"sel de soude" meaning in Français

See sel de soude in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Carbonate neutre de sodium (Na₂CO₃). Tags: obsolete
    Sense id: fr-sel_de_soude-fr-noun-A~m3Qw1q Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chimie, Termes désuets en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cristaux de soude Related terms: bicarbonate de sodium, bicarbonate de soude, sel de Vichy Translations: soda (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms indénombrables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substances chimiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sel et de soude."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne doit pas être confondu avec la soude caustique et la lessive de soude c'est à dire l'hydroxyde de sodium qui est extrêmement corrosif vis a vis des tissus biologiques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "bicarbonate de sodium"
    },
    {
      "word": "bicarbonate de soude"
    },
    {
      "word": "sel de Vichy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre, tome V, page 260",
          "text": "Des blanchisseurs font des lessives à grande vapeur, à air libre ou par pression, titrant de 2 à 3° représentant en sel de soude 7 à 10 p. 100 du poids du fil."
        },
        {
          "ref": "Le lait : revue générale des questions laitières, vol 10, 1930, page 376",
          "text": "Avec le lacto-sérum, surtout s'il est très légèrement additionné de sel de soude, nous disposons d'un moyen très sûr et très efficace et, par surcroît agréable, d'obtenir des purgations aussi importantes qu'on le désire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carbonate neutre de sodium (Na₂CO₃)."
      ],
      "id": "fr-sel_de_soude-fr-noun-A~m3Qw1q",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cristaux de soude"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "soda"
    }
  ],
  "word": "sel de soude"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Noms indénombrables en français",
    "Substances chimiques en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de sel et de soude."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ne doit pas être confondu avec la soude caustique et la lessive de soude c'est à dire l'hydroxyde de sodium qui est extrêmement corrosif vis a vis des tissus biologiques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "bicarbonate de sodium"
    },
    {
      "word": "bicarbonate de soude"
    },
    {
      "word": "sel de Vichy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre, tome V, page 260",
          "text": "Des blanchisseurs font des lessives à grande vapeur, à air libre ou par pression, titrant de 2 à 3° représentant en sel de soude 7 à 10 p. 100 du poids du fil."
        },
        {
          "ref": "Le lait : revue générale des questions laitières, vol 10, 1930, page 376",
          "text": "Avec le lacto-sérum, surtout s'il est très légèrement additionné de sel de soude, nous disposons d'un moyen très sûr et très efficace et, par surcroît agréable, d'obtenir des purgations aussi importantes qu'on le désire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carbonate neutre de sodium (Na₂CO₃)."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cristaux de soude"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "uncountable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "soda"
    }
  ],
  "word": "sel de soude"
}

Download raw JSONL data for sel de soude meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.