See shallon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais, lui même du français chalon, car le tissu était réputé sortir des tissages de Châlons, aujourd'hui Châlons-en-Champagne." ], "forms": [ { "form": "shallons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "chalon" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Maurice Lévy-Leboyer, Les banques européennes et l’industrialisation internationale dans la première moitié du XIXᵉ siècle, Presses Universitaires de France, 1964, p.122", "text": "Je suis convenu », écrit-il, « avec M. Holker, qu'il donnerait rendez-vous, dans le même temps à Rouen, aux gens du Beauvaisis qui voudraient prendre des connaissances particulières de la filature anglaise et qu'il ferait faire aussi sous leurs yeux quelques essais de sempiternes et de shallons." }, { "ref": "Vie et langage, Larousse, 1968,nᵒ 190-201, page 23", "text": "Passons sur le chalon, étoffe de laine de tissage serré utilisée pour les doublures et que les Anglais nous ont repris sous le nom de shallon, car les dictionnaires nous apprennent qu'elle était fabriquée... à Amiens." }, { "ref": "J. Peuchet, Dictionnaire universel de la géographie commerçante, Paris : Blanchon,an VII, vol.2, p.491", "text": "Il n'y aura pas de concurrence pour les étoffes de laine d'autres espèces et qualités , telles que camelots, callimanco, shallons , durants, etc." } ], "glosses": [ "Sorte de drap fin de laine." ], "id": "fr-shallon-fr-noun-ngb43LbF", "tags": [ "Anglicism", "obsolete" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "shallon" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais, lui même du français chalon, car le tissu était réputé sortir des tissages de Châlons, aujourd'hui Châlons-en-Champagne." ], "forms": [ { "form": "shallons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "chalon" } ], "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Maurice Lévy-Leboyer, Les banques européennes et l’industrialisation internationale dans la première moitié du XIXᵉ siècle, Presses Universitaires de France, 1964, p.122", "text": "Je suis convenu », écrit-il, « avec M. Holker, qu'il donnerait rendez-vous, dans le même temps à Rouen, aux gens du Beauvaisis qui voudraient prendre des connaissances particulières de la filature anglaise et qu'il ferait faire aussi sous leurs yeux quelques essais de sempiternes et de shallons." }, { "ref": "Vie et langage, Larousse, 1968,nᵒ 190-201, page 23", "text": "Passons sur le chalon, étoffe de laine de tissage serré utilisée pour les doublures et que les Anglais nous ont repris sous le nom de shallon, car les dictionnaires nous apprennent qu'elle était fabriquée... à Amiens." }, { "ref": "J. Peuchet, Dictionnaire universel de la géographie commerçante, Paris : Blanchon,an VII, vol.2, p.491", "text": "Il n'y aura pas de concurrence pour les étoffes de laine d'autres espèces et qualités , telles que camelots, callimanco, shallons , durants, etc." } ], "glosses": [ "Sorte de drap fin de laine." ], "tags": [ "Anglicism", "obsolete" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "shallon" }
Download raw JSONL data for shallon meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.