se remarier in Français

IPA: \sə ʁə.ma.ʁje\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: se remarier [infinitive, present], s’être remarié [infinitive, past], en se remariant [gerund, present], en s’étant remarié [gerund, past], remariant [participle, present], remarié [participle, past], je me remarie [indicative, present], tu te remaries [indicative, present], il/elle/on se remarie [indicative, present], nous nous remarions [indicative, present], vous vous remariez [indicative, present], ils/elles se remarient [indicative, present], je me suis remarié [indicative, past multiword-construction], tu t’es remarié [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est remarié [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes remariés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes remariés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont remariés [indicative, past multiword-construction], je me remariais [indicative, imperfect], tu te remariais [indicative, imperfect], il/elle/on se remariait [indicative, imperfect], nous nous remariions [indicative, imperfect], vous vous remariiez [indicative, imperfect], ils/elles se remariaient [indicative, imperfect], je m’étais remarié [indicative, pluperfect], tu t’étais remarié [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était remarié [indicative, pluperfect], nous nous étions remariés [indicative, pluperfect], vous vous étiez remariés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient remariés [indicative, pluperfect], je me remariai [indicative, past], tu te remarias [indicative, past], il/elle/on se remaria [indicative, past], nous nous remariâmes [indicative, past], vous vous remariâtes [indicative, past], ils/elles se remarièrent [indicative, past], je me fus remarié [indicative, past anterior], tu te fus remarié [indicative, past anterior], il/elle/on se fut remarié [indicative, past anterior], nous nous fûmes remariés [indicative, past anterior], vous vous fûtes remariés [indicative, past anterior], ils/elles se furent remariés [indicative, past anterior], je me remarierai [indicative, future], tu te remarieras [indicative, future], il/elle/on se remariera [indicative, future], nous nous remarierons [indicative, future], vous vous remarierez [indicative, future], ils/elles se remarieront [indicative, future], je me serai remarié [indicative, future perfect], tu te seras remarié [indicative, future perfect], il/elle/on se sera remarié [indicative, future perfect], nous nous serons remariés [indicative, future perfect], vous vous serez remariés [indicative, future perfect], ils/elles se seront remariés [indicative, future perfect], que je me remarie [subjunctive, present], que tu te remaries [subjunctive, present], qu’il/elle/on se remarie [subjunctive, present], que nous nous remariions [subjunctive, present], que vous vous remariiez [subjunctive, present], qu’ils/elles se remarient [subjunctive, present], que je me sois remarié [subjunctive, past], que tu te sois remarié [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit remarié [subjunctive, past], que nous nous soyons remariés [subjunctive, past], que vous vous soyez remariés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient remariés [subjunctive, past], que je me remariasse [subjunctive, imperfect], que tu te remariasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se remariât [subjunctive, imperfect], que nous nous remariassions [subjunctive, imperfect], que vous vous remariassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se remariassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse remarié [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses remarié [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût remarié [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions remariés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez remariés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent remariés [subjunctive, pluperfect], je me remarierais [conditional, present], tu te remarierais [conditional, present], il/elle/on se remarierait [conditional, present], nous nous remarierions [conditional, present], vous vous remarieriez [conditional, present], ils/elles se remarieraient [conditional, present], je me serais remarié [conditional, past], tu te serais remarié [conditional, past], il/elle/on se serait remarié [conditional, past], nous nous serions remariés [conditional, past], vous vous seriez remariés [conditional, past], ils/elles se seraient remariés [conditional, past], remarie-toi [imperative, present], remarions-nous [imperative, present], remariez-vous [imperative, present]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réarrimées"
    },
    {
      "word": "rémèrerais"
    },
    {
      "word": "rémérerais"
    },
    {
      "word": "reremisera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se et de remarier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se remarier",
      "ipas": [
        "\\sə rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être remarié",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se remariant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə rə.ma.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant remarié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remariant",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remarié",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remarie",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remaries",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remarie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remarions",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remariez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es remarié",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remariais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remariais",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remariait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remariions",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remariiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remariaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais remarié",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remariai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remarias",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remaria",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remariâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remariâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus remarié",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remarierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remarieras",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remariera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remarierons",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remarierez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras remarié",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me remarie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te remaries",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se remarie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous remariions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu rə.ma.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous remariiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu rə.ma.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se remarient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit remarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons remariés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez remariés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient remariés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me remariasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə rə.ma.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te remariasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə rə.ma.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se remariât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous remariassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu rə.ma.ʁja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous remariassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu rə.ma.ʁja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se remariassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə rə.ma.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût remarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions remariés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez remariés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent remariés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remarierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remarierais",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remarierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remarierions",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remarieriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais remarié",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remarie-toi",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁi.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remarions-nous",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁjɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remariez-vous",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁje.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Revue mondiale, 1919, vol.132, page 132",
          "text": "Ils étaient, en outre, convaincus — et non sans raison — qu'à part les religieuses et les Amazones, les Européennes n'ont pas plus de goût pour la vie solitaire ou unisexuelle, que les Turkestanes, qui ont obtenu le droit de se remarier, lorsque leurs maris sont absents plus de vingt jours, […]."
        },
        {
          "ref": "Rachid Djaïdani, Viscéral, Éditions du Seuil, 2007, page 29",
          "text": "Au bled, le père s’était remarié en scred, discrètement, avec une jeunette, sans dire qu'il avait un fils de cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 216",
          "text": "Il était également défendu aux femmes du prophète de se remarier après la mort de celui-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contracter un nouveau mariage."
      ],
      "id": "fr-se_remarier-fr-verb-36CC-EKf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.ma.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "remarry"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "addimeziñ"
    }
  ],
  "word": "se remarier"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réarrimées"
    },
    {
      "word": "rémèrerais"
    },
    {
      "word": "rémérerais"
    },
    {
      "word": "reremisera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se et de remarier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se remarier",
      "ipas": [
        "\\sə rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être remarié",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se remariant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə rə.ma.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant remarié",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remariant",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁjɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remarié",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remarie",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remaries",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remarie",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remarions",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remariez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es remarié",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remariais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remariais",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remariait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remariions",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remariiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remariaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁjɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais remarié",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remariai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remarias",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remaria",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remariâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁjam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remariâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁjat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarièrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁjɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus remarié",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remarierai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remarieras",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remariera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remarierons",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remarierez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarieront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras remarié",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me remarie",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te remaries",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se remarie",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous remariions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu rə.ma.ʁij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous remariiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu rə.ma.ʁij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se remarient",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit remarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons remariés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez remariés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient remariés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me remariasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə rə.ma.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te remariasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə rə.ma.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se remariât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous remariassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu rə.ma.ʁja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous remariassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu rə.ma.ʁja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se remariassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə rə.ma.ʁjas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses remarié",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût remarié",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions remariés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez remariés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent remariés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me remarierais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te remarierais",
      "ipas": [
        "\\ty tə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se remarierait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous remarierions",
      "ipas": [
        "\\nu nu rə.ma.ʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous remarieriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu rə.ma.ʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se remarieraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə rə.ma.ʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais remarié",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais remarié",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait remarié",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions remariés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez remariés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient remariés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ rə.ma.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "remarie-toi",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁi.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remarions-nous",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁjɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "remariez-vous",
      "ipas": [
        "\\rə.ma.ʁje.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/remarier",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Revue mondiale, 1919, vol.132, page 132",
          "text": "Ils étaient, en outre, convaincus — et non sans raison — qu'à part les religieuses et les Amazones, les Européennes n'ont pas plus de goût pour la vie solitaire ou unisexuelle, que les Turkestanes, qui ont obtenu le droit de se remarier, lorsque leurs maris sont absents plus de vingt jours, […]."
        },
        {
          "ref": "Rachid Djaïdani, Viscéral, Éditions du Seuil, 2007, page 29",
          "text": "Au bled, le père s’était remarié en scred, discrètement, avec une jeunette, sans dire qu'il avait un fils de cinq ans."
        },
        {
          "ref": "Mohammed Essad Bey, Mahomet, 571-632, Payot, 1948, page 216",
          "text": "Il était également défendu aux femmes du prophète de se remarier après la mort de celui-ci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contracter un nouveau mariage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.ma.ʁje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "remarry"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "addimeziñ"
    }
  ],
  "word": "se remarier"
}

"se remarier" meaning in Français

Verb