"sicale" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alices"
    },
    {
      "word": "celais"
    },
    {
      "word": "célais"
    },
    {
      "word": "cisela"
    },
    {
      "word": "claies"
    },
    {
      "word": "éclias"
    },
    {
      "word": "Sacile"
    },
    {
      "word": "Salice"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot créé récemment (fin XXème siècle) à partir du nom générique, du latin scientifique Sicalis. Du grec ancien συκαλίς, sukalís (« fauvette (?) »).; le συκαλίς (appelé aussi συκαλλίς ou συκαλλός selon les auteurs) est mentionné notamment par le poète grec Épicharme, et par Aristote, et décrit simplement comme un \"petit passereau à tête noire\", mais l'identité exacte de cet oiseau est encore débattue. Certains hellénistes considèrent qu'il s'agissait de la fauvette à tête noire ou d'un autre sylviidé apparenté. On pense que le créateur du genre, le naturaliste allemand Friedrich Boie (1789-1870) croyait quant à lui que le συκαλίς des anciens référait au bruant mélanocéphale (Emberiza melanocephala), de sorte qu'il associait ce substantif à un oiseau de même aspect, incidemment, l'espèce-type, le sicale bouton-d'or, que Linné avait baptisé Emberiza flaveola, et que Boie changea pour Sicalis flaveola en 1826."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre d’oiseaux comprenant treize espèces similaires de petits passereaux de blanc jaunâtre à jaune vif et à l'apparence de serins ou de chardonnerets mais faisant partie de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.), que l’on retrouve dans divers habitats dans toute l’écozone néotropicale (genre Sicalis)"
      ],
      "id": "fr-sicale-fr-noun-LXi1A50q",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.kal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "; nom spécifique de , le sicale bouton-d'or"
      ],
      "sense": "Sicalis flaveola",
      "word": "bouton-d'or"
    },
    {
      "sense": "désuet dans cette acception",
      "word": "chardonneret"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow finch"
    }
  ],
  "word": "sicale"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alices"
    },
    {
      "word": "celais"
    },
    {
      "word": "célais"
    },
    {
      "word": "cisela"
    },
    {
      "word": "claies"
    },
    {
      "word": "éclias"
    },
    {
      "word": "Sacile"
    },
    {
      "word": "Salice"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot créé récemment (fin XXème siècle) à partir du nom générique, du latin scientifique Sicalis. Du grec ancien συκαλίς, sukalís (« fauvette (?) »).; le συκαλίς (appelé aussi συκαλλίς ou συκαλλός selon les auteurs) est mentionné notamment par le poète grec Épicharme, et par Aristote, et décrit simplement comme un \"petit passereau à tête noire\", mais l'identité exacte de cet oiseau est encore débattue. Certains hellénistes considèrent qu'il s'agissait de la fauvette à tête noire ou d'un autre sylviidé apparenté. On pense que le créateur du genre, le naturaliste allemand Friedrich Boie (1789-1870) croyait quant à lui que le συκαλίς des anciens référait au bruant mélanocéphale (Emberiza melanocephala), de sorte qu'il associait ce substantif à un oiseau de même aspect, incidemment, l'espèce-type, le sicale bouton-d'or, que Linné avait baptisé Emberiza flaveola, et que Boie changea pour Sicalis flaveola en 1826."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sicales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Genre d’oiseaux comprenant treize espèces similaires de petits passereaux de blanc jaunâtre à jaune vif et à l'apparence de serins ou de chardonnerets mais faisant partie de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.), que l’on retrouve dans divers habitats dans toute l’écozone néotropicale (genre Sicalis)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.kal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "; nom spécifique de , le sicale bouton-d'or"
      ],
      "sense": "Sicalis flaveola",
      "word": "bouton-d'or"
    },
    {
      "sense": "désuet dans cette acception",
      "word": "chardonneret"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "yellow finch"
    }
  ],
  "word": "sicale"
}