"silence de mort" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de silence et de mort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silences de mort",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hyperboles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Barde de Temrah », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 64",
          "text": "Tout est noir et sans forme en l’immense étendue.\nSous l’air pesant où plane un silence de mort\nLe chariot s’arrête en sa route perdue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Ce décor étrange, cette apothéose colossale se dressait dans une immobilité et dans un silence de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silence total."
      ],
      "id": "fr-silence_de_mort-fr-noun-8LqeKKJx",
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɑ̃s də mɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-silence de mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-silence de mort.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-silence de mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-silence de mort.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dead silence"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grobna tišina"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "silencio sepulcral"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "silencio de piedra"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silenzio di morte"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doodse stilte"
    }
  ],
  "word": "silence de mort"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de silence et de mort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silences de mort",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hyperboles en français",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              80,
              95
            ]
          ],
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Barde de Temrah », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 64",
          "text": "Tout est noir et sans forme en l’immense étendue.\nSous l’air pesant où plane un silence de mort\nLe chariot s’arrête en sa route perdue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              102
            ]
          ],
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Ce décor étrange, cette apothéose colossale se dressait dans une immobilité et dans un silence de mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Silence total."
      ],
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.lɑ̃s də mɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-silence de mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-silence_de_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-silence de mort.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-silence de mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-silence_de_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-silence de mort.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "dead silence"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grobna tišina"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "silencio sepulcral"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "silencio de piedra"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "silenzio di morte"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doodse stilte"
    }
  ],
  "word": "silence de mort"
}