See siesteuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\øz\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1880 ou antérieur)Dérivé de siester, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "siesteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siesteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Petit, L’école moderne, P. Delaplane, 1892, page 337",
"text": "Non loin, ce sont deux jumelles, deux amours, qui, à poings fermés, voyagent fraternellement au pays des songes. Et, entre les rangées des siesteuses et des siesteurs, les nourrices passent, attentives."
},
{
"ref": "Dominique Poiret, Roupillon sur gazon, Libération, 13/08/2015",
"text": "Etendus sur le ventre, sur le dos, les bras écartés, recroquevillés ou en position fœtale, le siesteur et la siesteuse se laissent saisir dans la plus grande indifférence par l’objectif du photographe, dans une torpeur paisible ou inquiétante."
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait la sieste."
],
"id": "fr-siesteuse-fr-noun-cFizCEjk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les lectures de vacances de l’astrolittéraire, Les méconnus, 05/08/2014",
"text": "Bien entendu, quand il pleut, il ne reste rien d’autre à faire qu'à lire, sauf quand on est une siesteuse météorologique comme moi : en cas de tempête, je dors."
}
],
"glosses": [
"Celle qui aime siester, fait souvent la sieste."
],
"id": "fr-siesteuse-fr-noun-HFK9Yf3t",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɛs.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\sjɛs.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-siesteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-siesteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siesteuse"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\øz\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1880 ou antérieur)Dérivé de siester, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "siesteuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siesteur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Édouard Petit, L’école moderne, P. Delaplane, 1892, page 337",
"text": "Non loin, ce sont deux jumelles, deux amours, qui, à poings fermés, voyagent fraternellement au pays des songes. Et, entre les rangées des siesteuses et des siesteurs, les nourrices passent, attentives."
},
{
"ref": "Dominique Poiret, Roupillon sur gazon, Libération, 13/08/2015",
"text": "Etendus sur le ventre, sur le dos, les bras écartés, recroquevillés ou en position fœtale, le siesteur et la siesteuse se laissent saisir dans la plus grande indifférence par l’objectif du photographe, dans une torpeur paisible ou inquiétante."
}
],
"glosses": [
"Celle qui fait la sieste."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les lectures de vacances de l’astrolittéraire, Les méconnus, 05/08/2014",
"text": "Bien entendu, quand il pleut, il ne reste rien d’autre à faire qu'à lire, sauf quand on est une siesteuse météorologique comme moi : en cas de tempête, je dors."
}
],
"glosses": [
"Celle qui aime siester, fait souvent la sieste."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sjɛs.tøz\\"
},
{
"ipa": "\\sjɛs.tøz\\",
"rhymes": "\\øz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-siesteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-siesteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-siesteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-siesteuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siesteuse"
}
Download raw JSONL data for siesteuse meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.