"si j’ose ainsi m'exprimer" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de si, oser, ainsi et exprimer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 156",
          "text": "Nous logions dans des soupentes, nous mangions à crédit dans des gargotes et nous n'avions qu'un costume pour tout potage – si j'ose ainsi m'exprimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer un changement de ton, de registre, ou mettre en exergue l’expression qui précède ou qui suit."
      ],
      "id": "fr-si_j’ose_ainsi_m'exprimer-fr-phrase-d05FEUbd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si ʒ‿o.z‿ɛ̃.si m‿ɛks.pʁi.me\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "si j’ose dire"
    },
    {
      "word": "si l’on ose dire"
    }
  ],
  "word": "si j’ose ainsi m'exprimer"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de si, oser, ainsi et exprimer."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 156",
          "text": "Nous logions dans des soupentes, nous mangions à crédit dans des gargotes et nous n'avions qu'un costume pour tout potage – si j'ose ainsi m'exprimer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer un changement de ton, de registre, ou mettre en exergue l’expression qui précède ou qui suit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si ʒ‿o.z‿ɛ̃.si m‿ɛks.pʁi.me\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "si j’ose dire"
    },
    {
      "word": "si l’on ose dire"
    }
  ],
  "word": "si j’ose ainsi m'exprimer"
}