"septicémie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "septicémie hémorragique bovine"
    },
    {
      "word": "septicémique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1847) Mot forgé par Pierre Adolphe Piorry à partir du latin septicus (« infecté ») et du grec ancien αἷμα, haîma (« sang »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "septicémies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maladies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Guiart, « La peste reviendra-t-elle ? » , dans la Revue d'Hygiène, vol.59, nᵒ 4, avril 1937, p. 241",
          "text": "On sait que le microbe de la peste est un cocco-bacille appartenant au genre Pasteurella, dont les différentes espèces produisent les septicémies hémorragiques des animaux. C'est en effet le cas de la peste, puisque, de ses deux formes, la pneumonie pesteuse est primitivement une septicémie des marmottes, tandis que la peste bubonique est primitivement une septicémie des rats."
        },
        {
          "ref": "J.P. Euzéby, Abrégé de bactériologie générale et médicale à l’usage des étudiants de l’École nationale vétérinaire de Toulouse",
          "text": "Chez les jeunes porcelets, les septicémies peuvent conduire à la mort en moins de 15 heures et les animaux présentent de la fièvre, des difficultés respiratoires, des troubles nerveux, une cyanose et des pétéchies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infection du sang."
      ],
      "id": "fr-septicémie-fr-noun-keZvSqh6",
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛp.ti.se.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-septicémie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-septicémie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empoisonnement du sang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sepsis"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blutvergiftung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "septicemia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sepsa"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "septikemija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "septicemia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "setticemia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bloedvergiftiging"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "septicemia"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "varramirkkohus"
    }
  ],
  "word": "septicémie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "septicémie hémorragique bovine"
    },
    {
      "word": "septicémique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1847) Mot forgé par Pierre Adolphe Piorry à partir du latin septicus (« infecté ») et du grec ancien αἷμα, haîma (« sang »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "septicémies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Maladies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Guiart, « La peste reviendra-t-elle ? » , dans la Revue d'Hygiène, vol.59, nᵒ 4, avril 1937, p. 241",
          "text": "On sait que le microbe de la peste est un cocco-bacille appartenant au genre Pasteurella, dont les différentes espèces produisent les septicémies hémorragiques des animaux. C'est en effet le cas de la peste, puisque, de ses deux formes, la pneumonie pesteuse est primitivement une septicémie des marmottes, tandis que la peste bubonique est primitivement une septicémie des rats."
        },
        {
          "ref": "J.P. Euzéby, Abrégé de bactériologie générale et médicale à l’usage des étudiants de l’École nationale vétérinaire de Toulouse",
          "text": "Chez les jeunes porcelets, les septicémies peuvent conduire à la mort en moins de 15 heures et les animaux présentent de la fièvre, des difficultés respiratoires, des troubles nerveux, une cyanose et des pétéchies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infection du sang."
      ],
      "raw_tags": [
        "Nosologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛp.ti.se.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-septicémie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-septicémie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-septicémie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empoisonnement du sang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sepsis"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Blutvergiftung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "septicemia"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sepsa"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "septikemija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "septicemia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "setticemia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bloedvergiftiging"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "septicemia"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "varramirkkohus"
    }
  ],
  "word": "septicémie"
}