"fleurer bon" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fleurer et de bon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les livres tout juste sortis des presses que mon père rapportait de l'imprimerie fleuraient bon l'encre fraîche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une bonne odeur."
      ],
      "id": "fr-fleurer_bon-fr-verb-2Vm5Ctg7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Labro, Trois recettes qui fleurent bon la Provence, Le Monde. Mis en ligne le 22 avril 2020",
          "text": "[Titre] Trois recettes qui fleurent bon la Provence"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ressembler à ou rappeler quelque chose d’agréable."
      ],
      "id": "fr-fleurer_bon-fr-verb-a93Th8Ud",
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Kauffmann, « Les Européens veulent plus l’autonomie ? Ça tombe bien, ça arrange l’équipe de Joe Biden », Le Monde. Mis en ligne le 25 novembre 2020",
          "text": "Fidèle parmi les fidèles de Joe Biden, il sera un interlocuteur sûr – pas de friture sur la ligne en perspective. Le reste de l’équipe, compétente et diverse, fleure bon le retour de l’establishment centriste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être une bonne nouvelle."
      ],
      "id": "fr-fleurer_bon-fr-verb-0aIVf3Rc",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flœ.ʁe bɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fleurer bon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fleurer bon.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "flairar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fer olor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mirisati"
    }
  ],
  "word": "fleurer bon"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de fleurer et de bon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les livres tout juste sortis des presses que mon père rapportait de l'imprimerie fleuraient bon l'encre fraîche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une bonne odeur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Camille Labro, Trois recettes qui fleurent bon la Provence, Le Monde. Mis en ligne le 22 avril 2020",
          "text": "[Titre] Trois recettes qui fleurent bon la Provence"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ressembler à ou rappeler quelque chose d’agréable."
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sylvie Kauffmann, « Les Européens veulent plus l’autonomie ? Ça tombe bien, ça arrange l’équipe de Joe Biden », Le Monde. Mis en ligne le 25 novembre 2020",
          "text": "Fidèle parmi les fidèles de Joe Biden, il sera un interlocuteur sûr – pas de friture sur la ligne en perspective. Le reste de l’équipe, compétente et diverse, fleure bon le retour de l’establishment centriste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être une bonne nouvelle."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\flœ.ʁe bɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fleurer bon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-fleurer_bon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fleurer bon.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "flairar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fer olor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mirisati"
    }
  ],
  "word": "fleurer bon"
}