See side on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "desi"
},
{
"word": "dési"
},
{
"word": "dies"
},
{
"word": "diés"
},
{
"word": "dise"
},
{
"word": "ides"
},
{
"word": "sied"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de side-car."
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 55",
"text": "Sécurité supplémentaire, dans le side attelé à la machine, Sultan, un bas-rouge de quatre-vingt-dix livres, veille, muselé, mais pas moins attentif aux approches, doué d’un sens aigu et quasi divinatoire du personnage ou du véhicule suspect."
},
{
"ref": "Jean-Marie Pen, Sangs froids, Éditions Ex Aequo, Plombières les Bains, 2014",
"text": "- J’ai pas d’autre voiture, mais par contre j’ai ça.\nIl tira sur la couverture et un side-car noir apparut.\n- Mais, c’est un side ! s’écria Bony."
},
{
"ref": "Les plus belles balades à moto : France, Petit Futé, 2023",
"text": "La possibilité de transport d’une troisième personne, notamment dans le cas d’un périple « en famille », est l’intérêt principal de l’engin, bien que le side puisse également servir de bagagerie."
}
],
"glosses": [
"Side-car."
],
"id": "fr-side-fr-noun-e01aYyrX",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sajd\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "side dish"
},
{
"word": "sidebar"
},
{
"word": "sidewalk"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"De côté, accessoire."
],
"id": "fr-side-en-adj-RC86a7Mg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-side.ogg",
"ipa": "saɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav"
},
{
"audio": "En-au-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aside"
},
{
"word": "aside from"
},
{
"sense": "de hors-jeu",
"topics": [
"soccer"
],
"word": "offside"
},
{
"word": "put aside"
},
{
"word": "set aside"
},
{
"word": "side by side"
}
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"ipas": [
"\\saɪdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kenan Malik, Israel is not ‘saving western civilisation’. Nor is Hamas leading ‘the resistance’ , Sun 13 Oct 2024 09.00 to 9.20 CEST",
"text": "Both sides believe they have right on their side and use it as an excuse to perpetuate bloodshed",
"translation": "Les deux côté croient avoir le droit de leur côté et utilise ça comme excuse pour perpétuer les massacres."
}
],
"glosses": [
"Côté."
],
"id": "fr-side-en-noun-Bl1lVkrA"
},
{
"glosses": [
"Face."
],
"id": "fr-side-en-noun-IA1YrekC"
},
{
"glosses": [
"Page."
],
"id": "fr-side-en-noun-ZXEDrRvZ"
},
{
"glosses": [
"Équipe."
],
"id": "fr-side-en-noun-sLGE4G8L"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-side.ogg",
"ipa": "saɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav"
},
{
"audio": "En-au-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to side",
"ipas": [
"\\sɑɪd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sides",
"ipas": [
"\\sɑɪdz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sided",
"ipas": [
"\\sɑɪd.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sided",
"ipas": [
"\\sɑɪd.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "siding",
"ipas": [
"\\sɑɪd.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Être du côté de (quelqu'un)."
],
"id": "fr-side-en-verb-Ytjxkn~O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-side.ogg",
"ipa": "saɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav"
},
{
"audio": "En-au-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Page."
],
"id": "fr-side-da-noun-ZXEDrRvZ"
},
{
"glosses": [
"Côté, flanc."
],
"id": "fr-side-da-noun-TyYqDAsE"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suffixes possessifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "siteet",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "siteen",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "siteiden",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "siteitten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sidettä",
"raw_tags": [
"Partitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteitä",
"raw_tags": [
"Partitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "side ^([1])",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "siteen ^([2])",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "siteet",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "siteessä",
"raw_tags": [
"Inessif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteissä",
"raw_tags": [
"Inessif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteeseen",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "siteisiin",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "siteihin",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "siteestä",
"raw_tags": [
"Élatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteistä",
"raw_tags": [
"Élatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteellä",
"raw_tags": [
"Adessif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteillä",
"raw_tags": [
"Adessif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteelle",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteille",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteeltä",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "siteiltä",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "siteenä",
"tags": [
"singular",
"essive"
]
},
{
"form": "siteinä",
"tags": [
"plural",
"essive"
]
},
{
"form": "siteeksi",
"raw_tags": [
"Translatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteiksi",
"raw_tags": [
"Translatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteettä",
"raw_tags": [
"Abessif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteittä",
"raw_tags": [
"Abessif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sitein",
"raw_tags": [
"Instructif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteine ^([3])",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "siteittäin",
"raw_tags": [
"Distributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteitse",
"raw_tags": [
"Prolatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Notes''' ^([1])^([2])^([3])"
},
{
"form": "^([1])"
},
{
"form": "*Comme complément d’un infinitif dans une"
},
{
"form": "phrase positive dont le sujet est la 3ᵉ personne"
},
{
"form": "du singulier sans aucun pronom."
},
{
"form": "*Comme complément d’un infinitif dans une"
},
{
"form": "phrase positive passive."
},
{
"form": "*Dans toutes les phrases passives à n’importe"
},
{
"form": "quel mode."
},
{
"form": "*Dans une phrase impérative positive dont le"
},
{
"form": "sujet est la 2ᵉ personne du singulier, ou la"
},
{
"form": "1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel."
},
{
"form": "^([2])"
},
{
"form": "*Dans les phrases actives positives aux modes"
},
{
"form": "indicatif, conditionnel ou potentiel."
},
{
"form": "*Dans une phrase impérative positive dont le"
},
{
"form": "sujet est la 3ᵉ personne du singulier ou du"
},
{
"form": "pluriel."
},
{
"form": "^([3])"
},
{
"form": "*Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des"
},
{
"form": "noms communs."
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bandage, bande, lien."
],
"id": "fr-side-fi-noun-B6ncShXI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes soutenus en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Siteet muihin ihmiseen.",
"translation": "Les relations avec les autres gens."
}
],
"glosses": [
"Lien, relation."
],
"id": "fr-side-fi-noun-wXkVDu~2",
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.deʔ\\"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Soie."
],
"id": "fr-side-fy-noun-Ejht6Nnf"
},
{
"glosses": [
"Page."
],
"id": "fr-side-fy-noun-ZXEDrRvZ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bledside"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Page."
],
"id": "fr-side-no-noun-ZXEDrRvZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-side.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "side dish"
},
{
"word": "sidebar"
},
{
"word": "sidewalk"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"De côté, accessoire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-side.ogg",
"ipa": "saɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav"
},
{
"audio": "En-au-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "aside"
},
{
"word": "aside from"
},
{
"sense": "de hors-jeu",
"topics": [
"soccer"
],
"word": "offside"
},
{
"word": "put aside"
},
{
"word": "set aside"
},
{
"word": "side by side"
}
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"ipas": [
"\\saɪdz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Kenan Malik, Israel is not ‘saving western civilisation’. Nor is Hamas leading ‘the resistance’ , Sun 13 Oct 2024 09.00 to 9.20 CEST",
"text": "Both sides believe they have right on their side and use it as an excuse to perpetuate bloodshed",
"translation": "Les deux côté croient avoir le droit de leur côté et utilise ça comme excuse pour perpétuer les massacres."
}
],
"glosses": [
"Côté."
]
},
{
"glosses": [
"Face."
]
},
{
"glosses": [
"Page."
]
},
{
"glosses": [
"Équipe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-side.ogg",
"ipa": "saɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav"
},
{
"audio": "En-au-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to side",
"ipas": [
"\\sɑɪd\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sides",
"ipas": [
"\\sɑɪdz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sided",
"ipas": [
"\\sɑɪd.ɪd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sided",
"ipas": [
"\\sɑɪd.ɪd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "siding",
"ipas": [
"\\sɑɪd.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Être du côté de (quelqu'un)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\saɪd\\"
},
{
"audio": "En-us-side.ogg",
"ipa": "saɪd",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-side.ogg/En-us-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-side.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-side.wav"
},
{
"audio": "En-au-side.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/En-au-side.ogg/En-au-side.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-side.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-side.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-side.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Page."
]
},
{
"glosses": [
"Côté, flanc."
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"Suffixes possessifs en finnois",
"finnois"
],
"forms": [
{
"form": "siteet",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "siteen",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "siteiden",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "siteitten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sidettä",
"raw_tags": [
"Partitif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteitä",
"raw_tags": [
"Partitif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "side ^([1])",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "siteen ^([2])",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "siteet",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "siteessä",
"raw_tags": [
"Inessif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteissä",
"raw_tags": [
"Inessif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteeseen",
"tags": [
"singular",
"illative"
]
},
{
"form": "siteisiin",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "siteihin",
"tags": [
"plural",
"illative"
]
},
{
"form": "siteestä",
"raw_tags": [
"Élatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteistä",
"raw_tags": [
"Élatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteellä",
"raw_tags": [
"Adessif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteillä",
"raw_tags": [
"Adessif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteelle",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteille",
"raw_tags": [
"Allatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteeltä",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "siteiltä",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "siteenä",
"tags": [
"singular",
"essive"
]
},
{
"form": "siteinä",
"tags": [
"plural",
"essive"
]
},
{
"form": "siteeksi",
"raw_tags": [
"Translatif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteiksi",
"raw_tags": [
"Translatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteettä",
"raw_tags": [
"Abessif"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "siteittä",
"raw_tags": [
"Abessif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sitein",
"raw_tags": [
"Instructif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteine ^([3])",
"tags": [
"plural",
"comitative"
]
},
{
"form": "siteittäin",
"raw_tags": [
"Distributif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "siteitse",
"raw_tags": [
"Prolatif"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Notes''' ^([1])^([2])^([3])"
},
{
"form": "^([1])"
},
{
"form": "*Comme complément d’un infinitif dans une"
},
{
"form": "phrase positive dont le sujet est la 3ᵉ personne"
},
{
"form": "du singulier sans aucun pronom."
},
{
"form": "*Comme complément d’un infinitif dans une"
},
{
"form": "phrase positive passive."
},
{
"form": "*Dans toutes les phrases passives à n’importe"
},
{
"form": "quel mode."
},
{
"form": "*Dans une phrase impérative positive dont le"
},
{
"form": "sujet est la 2ᵉ personne du singulier, ou la"
},
{
"form": "1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel."
},
{
"form": "^([2])"
},
{
"form": "*Dans les phrases actives positives aux modes"
},
{
"form": "indicatif, conditionnel ou potentiel."
},
{
"form": "*Dans une phrase impérative positive dont le"
},
{
"form": "sujet est la 3ᵉ personne du singulier ou du"
},
{
"form": "pluriel."
},
{
"form": "^([3])"
},
{
"form": "*Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des"
},
{
"form": "noms communs."
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bandage, bande, lien."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en finnois",
"Termes soutenus en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Siteet muihin ihmiseen.",
"translation": "Les relations avec les autres gens."
}
],
"glosses": [
"Lien, relation."
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.deʔ\\"
}
],
"word": "side"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "desi"
},
{
"word": "dési"
},
{
"word": "dies"
},
{
"word": "diés"
},
{
"word": "dise"
},
{
"word": "ides"
},
{
"word": "sied"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de side-car."
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 55",
"text": "Sécurité supplémentaire, dans le side attelé à la machine, Sultan, un bas-rouge de quatre-vingt-dix livres, veille, muselé, mais pas moins attentif aux approches, doué d’un sens aigu et quasi divinatoire du personnage ou du véhicule suspect."
},
{
"ref": "Jean-Marie Pen, Sangs froids, Éditions Ex Aequo, Plombières les Bains, 2014",
"text": "- J’ai pas d’autre voiture, mais par contre j’ai ça.\nIl tira sur la couverture et un side-car noir apparut.\n- Mais, c’est un side ! s’écria Bony."
},
{
"ref": "Les plus belles balades à moto : France, Petit Futé, 2023",
"text": "La possibilité de transport d’une troisième personne, notamment dans le cas d’un périple « en famille », est l’intérêt principal de l’engin, bien que le side puisse également servir de bagagerie."
}
],
"glosses": [
"Side-car."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sajd\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Noms communs en frison",
"frison"
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Soie."
]
},
{
"glosses": [
"Page."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bledside"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Page."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-side.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-side.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bærum (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-side.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "side"
}
Download raw JSONL data for side meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.