"senne" meaning in Français

See senne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav
  1. Variante orthographique de seine (filet de pêche encerclant et traînant, mis à l’eau à partir d’une embarcation, et manœuvré soit du rivage, soit à partir du bateau lui-même).
    Sense id: fr-senne-fr-noun-NAEzwr6k Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pêche à la senne, senne danoise, senne démersale

Verb

IPA: \sɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav Forms: je senne [indicative, present], il/elle/on senne [indicative, present], que je senne [subjunctive, present], qu’il/elle/on senne [subjunctive, present], (2ᵉ personne du singulier) [imperative, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe senner. Form of: senner
    Sense id: fr-senne-fr-verb-r0-00dOm
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe senner. Form of: senner
    Sense id: fr-senne-fr-verb-gO1FEmS3
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe senner. Form of: senner
    Sense id: fr-senne-fr-verb-QkHgXYPg
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe senner. Form of: senner
    Sense id: fr-senne-fr-verb-zVtz6klD
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe senner. Form of: senner
    Sense id: fr-senne-fr-verb-4aknOhQu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ennes"
    },
    {
      "word": "nénés"
    },
    {
      "word": "nênes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la pêche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pêche à la senne"
    },
    {
      "word": "senne danoise"
    },
    {
      "word": "senne démersale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 39",
          "text": "Lui ne possédait ni épervier, ni senne, ni tramail, ni d'ailleurs aucun filet ; il pêchait avec des engins bizarres qu'il fabriquait lui-même en osier ou en saule."
        },
        {
          "ref": "Martine Valo, CIWF et L214 révèlent la cruauté des conditions d’élevage des poissons, Le Monde. Mis en ligne le 30 novembre 2018",
          "text": "Ils meurent en silence, suffoquant, gelés, sur les ponts des chalutiers, ou asphyxiés dans des caisses en polystyrène, le corps parfois écrasé dans des sennes trop pleines, les yeux sortis de leurs orbites par la décompression brutale."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 7",
          "text": "Dragues, chaluts de fond, sennes démersales… Ces techniques de pêche, qui débarquent à elles trois 36 % des volumes des poissons pêchés par les bateaux français, ont un point commun : l’utilisation d’engins traînants, déposés sur les fonds marins et reliés par câbles à un ou plusieurs bateaux qui les tractent sur de longues distances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de seine (filet de pêche encerclant et traînant, mis à l’eau à partir d’une embarcation, et manœuvré soit du rivage, soit à partir du bateau lui-même)."
      ],
      "id": "fr-senne-fr-noun-NAEzwr6k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "senne"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ennes"
    },
    {
      "word": "nénés"
    },
    {
      "word": "nênes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la pêche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je senne",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on senne",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je senne",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on senne",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sème"
    },
    {
      "word": "sèment"
    },
    {
      "word": "sèmes"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe senner."
      ],
      "id": "fr-senne-fr-verb-r0-00dOm"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe senner."
      ],
      "id": "fr-senne-fr-verb-gO1FEmS3"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe senner."
      ],
      "id": "fr-senne-fr-verb-QkHgXYPg"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe senner."
      ],
      "id": "fr-senne-fr-verb-zVtz6klD"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe senner."
      ],
      "id": "fr-senne-fr-verb-4aknOhQu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "senne"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ennes"
    },
    {
      "word": "nénés"
    },
    {
      "word": "nênes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la pêche",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pêche à la senne"
    },
    {
      "word": "senne danoise"
    },
    {
      "word": "senne démersale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 39",
          "text": "Lui ne possédait ni épervier, ni senne, ni tramail, ni d'ailleurs aucun filet ; il pêchait avec des engins bizarres qu'il fabriquait lui-même en osier ou en saule."
        },
        {
          "ref": "Martine Valo, CIWF et L214 révèlent la cruauté des conditions d’élevage des poissons, Le Monde. Mis en ligne le 30 novembre 2018",
          "text": "Ils meurent en silence, suffoquant, gelés, sur les ponts des chalutiers, ou asphyxiés dans des caisses en polystyrène, le corps parfois écrasé dans des sennes trop pleines, les yeux sortis de leurs orbites par la décompression brutale."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 7",
          "text": "Dragues, chaluts de fond, sennes démersales… Ces techniques de pêche, qui débarquent à elles trois 36 % des volumes des poissons pêchés par les bateaux français, ont un point commun : l’utilisation d’engins traînants, déposés sur les fonds marins et reliés par câbles à un ou plusieurs bateaux qui les tractent sur de longues distances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de seine (filet de pêche encerclant et traînant, mis à l’eau à partir d’une embarcation, et manœuvré soit du rivage, soit à partir du bateau lui-même)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "senne"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ennes"
    },
    {
      "word": "nénés"
    },
    {
      "word": "nênes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Lexique en français de la pêche",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "je senne",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on senne",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je senne",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on senne",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(2ᵉ personne du singulier)",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "sème"
    },
    {
      "word": "sèment"
    },
    {
      "word": "sèmes"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe senner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe senner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe senner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe senner."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "senner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe senner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-senne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-senne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "senne"
}

Download raw JSONL data for senne meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.