographie [subjunctive, present], que tu sociographies [subjunctive, present], qu’il/elle/on sociographie [subjunctive, present], que nous sociographiions [subjunctive, present], que vous sociographiiez [subjunctive, present], qu’ils/elles sociographient [subjunctive, present], que j’aie sociographié [subjunctive, past], que tu aies sociographié [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait sociographié [subjunctive, past], que nous ayons sociographié [subjunctive, past], que vous ayez sociographié [subjunctive, past], qu’ils/elles aient sociographié [subjunctive, past], que je sociographiasse [subjunctive, imperfect], que tu sociographiasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on sociographiât [subjunctive, imperfect], que nous sociographiassions [subjunctive, imperfect], que vous sociographiassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles sociographiassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse sociographié [subjunctive, pluperfect], que tu eusses sociographié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût sociographié [subjunctive, pluperfect], que nous eussions sociographié [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez sociographié [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent sociographié [subjunctive, pluperfect], je sociographierais [conditional, present], tu sociographierais [conditional, present], il/elle/on sociographierait [conditional, present], nous sociographierions [conditional, present], vous sociographieriez [conditional, present], ils/elles sociographieraient [conditional, present], j’aurais sociographié [conditional, past], tu aurais sociographié [conditional, past], il/elle/on aurait sociographié [conditional, past], nous aurions sociographié [conditional, past], vous auriez sociographié [conditional, past], ils/elles auraient sociographié [conditional, past], sociographie [imperative, present], sociographions [imperative, present], sociographiez [imperative, present], aie sociographié [imperative, past], ayons sociographié [imperative, past], ayez sociographié [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sociographie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociographier",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sociographié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sociographiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographiant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographié",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographie",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographies",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographiais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographiions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographiiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographias",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographieras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographierons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographierez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociographie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociographies",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociographie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociographiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociographiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociographient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociographiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociographiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.ɡʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociographiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociographiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.ɡʁa.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociographiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.ɡʁa.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociographiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographierais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographierions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographieriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographie",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographions",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographiez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Meyer, Ludovic Viallet, Identités franciscaines à l’âge des réformes, 2005",
          "text": "Il faut donc cartographier et \"sociographier\" la dynamique observante, sans a priori chercher à en faire le révélateur ou l’indicateur de tel ou tel objet défini préalablement."
        },
        {
          "ref": "sitehttps://www.fondation-croix-rouge.fr/wp.../FCRF_PdF12_GNING_Février2017.pdf",
          "text": "Aussi la négociation nous a permis d’accéder plus facilement à des ressources humaines et documentaires, bref de sociohistoriciser et de sociographier le premier consortium des ONG, en profondeur, à travers les hommes et les femmes qui le composent, ses outils de gouvernance et ses partenariats (État, ONG et Organisations Communautaires de Base)."
        },
        {
          "ref": "Rémi Lecompte, LA REPRÉSENTATION DE LA MUSIQUE DANS LE CINÉMA DE FICTION :L'EXEMPLE DE LA MUSIQUE DIÉGÉTIQUE DANS LE CINÉMA FRANÇAIS DES ANNÉES 1960, thèse de doctorat, Université François-Rabelais, Tours, 5 décembre 2014",
          "text": "La première manière, en hissant l’oriflamme de la « modernité » cinématographique, esthétise donc une pratique que la seconde se contente de sociographier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décrire en utilisant les méthodes de la sociographie."
      ],
      "id": "fr-sociographier-fr-verb-SzAl3ACD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "opisati sociografijski"
    }
  ],
  "word": "sociographier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sociographie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sociographier",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir sociographié",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en sociographiant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographiant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographié",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographie",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographies",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographiais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographiais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographiait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographiions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographiiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographiaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographiai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographias",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographia",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographiâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographiâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographieras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographiera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographierons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographierez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociographie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociographies",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociographie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociographiions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociographiiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.ɡʁa.fij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociographient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je sociographiasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu sociographiasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.sjo.ɡʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on sociographiât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous sociographiassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.sjo.ɡʁa.fja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous sociographiassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.sjo.ɡʁa.fja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles sociographiassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez sociographié",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent sociographié",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je sociographierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu sociographierais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on sociographierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous sociographierions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous sociographieriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles sociographieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.sjo.ɡʁa.fi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais sociographié",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions sociographié",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez sociographié",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient sociographié",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographie",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographions",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sociographiez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez sociographié",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/sociographier",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Meyer, Ludovic Viallet, Identités franciscaines à l’âge des réformes, 2005",
          "text": "Il faut donc cartographier et \"sociographier\" la dynamique observante, sans a priori chercher à en faire le révélateur ou l’indicateur de tel ou tel objet défini préalablement."
        },
        {
          "ref": "sitehttps://www.fondation-croix-rouge.fr/wp.../FCRF_PdF12_GNING_Février2017.pdf",
          "text": "Aussi la négociation nous a permis d’accéder plus facilement à des ressources humaines et documentaires, bref de sociohistoriciser et de sociographier le premier consortium des ONG, en profondeur, à travers les hommes et les femmes qui le composent, ses outils de gouvernance et ses partenariats (État, ONG et Organisations Communautaires de Base)."
        },
        {
          "ref": "Rémi Lecompte, LA REPRÉSENTATION DE LA MUSIQUE DANS LE CINÉMA DE FICTION :L'EXEMPLE DE LA MUSIQUE DIÉGÉTIQUE DANS LE CINÉMA FRANÇAIS DES ANNÉES 1960, thèse de doctorat, Université François-Rabelais, Tours, 5 décembre 2014",
          "text": "La première manière, en hissant l’oriflamme de la « modernité » cinématographique, esthétise donc une pratique que la seconde se contente de sociographier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décrire en utilisant les méthodes de la sociographie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.sjo.ɡʁa.fje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "opisati sociografijski"
    }
  ],
  "word": "sociographier"
}

"sociographier" meaning in Français

Verb

Inflected forms