"se rembrunir" meaning in Français

See se rembrunir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se rembrunir.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se rembrunir.wav
Forms: se rembrunir [infinitive, present], s’être rembruni [infinitive, past], en se rembrunissant [gerund, present], en s’étant rembruni [gerund, past], rembrunissant [participle, present], rembruni [participle, past], je me rembrunis [indicative, present], tu te rembrunis [indicative, present], il/elle/on se rembrunit [indicative, present], nous nous rembrunissons [indicative, present], vous vous rembrunissez [indicative, present], ils/elles se rembrunissent [indicative, present], je me rembrunissais [indicative, imperfect], tu te rembrunissais [indicative, imperfect], il/elle/on se rembrunissait [indicative, imperfect], nous nous rembrunissions [indicative, imperfect], vous vous rembrunissiez [indicative, imperfect], ils/elles se rembrunissaient [indicative, imperfect], je me rembrunis [indicative, past], tu te rembrunis [indicative, past], il/elle/on se rembrunit [indicative, past], nous nous rembrunîmes [indicative, past], vous vous rembrunîtes [indicative, past], ils/elles se rembrunirent [indicative, past], je me rembrunirai [indicative, future], tu te rembruniras [indicative, future], il/elle/on se rembrunira [indicative, future], nous nous rembrunirons [indicative, future], vous vous rembrunirez [indicative, future], ils/elles se rembruniront [indicative, future], que je me rembrunisse [subjunctive, present], que tu te rembrunisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on se rembrunisse [subjunctive, present], que nous nous rembrunissions [subjunctive, present], que vous vous rembrunissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles se rembrunissent [subjunctive, present], que je me rembrunisse [subjunctive, imperfect], que tu te rembrunisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se rembrunît [subjunctive, imperfect], que nous nous rembrunissions [subjunctive, imperfect], que vous vous rembrunissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se rembrunissent [subjunctive, imperfect], je me rembrunirais [conditional, present], tu te rembrunirais [conditional, present], il/elle/on se rembrunirait [conditional, present], nous nous rembrunirions [conditional, present], vous vous rembruniriez [conditional, present], ils/elles se rembruniraient [conditional, present]
  1. Devenir plus sombre. Se dit surtout d’un visage devenu soucieux ou inquiet. Tags: figuratively
    Sense id: fr-se_rembrunir-fr-verb-7a5JvpWK Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du deuxième groupe en français, Verbes en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se rembrunir",
      "ipas": [
        "\\sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être rembruni",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se rembrunissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant rembruni",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rembrunissant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.bʁy.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rembruni",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunissons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunissez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembrunissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunissais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunissions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunissiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembrunissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.nit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembrunirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembruniras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunirons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunirez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembruniront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me rembrunisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te rembrunisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se rembrunisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous rembrunissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous rembrunissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se rembrunissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me rembrunisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te rembrunisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se rembrunît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous rembrunissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous rembrunissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se rembrunissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunirais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunirions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembruniriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembruniraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, ‘’Boule de Suif’’, 1880, réédition Pocket, 2006, page 90",
          "text": "Toutes les figures se rembrunirent."
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 192",
          "text": "Chaque fois, son front se rembrunit et son sourire fit place à un petit air distant qui me fit suffisamment comprendre qu’il fallait y aller mollo."
        },
        {
          "ref": "Anne Percin, Comment (bien) rater ses vacances, chapitre 21, Doado, Éditions du Rouergue, novembre 2010, page 149",
          "text": "Il a froncé les sourcils. Si le verbe « se rembrunir » a été inventé, je pense que c’est pour ce genre d’occasion."
        },
        {
          "ref": "Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation, 2012, ISBN 9782021078848, pages 91-92",
          "text": "[…] l’assemblée pouvait applaudir à ma démonstration et soudain se rembrunir, changer instantanément de regard, et même parfois m’arrêter net parce que j’avais prononcé le nom ignominieux, celui de l’impardonnable Tariq Ramadan."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 338",
          "text": "Au fur et à mesure il sentait son interlocuteur se rembrunir, et presque s’affaisser dans son siège en plastique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir plus sombre. Se dit surtout d’un visage devenu soucieux ou inquiet."
      ],
      "id": "fr-se_rembrunir-fr-verb-7a5JvpWK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se rembrunir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se rembrunir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se rembrunir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se rembrunir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se rembrunir"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se rembrunir",
      "ipas": [
        "\\sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être rembruni",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se rembrunissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant rembruni",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rembrunissant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.bʁy.ni.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "rembruni",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunissons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunissez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembrunissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunissais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunissions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunissiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembrunissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunis",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.nim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.nit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembrunirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembruniras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunirons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembrunirez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembruniront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me rembrunisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te rembrunisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se rembrunisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous rembrunissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous rembrunissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se rembrunissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me rembrunisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te rembrunisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se rembrunît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous rembrunissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous rembrunissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se rembrunissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.nis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me rembrunirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te rembrunirais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se rembrunirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous rembrunirions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous rembruniriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se rembruniraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁɑ̃.bʁy.ni.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/rembrunir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, ‘’Boule de Suif’’, 1880, réédition Pocket, 2006, page 90",
          "text": "Toutes les figures se rembrunirent."
        },
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre XXI, Série noire, Gallimard, 1956, page 192",
          "text": "Chaque fois, son front se rembrunit et son sourire fit place à un petit air distant qui me fit suffisamment comprendre qu’il fallait y aller mollo."
        },
        {
          "ref": "Anne Percin, Comment (bien) rater ses vacances, chapitre 21, Doado, Éditions du Rouergue, novembre 2010, page 149",
          "text": "Il a froncé les sourcils. Si le verbe « se rembrunir » a été inventé, je pense que c’est pour ce genre d’occasion."
        },
        {
          "ref": "Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation, 2012, ISBN 9782021078848, pages 91-92",
          "text": "[…] l’assemblée pouvait applaudir à ma démonstration et soudain se rembrunir, changer instantanément de regard, et même parfois m’arrêter net parce que j’avais prononcé le nom ignominieux, celui de l’impardonnable Tariq Ramadan."
        },
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 338",
          "text": "Au fur et à mesure il sentait son interlocuteur se rembrunir, et presque s’affaisser dans son siège en plastique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir plus sombre. Se dit surtout d’un visage devenu soucieux ou inquiet."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁɑ̃.bʁy.niʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se rembrunir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_rembrunir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se rembrunir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se rembrunir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_rembrunir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se rembrunir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se rembrunir"
}

Download raw JSONL data for se rembrunir meaning in Français (10.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.