"serrer les rangs" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RosyCandiani, Pages Choisies Des Auteurs Contemporains, Tolstoï, Armand Colin, 1914, page 179",
          "text": "« Serrez les rangs ! » s’exclama crânement le commandant de la compagnie. En passant à l’endroit où était tombé le boulet, les files s’écartaient un instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapprocher les soldats au cours d’une manœuvre."
      ],
      "id": "fr-serrer_les_rangs-fr-verb-WP2fF~X-",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347",
          "text": "Je vous demande de l’obéissance, de la sobriété et du courage. Serrons nos rangs, et comptez sur moi comme je compte sur vous-mêmes."
        },
        {
          "ref": "Gilles Paris, Les républicains serrent les rangs autour de Donald Trump, malgré un témoignage accablant, Le Monde. Mis en ligne le 21 novembre 2019",
          "text": "[Titre] Les républicains serrent les rangs autour de Donald Trump, malgré un témoignage accablant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir ensemble face à une difficulté."
      ],
      "id": "fr-serrer_les_rangs-fr-verb-THkHS60Z",
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁe le ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "faire bloc"
    },
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "faire corps"
    },
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "parler d’une seule voix"
    },
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "resserrer les rangs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cerrar fileiras"
    }
  ],
  "word": "serrer les rangs"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RosyCandiani, Pages Choisies Des Auteurs Contemporains, Tolstoï, Armand Colin, 1914, page 179",
          "text": "« Serrez les rangs ! » s’exclama crânement le commandant de la compagnie. En passant à l’endroit où était tombé le boulet, les files s’écartaient un instant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapprocher les soldats au cours d’une manœuvre."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Malot, Sans famille, Dentu E., 1887, pages 1-347",
          "text": "Je vous demande de l’obéissance, de la sobriété et du courage. Serrons nos rangs, et comptez sur moi comme je compte sur vous-mêmes."
        },
        {
          "ref": "Gilles Paris, Les républicains serrent les rangs autour de Donald Trump, malgré un témoignage accablant, Le Monde. Mis en ligne le 21 novembre 2019",
          "text": "[Titre] Les républicains serrent les rangs autour de Donald Trump, malgré un témoignage accablant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir ensemble face à une difficulté."
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁe le ʁɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "faire bloc"
    },
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "faire corps"
    },
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "parler d’une seule voix"
    },
    {
      "sense": "figuré",
      "word": "resserrer les rangs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cerrar fileiras"
    }
  ],
  "word": "serrer les rangs"
}