"side" meaning in Français

See side in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sajd\ Forms: sides [plural]
  1. Side-car. Tags: familiar
    Sense id: fr-side-fr-noun-e01aYyrX Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "desi"
    },
    {
      "word": "dési"
    },
    {
      "word": "dies"
    },
    {
      "word": "diés"
    },
    {
      "word": "dise"
    },
    {
      "word": "ides"
    },
    {
      "word": "sied"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de side-car."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 55",
          "text": "Sécurité supplémentaire, dans le side attelé à la machine, Sultan, un bas-rouge de quatre-vingt-dix livres, veille, muselé, mais pas moins attentif aux approches, doué d’un sens aigu et quasi divinatoire du personnage ou du véhicule suspect."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Pen, Sangs froids, Éditions Ex Aequo, Plombières les Bains, 2014",
          "text": "- J’ai pas d’autre voiture, mais par contre j’ai ça.\nIl tira sur la couverture et un side-car noir apparut.\n- Mais, c’est un side ! s’écria Bony."
        },
        {
          "ref": "Les plus belles balades à moto : France, Petit Futé, 2023",
          "text": "La possibilité de transport d’une troisième personne, notamment dans le cas d’un périple « en famille », est l’intérêt principal de l’engin, bien que le side puisse également servir de bagagerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Side-car."
      ],
      "id": "fr-side-fr-noun-e01aYyrX",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sajd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "side"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "desi"
    },
    {
      "word": "dési"
    },
    {
      "word": "dies"
    },
    {
      "word": "diés"
    },
    {
      "word": "dise"
    },
    {
      "word": "ides"
    },
    {
      "word": "sied"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apocope de side-car."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 55",
          "text": "Sécurité supplémentaire, dans le side attelé à la machine, Sultan, un bas-rouge de quatre-vingt-dix livres, veille, muselé, mais pas moins attentif aux approches, doué d’un sens aigu et quasi divinatoire du personnage ou du véhicule suspect."
        },
        {
          "ref": "Jean-Marie Pen, Sangs froids, Éditions Ex Aequo, Plombières les Bains, 2014",
          "text": "- J’ai pas d’autre voiture, mais par contre j’ai ça.\nIl tira sur la couverture et un side-car noir apparut.\n- Mais, c’est un side ! s’écria Bony."
        },
        {
          "ref": "Les plus belles balades à moto : France, Petit Futé, 2023",
          "text": "La possibilité de transport d’une troisième personne, notamment dans le cas d’un périple « en famille », est l’intérêt principal de l’engin, bien que le side puisse également servir de bagagerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Side-car."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sajd\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "side"
}

Download raw JSONL data for side meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.