"snack" meaning in Français

See snack in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \snak\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-snack.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-snack.wav , LL-Q150 (fra)-Ltrlg-snack.wav Forms: snacks [plural]
  1. Nom donné, d’après Sonnini, par les Tartares à l’antilope proprement dite. — (Dictionnaire des sciences naturelles, Paris, 1827, time XLIX, page 872)
    Sense id: fr-snack-fr-noun-65SiWg57 Categories (other): Exemples en français
  2. Produit à grignoter quand on a faim.
    Sense id: fr-snack-fr-noun-JUtJQR-o Categories (other): Exemples en français
  3. Restaurant où l’on sert de la nourriture dite rapide (hamburgers, frites, mitraillettes…) et où l’on peut consommer sur place.
    Sense id: fr-snack-fr-noun-rUEIiP-~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Restaurant): Schnellgaststätte [feminine] (Allemand), Schnellimbiss [masculine] (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Établissements de restauration en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "snacks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales du commerce extérieur, France, faits commerciaux, 1868-1870, page 335",
          "text": "Cornes de cerf et de snack."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné, d’après Sonnini, par les Tartares à l’antilope proprement dite. — (Dictionnaire des sciences naturelles, Paris, 1827, time XLIX, page 872)"
      ],
      "id": "fr-snack-fr-noun-65SiWg57"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ septembre 2023, page 4",
          "text": "Il faut supprimer les sucres raffinés : plats ultratransformés, pâtisseries, snacks et pains industriels."
        },
        {
          "text": "Idée de bouchée , de mordre dans la nourriture, déverbatif de to snack"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit à grignoter quand on a faim."
      ],
      "id": "fr-snack-fr-noun-JUtJQR-o"
    },
    {
      "glosses": [
        "Restaurant où l’on sert de la nourriture dite rapide (hamburgers, frites, mitraillettes…) et où l’on peut consommer sur place."
      ],
      "id": "fr-snack-fr-noun-rUEIiP-~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\snak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-snack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-snack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-snack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-snack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-snack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-snack.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Restaurant",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schnellgaststätte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Restaurant",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schnellimbiss"
    }
  ],
  "word": "snack"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "français",
    "Établissements de restauration en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "snacks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales du commerce extérieur, France, faits commerciaux, 1868-1870, page 335",
          "text": "Cornes de cerf et de snack."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné, d’après Sonnini, par les Tartares à l’antilope proprement dite. — (Dictionnaire des sciences naturelles, Paris, 1827, time XLIX, page 872)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ septembre 2023, page 4",
          "text": "Il faut supprimer les sucres raffinés : plats ultratransformés, pâtisseries, snacks et pains industriels."
        },
        {
          "text": "Idée de bouchée , de mordre dans la nourriture, déverbatif de to snack"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Produit à grignoter quand on a faim."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Restaurant où l’on sert de la nourriture dite rapide (hamburgers, frites, mitraillettes…) et où l’on peut consommer sur place."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\snak\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-snack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-snack.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-snack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-snack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-snack.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-snack.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-snack.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-snack.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-snack.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Restaurant",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schnellgaststätte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Restaurant",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schnellimbiss"
    }
  ],
  "word": "snack"
}

Download raw JSONL data for snack meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.