See secret professionnel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de secret et de professionnel" ], "forms": [ { "form": "secrets professionnels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "confidentialité" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939", "text": "Le premier devoir, et le plus strict, de l’hôtelier, est le respect absolu du secret professionnel." }, { "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 173-174", "text": "Il avait préparé des phrases solennelles : « Monsieur le devoir m’oblige à trahir en votre faveur le secret professionnel… Avant tout chose et quelle que soit votre décision, donnez-moi votre parole que ceci restera entre nous… » Va te faire fiche ! Les mots se bloquent entre ses dents." }, { "ref": "Loinᵒ 2007-297 du 5 mars 2007 - art. 8 JORF 7 mars 2007 ; France", "text": "Le coordonnateur est soumis au secret professionnel dans les conditions prévues aux articles 226-13 et 226-14 du code pénal." } ], "glosses": [ "Discrétion que l'on est tenu de garder sur des détails de vie privée que l'on a été amené, par l'exercice de sa profession, à connaître." ], "id": "fr-secret_professionnel-fr-noun-HLWfZ8WA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə.kʁɛ pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "diskrecija" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "segreto professionale" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "beroepsgeheim" } ], "word": "secret professionnel" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de secret et de professionnel" ], "forms": [ { "form": "secrets professionnels", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "confidentialité" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939", "text": "Le premier devoir, et le plus strict, de l’hôtelier, est le respect absolu du secret professionnel." }, { "ref": "Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 173-174", "text": "Il avait préparé des phrases solennelles : « Monsieur le devoir m’oblige à trahir en votre faveur le secret professionnel… Avant tout chose et quelle que soit votre décision, donnez-moi votre parole que ceci restera entre nous… » Va te faire fiche ! Les mots se bloquent entre ses dents." }, { "ref": "Loinᵒ 2007-297 du 5 mars 2007 - art. 8 JORF 7 mars 2007 ; France", "text": "Le coordonnateur est soumis au secret professionnel dans les conditions prévues aux articles 226-13 et 226-14 du code pénal." } ], "glosses": [ "Discrétion que l'on est tenu de garder sur des détails de vie privée que l'on a été amené, par l'exercice de sa profession, à connaître." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə.kʁɛ pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "diskrecija" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "segreto professionale" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "neuter" ], "word": "beroepsgeheim" } ], "word": "secret professionnel" }
Download raw JSONL data for secret professionnel meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.