"sentir bon" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bronstein"
    },
    {
      "word": "Steinborn"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "puer"
    },
    {
      "word": "sentir mauvais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chleuh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sent-bon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sentir et de bon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces fleurs sentent bon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une odeur agréable."
      ],
      "id": "fr-sentir_bon-fr-verb-KMOwVBpV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manon Boquen, « La grille va casser quelque chose » : construit sans enceinte dans un esprit libertaire, le collège ouvert du Rheu doit se clôturer, Le Monde. Mis en ligne le 5 janvier 2021",
          "text": "Les immeubles de trois étages se suivent et se ressemblent, symptômes d’une ville qui a grandi très vite. Leurs façades ­forment un large cercle autour d’un bâtiment rectangulaire sentant bon l’architecture seventies : le collège Georges-Brassens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évoquer quelque chose d’agréable."
      ],
      "id": "fr-sentir_bon-fr-verb-44UGheaZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Palmari relisait ses notes. Son intuition, son expérience lui soufflaient que cette affaire sentait bon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit en parlant d'une affaire bien partie pour se conclure favorablement."
      ],
      "id": "fr-sentir_bon-fr-verb-CDSrHCbC",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.tiʁ bɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir bon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir bon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sentir bon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sentir bon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fleurer bon"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smell good"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smell nice"
    },
    {
      "lang": "Chleuh",
      "lang_code": "shi",
      "word": "ⵊⵊⵓ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mirisati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sa ugodnim osjećajem"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "avere un buon profumo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "essere profumato"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "nòler"
    }
  ],
  "word": "sentir bon"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bronstein"
    },
    {
      "word": "Steinborn"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "puer"
    },
    {
      "word": "sentir mauvais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chleuh",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sent-bon"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sentir et de bon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces fleurs sentent bon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une odeur agréable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manon Boquen, « La grille va casser quelque chose » : construit sans enceinte dans un esprit libertaire, le collège ouvert du Rheu doit se clôturer, Le Monde. Mis en ligne le 5 janvier 2021",
          "text": "Les immeubles de trois étages se suivent et se ressemblent, symptômes d’une ville qui a grandi très vite. Leurs façades ­forment un large cercle autour d’un bâtiment rectangulaire sentant bon l’architecture seventies : le collège Georges-Brassens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évoquer quelque chose d’agréable."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023",
          "text": "Palmari relisait ses notes. Son intuition, son expérience lui soufflaient que cette affaire sentait bon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit en parlant d'une affaire bien partie pour se conclure favorablement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.tiʁ bɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir bon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sentir_bon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sentir bon.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sentir bon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sentir_bon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sentir bon.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fleurer bon"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smell good"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "smell nice"
    },
    {
      "lang": "Chleuh",
      "lang_code": "shi",
      "word": "ⵊⵊⵓ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mirisati"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sa ugodnim osjećajem"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "avere un buon profumo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "essere profumato"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "nòler"
    }
  ],
  "word": "sentir bon"
}