See segmentation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’embryologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "segmentation d’image"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérive de segment via segmenter, et donc du latin de l’époque impériale segmentum (« coupure, entaille, incision » ; « segment, bande » (Sens figuré)), lui même dérivé de secare (« couper »)."
],
"forms": [
{
"form": "segmentations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "embryogénie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pagination"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
29
],
[
125,
137
]
],
"ref": "ErwanJouan, Optimiser la sécurité des réseaux des entreprises au quotidien grâce à une segmentation réseau efficace, Silicon.fr, 16 octobre 2018",
"text": "Si l’approche de segmentation réseau n’est pas nouvelle, elle n’est pas pour autant obsolète. Toutefois, la définition d’une segmentation réseau efficace, sa mise en œuvre et sa maintenance à long terme constituent un challenge de taille pour de nombreuses entreprises […]."
}
],
"glosses": [
"Action de segmenter ou fait d’être segmenté."
],
"id": "fr-segmentation-fr-noun-Y2fglNp~",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"La première phase du développement embryonnaire correspondant aux divisions cellulaires de la cellule-œuf (zygote) puis de l'embryon, sans augmentation du volume."
],
"id": "fr-segmentation-fr-noun-A0f7IkwY",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Technique ayant pour objectif de diviser une mémoire vive ou une mémoire virtuelle en segments caractérisés par leur adresse de début et leur taille."
],
"id": "fr-segmentation-fr-noun-GixbQeP6",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-segmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-segmentation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-segmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-segmentation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-segmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-segmentation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(1)",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(1)",
"word": "segmentacija"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(2)",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(2)",
"word": "segmentacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(2)",
"word": "brazdanje"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(3)",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(3)",
"word": "segmentacija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(3)",
"word": "segmentazione"
}
],
"word": "segmentation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’embryologie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "segmentation d’image"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérive de segment via segmenter, et donc du latin de l’époque impériale segmentum (« coupure, entaille, incision » ; « segment, bande » (Sens figuré)), lui même dérivé de secare (« couper »)."
],
"forms": [
{
"form": "segmentations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "embryogénie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "pagination"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
29
],
[
125,
137
]
],
"ref": "ErwanJouan, Optimiser la sécurité des réseaux des entreprises au quotidien grâce à une segmentation réseau efficace, Silicon.fr, 16 octobre 2018",
"text": "Si l’approche de segmentation réseau n’est pas nouvelle, elle n’est pas pour autant obsolète. Toutefois, la définition d’une segmentation réseau efficace, sa mise en œuvre et sa maintenance à long terme constituent un challenge de taille pour de nombreuses entreprises […]."
}
],
"glosses": [
"Action de segmenter ou fait d’être segmenté."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie"
],
"glosses": [
"La première phase du développement embryonnaire correspondant aux divisions cellulaires de la cellule-œuf (zygote) puis de l'embryon, sans augmentation du volume."
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique"
],
"glosses": [
"Technique ayant pour objectif de diviser une mémoire vive ou une mémoire virtuelle en segments caractérisés par leur adresse de début et leur taille."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-segmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-segmentation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-segmentation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-segmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-segmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-segmentation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-segmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-segmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-segmentation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(1)",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(1)",
"word": "segmentacija"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(2)",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(2)",
"word": "segmentacija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(2)",
"word": "brazdanje"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(3)",
"word": "segmentation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(3)",
"word": "segmentacija"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(3)",
"word": "segmentazione"
}
],
"word": "segmentation"
}
Download raw JSONL data for segmentation meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.