See zygote in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’embryologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dizygote"
},
{
"word": "homozygote"
},
{
"word": "monozygote"
},
{
"word": "zygotique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1890) Via l’allemand Zygote, du grec ancien ζυγωτός, zugōtós (« attelé »), de ζυγός, zugós (« joug, joint »)."
],
"forms": [
{
"form": "zygotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "oocyste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "alécithe"
},
{
"word": "centrolécithe"
},
{
"word": "hétérolécithe"
},
{
"word": "oligolécithe"
},
{
"word": "télolécithe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "œuf"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gerald Wiener, Gerald Rouvier Roger, Amélioration génétique animale, 2009, Quae/ CTA/ Presses agronomiques de Gembloux, Agricultures en poche, page 35",
"text": "Le zygote – point de départ d’un nouvel individu – naît de la fusion de 2 cellules singulières appelées gamètes. Ces deux gamètes proviennent chacun d’un des 2 parents : un spermatozoïde du père et un ovule de la mère."
}
],
"glosses": [
"Cellule diploïde résultant de la réunion de deux gamètes haploïdes par le processus de fécondation."
],
"id": "fr-zygote-fr-noun-rn8FAJdq",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zi.ɡɔt\\"
},
{
"ipa": "\\zi.ɡɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"ipa": "\\zi.ɡɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-zygote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-zygote.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cellule-œuf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zygote"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لاقحة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zigot"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cigoto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zigoto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "zigoto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tsygootti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ζυγώτης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zigóta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "zigoto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "zigot"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "zigote"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "受精卵"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "zigota"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "zigota"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "зигот"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zygoot"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "لاقحہ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zygota"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зигота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "зигот"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "zygot"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zygota"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "zigot"
}
],
"word": "zygote"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’embryologie",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dizygote"
},
{
"word": "homozygote"
},
{
"word": "monozygote"
},
{
"word": "zygotique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1890) Via l’allemand Zygote, du grec ancien ζυγωτός, zugōtós (« attelé »), de ζυγός, zugós (« joug, joint »)."
],
"forms": [
{
"form": "zygotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "oocyste"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "alécithe"
},
{
"word": "centrolécithe"
},
{
"word": "hétérolécithe"
},
{
"word": "oligolécithe"
},
{
"word": "télolécithe"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "œuf"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gerald Wiener, Gerald Rouvier Roger, Amélioration génétique animale, 2009, Quae/ CTA/ Presses agronomiques de Gembloux, Agricultures en poche, page 35",
"text": "Le zygote – point de départ d’un nouvel individu – naît de la fusion de 2 cellules singulières appelées gamètes. Ces deux gamètes proviennent chacun d’un des 2 parents : un spermatozoïde du père et un ovule de la mère."
}
],
"glosses": [
"Cellule diploïde résultant de la réunion de deux gamètes haploïdes par le processus de fécondation."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\zi.ɡɔt\\"
},
{
"ipa": "\\zi.ɡɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"ipa": "\\zi.ɡɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Vaulque-zygote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav/LL-Q150_(fra)-Vaulque-zygote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Quimper)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Vaulque-zygote.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cellule-œuf"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zygote"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "لاقحة"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zigot"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cigoto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zigoto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "zigoto"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tsygootti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ζυγώτης"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zigóta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "zigoto"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "zigot"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "zigote"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "受精卵"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "zigota"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "zigota"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "зигот"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zygoot"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "zygote"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "لاقحہ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zygota"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зигота"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "зигот"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "zygot"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zygota"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "zigot"
}
],
"word": "zygote"
}
Download raw JSONL data for zygote meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.