"simili-cuir" meaning in Français

See simili-cuir in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \si.mi.li.kɥiʁ\ Forms: simili-cuirs [plural], similicuir
  1. Matière textile synthétique imitant le cuir.
    Sense id: fr-simili-cuir-fr-noun-NWdyPfsr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cuirette, cuir artificiel, skaï Hyponyms: suédine Translations: leatherette (Anglais), umjetna koža (Croate), similpelle [feminine] (Italien), finta pelle [feminine] (Italien), vinilpelle [feminine] (Italien), konstläder (Suédois), koženka (Tchèque)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec simili-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Textiles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cuir, avec le préfixe simili-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simili-cuirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "similicuir"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "suédine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Raymond Jean, La Ligne 12, 1973, page 21",
          "text": "L’idée de prendre place sur ce siège de simili-cuir où d’autres se sont assis lui est tout à fait étrangère."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Christine Angot, Une semaine de vacances, éditions Flammarion, 2012, page 113",
          "text": "Devant la fenêtre, entre la télé et le fauteuil, à côté duquel est posé son sac de voyage à elle, marron clair en simili-cuir, souple, avec une fermeture Éclair sur le dessus, se trouve un petit guéridon avec un pied en fer forgé, et une tablette en verre fumé, sur laquelle se trouve un soliflore vide et un cendrier publicitaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière textile synthétique imitant le cuir."
      ],
      "id": "fr-simili-cuir-fr-noun-NWdyPfsr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.mi.li.kɥiʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "cuirette"
    },
    {
      "word": "cuir artificiel"
    },
    {
      "word": "skaï"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leatherette"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "umjetna koža"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "similpelle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finta pelle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vinilpelle"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konstläder"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "koženka"
    }
  ],
  "word": "simili-cuir"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec simili-",
    "Noms communs en français",
    "Textiles en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de cuir, avec le préfixe simili-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "simili-cuirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "similicuir"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "suédine"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Raymond Jean, La Ligne 12, 1973, page 21",
          "text": "L’idée de prendre place sur ce siège de simili-cuir où d’autres se sont assis lui est tout à fait étrangère."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Christine Angot, Une semaine de vacances, éditions Flammarion, 2012, page 113",
          "text": "Devant la fenêtre, entre la télé et le fauteuil, à côté duquel est posé son sac de voyage à elle, marron clair en simili-cuir, souple, avec une fermeture Éclair sur le dessus, se trouve un petit guéridon avec un pied en fer forgé, et une tablette en verre fumé, sur laquelle se trouve un soliflore vide et un cendrier publicitaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Matière textile synthétique imitant le cuir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.mi.li.kɥiʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "word": "cuirette"
    },
    {
      "word": "cuir artificiel"
    },
    {
      "word": "skaï"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "leatherette"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "umjetna koža"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "similpelle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finta pelle"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vinilpelle"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "konstläder"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "koženka"
    }
  ],
  "word": "simili-cuir"
}

Download raw JSONL data for simili-cuir meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.