See semiaquatique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "semiaquacité" }, { "word": "semiaquaticité" } ], "etymology_texts": [ "Composé de semi et de aquatique." ], "forms": [ { "form": "semiaquatiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Selon des recommandations faites par le passé, il faudrait écrire ce mot semiaqüatique afin de souligner la prononciation en \\kw\\:\n:: Le tréma, outre son usage actuel, figurera sur qu prononcé cou devant voyelle : éqüation, aqüatique, et sur u prononcé u après e muet : gageüre, vergeüre, mangeüre. Il est préférable de mettre sur u le tréma de ciguë, exiguë, aiguë car c’est la lettre u, normalement muette dans cette graphie, qu’il s’agit de faire entendre ; et ë se prononce è dans Noël alors qu’il est muet ici : donc cigüe, etc. — (Cahiers pédagogiques, Comité universitaire d’information pédagogique, 1963)" ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "related": [ { "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "word": "semi-aquatique" }, { "word": "semiaqueux" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Qui vit, se reproduit et se nourrit à proximité de l’eau, et dont une portion importante d'une ou plusieurs de ces activités se déroulent dans l'eau elle-même." ], "id": "fr-semiaquatique-fr-adj-l3wZ5rPD" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Se dit d'un végétal terrestre dont une partie du cycle de reproduction ou de croissance requiert une forme d'immersion partielle ou totale de ses parties aériennes pendant une partie importante de l'année." ], "id": "fr-semiaquatique-fr-adj-jeg3pYZu", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə.mi.a.kwa.tik\\" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "amphibie" }, { "sense_index": 2, "word": "limicole" }, { "sense_index": 2, "word": "limnicole" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "semi-aquatic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "semiaquatic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "semiacquatico" } ], "word": "semiaquatique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Compositions en français", "Lemmes en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "semiaquacité" }, { "word": "semiaquaticité" } ], "etymology_texts": [ "Composé de semi et de aquatique." ], "forms": [ { "form": "semiaquatiques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Selon des recommandations faites par le passé, il faudrait écrire ce mot semiaqüatique afin de souligner la prononciation en \\kw\\:\n:: Le tréma, outre son usage actuel, figurera sur qu prononcé cou devant voyelle : éqüation, aqüatique, et sur u prononcé u après e muet : gageüre, vergeüre, mangeüre. Il est préférable de mettre sur u le tréma de ciguë, exiguë, aiguë car c’est la lettre u, normalement muette dans cette graphie, qu’il s’agit de faire entendre ; et ë se prononce è dans Noël alors qu’il est muet ici : donc cigüe, etc. — (Cahiers pédagogiques, Comité universitaire d’information pédagogique, 1963)" ], "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "related": [ { "raw_tags": [ "orthographe traditionnelle" ], "word": "semi-aquatique" }, { "word": "semiaqueux" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Qui vit, se reproduit et se nourrit à proximité de l’eau, et dont une portion importante d'une ou plusieurs de ces activités se déroulent dans l'eau elle-même." ] }, { "categories": [ "Plantes en français" ], "glosses": [ "Se dit d'un végétal terrestre dont une partie du cycle de reproduction ou de croissance requiert une forme d'immersion partielle ou totale de ses parties aériennes pendant une partie importante de l'année." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə.mi.a.kwa.tik\\" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "amphibie" }, { "sense_index": 2, "word": "limicole" }, { "sense_index": 2, "word": "limnicole" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "semi-aquatic" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "semiaquatic" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "semiacquatico" } ], "word": "semiaquatique" }
Download raw JSONL data for semiaquatique meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.