shakespeariser in Français

IPA: \ʃɛk.spi.ʁi.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: shakespeariser [infinitive, present], avoir shakespearisé [infinitive, past], en shakespearisant [gerund, present], en ayant shakespearisé [gerund, past], shakespearisant [participle, present], shakespearisé [participle, past], je shakespearise [indicative, present], tu shakespearises [indicative, present], il/elle/on shakespearise [indicative, present], nous shakespearisons [indicative, present], vous shakespearisez [indicative, present], ils/elles shakespearisent [indicative, present], j’ai shakespearisé [indicative, past multiword-construction], tu as shakespearisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a shakespearisé [indicative, past multiword-construction], nous avons shakespearisé [indicative, past multiword-construction], vous avez shakespearisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont shakespearisé [indicative, past multiword-construction], je shakespearisais [indicative, imperfect], tu shakespearisais [indicative, imperfect], il/elle/on shakespearisait [indicative, imperfect], nous shakespearisions [indicative, imperfect], vous shakespearisiez [indicative, imperfect], ils/elles shakespearisaient [indicative, imperfect], j’avais shakespearisé [indicative, pluperfect], tu avais shakespearisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait shakespearisé [indicative, pluperfect], nous avions shakespearisé [indicative, pluperfect], vous aviez shakespearisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient shakespearisé [indicative, pluperfect], je shakespearisai [indicative, past], tu shakespearisas [indicative, past], il/elle/on shakespearisa [indicative, past], nous shakespearisâmes [indicative, past], vous shakespearisâtes [indicative, past], ils/elles shakespearisèrent [indicative, past], j’eus shakespearisé [indicative, past anterior], tu eus shakespearisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut shakespearisé [indicative, past anterior], nous eûmes shakespearisé [indicative, past anterior], vous eûtes shakespearisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent shakespearisé [indicative, past anterior], je shakespeariserai [indicative, future], tu shakespeariseras [indicative, future], il/elle/on shakespearisera [indicative, future], nous shakespeariserons [indicative, future], vous shakespeariserez [indicative, future], ils/elles shakespeariseront [indicative, future], j’aurai shakespearisé [indicative, future perfect], tu auras shakespearisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura shakespearisé [indicative, future perfect], nous aurons shakespearisé [indicative, future perfect], vous aurez shakespearisé [indicative, future perfect], ils/elles auront shakespearisé [indicative, future perfect], que je shakespearise [subjunctive, present], que tu shakespearises [subjunctive, present], qu’il/elle/on shakespearise [subjunctive, present], que nous shakespearisions [subjunctive, present], que vous shakespearisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles shakespearisent [subjunctive, present], que j’aie shakespearisé [subjunctive, past], que tu aies shakespearisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait shakespearisé [subjunctive, past], que nous ayons shakespearisé [subjunctive, past], que vous ayez shakespearisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient shakespearisé [subjunctive, past], que je shakespearisasse [subjunctive, imperfect], que tu shakespearisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on shakespearisât [subjunctive, imperfect], que nous shakespearisassions [subjunctive, imperfect], que vous shakespearisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles shakespearisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse shakespearisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses shakespearisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût shakespearisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions shakespearisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez shakespearisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent shakespearisé [subjunctive, pluperfect], je shakespeariserais [conditional, present], tu shakespeariserais [conditional, present], il/elle/on shakespeariserait [conditional, present], nous shakespeariserions [conditional, present], vous shakespeariseriez [conditional, present], ils/elles shakespeariseraient [conditional, present], j’aurais shakespearisé [conditional, past], tu aurais shakespearisé [conditional, past], il/elle/on aurait shakespearisé [conditional, past], nous aurions shakespearisé [conditional, past], vous auriez shakespearisé [conditional, past], ils/elles auraient shakespearisé [conditional, past], shakespearise [imperative, present], shakespearisons [imperative, present], shakespearisez [imperative, present], aie shakespearisé [imperative, past], ayons shakespearisé [imperative, past], ayez shakespearisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déshakespeariser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Shakespeare, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shakespeariser",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en shakespearisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃɛk.spi.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisant",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespearise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespearises",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespearisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespearisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespearisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespearisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespearisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespearisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespearisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespearisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespearisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespearisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespearisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespearisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespearisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespeariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespeariseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespeariserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespeariserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespeariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je shakespearise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu shakespearises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on shakespearise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous shakespearisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃɛk.spi.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous shakespearisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃɛk.spi.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles shakespearisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je shakespearisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃɛk.spi.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu shakespearisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃɛk.spi.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on shakespearisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous shakespearisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃɛk.spi.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous shakespearisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃɛk.spi.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles shakespearisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespeariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespeariserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespeariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespeariserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespeariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespeariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearise",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisons",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisez",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Cocteau, Le passé défini - 1956-1957, 2006, page 207",
          "text": "Louis a une prodigieuse faculté de shakespeariser tout, selon le verbe inventé par Marx, verbe auquel il opposait le schillériser de l’Allemagne."
        },
        {
          "ref": "L’Art moderne, volume 1, 1981, page 13",
          "text": "Il se pénètrera plus profondément du sombre génie qu’il a su regarder en face et s’il veut détacher ses regards de l’azur pour les plonger dans le brouillard, se déméridionaliser un peu et se shakespeariser beaucoup, il atteindra sans doute un jour l’équation qu’il poursuit !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère rappelant Shakespeare à."
      ],
      "id": "fr-shakespeariser-fr-verb-yVJFFPPB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "shakespeariser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déshakespeariser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Shakespeare, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shakespeariser",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en shakespearisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃɛk.spi.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisant",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespearise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespearises",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespearisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespearisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespearisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespearisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespearisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespearisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespearisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespearisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespearisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespearisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespearisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespearisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespearisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespeariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespeariseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespearisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespeariserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespeariserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespeariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je shakespearise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu shakespearises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on shakespearise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous shakespearisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃɛk.spi.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous shakespearisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃɛk.spi.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles shakespearisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je shakespearisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃɛk.spi.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu shakespearisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃɛk.spi.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on shakespearisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous shakespearisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃɛk.spi.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous shakespearisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃɛk.spi.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles shakespearisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je shakespeariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu shakespeariserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on shakespeariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous shakespeariserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃɛk.spi.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous shakespeariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃɛk.spi.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles shakespeariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃɛk.spi.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearise",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisons",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "shakespearisez",
      "ipas": [
        "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez shakespearisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/shakespeariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Cocteau, Le passé défini - 1956-1957, 2006, page 207",
          "text": "Louis a une prodigieuse faculté de shakespeariser tout, selon le verbe inventé par Marx, verbe auquel il opposait le schillériser de l’Allemagne."
        },
        {
          "ref": "L’Art moderne, volume 1, 1981, page 13",
          "text": "Il se pénètrera plus profondément du sombre génie qu’il a su regarder en face et s’il veut détacher ses regards de l’azur pour les plonger dans le brouillard, se déméridionaliser un peu et se shakespeariser beaucoup, il atteindra sans doute un jour l’équation qu’il poursuit !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère rappelant Shakespeare à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃɛk.spi.ʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "shakespeariser"
}

"shakespeariser" meaning in Français

Verb

Inflected forms