"se recroqueviller" meaning in Français

See se recroqueviller in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sə ʁə.kʁɔk.vi.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-se recroqueviller.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se recroqueviller.wav
Forms: se recroqueviller [infinitive, present], s’être recroquevillé [infinitive, past], en se recroquevillant [gerund, present], en s’étant recroquevillé [gerund, past], recroquevillant [participle, present], recroquevillé [participle, past], je me recroqueville [indicative, present], tu te recroquevilles [indicative, present], il/elle/on se recroqueville [indicative, present], nous nous recroquevillons [indicative, present], vous vous recroquevillez [indicative, present], ils/elles se recroquevillent [indicative, present], je me suis recroquevillé [indicative, past multiword-construction], tu t’es recroquevillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est recroquevillé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes recroquevillés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes recroquevillés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont recroquevillés [indicative, past multiword-construction], je me recroquevillais [indicative, imperfect], tu te recroquevillais [indicative, imperfect], il/elle/on se recroquevillait [indicative, imperfect], nous nous recroquevillions [indicative, imperfect], vous vous recroquevilliez [indicative, imperfect], ils/elles se recroquevillaient [indicative, imperfect], je m’étais recroquevillé [indicative, pluperfect], tu t’étais recroquevillé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était recroquevillé [indicative, pluperfect], nous nous étions recroquevillés [indicative, pluperfect], vous vous étiez recroquevillés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient recroquevillés [indicative, pluperfect], je me recroquevillai [indicative, past], tu te recroquevillas [indicative, past], il/elle/on se recroquevilla [indicative, past], nous nous recroquevillâmes [indicative, past], vous vous recroquevillâtes [indicative, past], ils/elles se recroquevillèrent [indicative, past], je me fus recroquevillé [indicative, past anterior], tu te fus recroquevillé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut recroquevillé [indicative, past anterior], nous nous fûmes recroquevillés [indicative, past anterior], vous vous fûtes recroquevillés [indicative, past anterior], ils/elles se furent recroquevillés [indicative, past anterior], je me recroquevillerai [indicative, future], tu te recroquevilleras [indicative, future], il/elle/on se recroquevillera [indicative, future], nous nous recroquevillerons [indicative, future], vous vous recroquevillerez [indicative, future], ils/elles se recroquevilleront [indicative, future], je me serai recroquevillé [indicative, future perfect], tu te seras recroquevillé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera recroquevillé [indicative, future perfect], nous nous serons recroquevillés [indicative, future perfect], vous vous serez recroquevillés [indicative, future perfect], ils/elles se seront recroquevillés [indicative, future perfect], que je me recroqueville [subjunctive, present], que tu te recroquevilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on se recroqueville [subjunctive, present], que nous nous recroquevillions [subjunctive, present], que vous vous recroquevilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles se recroquevillent [subjunctive, present], que je me sois recroquevillé [subjunctive, past], que tu te sois recroquevillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit recroquevillé [subjunctive, past], que nous nous soyons recroquevillés [subjunctive, past], que vous vous soyez recroquevillés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient recroquevillés [subjunctive, past], que je me recroquevillasse [subjunctive, imperfect], que tu te recroquevillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se recroquevillât [subjunctive, imperfect], que nous nous recroquevillassions [subjunctive, imperfect], que vous vous recroquevillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se recroquevillassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse recroquevillé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses recroquevillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût recroquevillé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions recroquevillés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez recroquevillés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent recroquevillés [subjunctive, pluperfect], je me recroquevillerais [conditional, present], tu te recroquevillerais [conditional, present], il/elle/on se recroquevillerait [conditional, present], nous nous recroquevillerions [conditional, present], vous vous recroquevilleriez [conditional, present], ils/elles se recroquevilleraient [conditional, present], je me serais recroquevillé [conditional, past], tu te serais recroquevillé [conditional, past], il/elle/on se serait recroquevillé [conditional, past], nous nous serions recroquevillés [conditional, past], vous vous seriez recroquevillés [conditional, past], ils/elles se seraient recroquevillés [conditional, past], recroqueville-toi [imperative, present], recroquevillons-nous [imperative, present], recroquevillez-vous [imperative, present]
  1. Se rétracter et se plisser, en parlant de certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui sont exposées à l’action d’un feu trop vif, d’une chaleur trop intense.
    Sense id: fr-se_recroqueviller-fr-verb-GR-A6MwA Categories (other): Exemples en français
  2. Tags: figuratively, no-gloss
    Sense id: fr-se_recroqueviller-fr-verb-47DEQpj8 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Contracter ses muscles, resserrer ses membres, rentrer la tête dans les épaules, dans un réflexe de protection de soi. Tags: figuratively
    Sense id: fr-se_recroqueviller-fr-verb-S0UxoSVS Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue): farsi piccolo piccolo (Italien), farsi piccolo piccolo (Italien), s’arrucar (Occitan), cower (Occitan) Translations (Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur): curl up (Anglais), shrivel (Anglais), s’acrotichoner (Gallo), rattrappirsi (Italien), incartapecorirsi (Italien), s’arrucar (Occitan)
Categories (other): Compositions en français, Lemmes en français, Traductions en anglais, Traductions en gallo, Traductions en italien, Traductions en occitan, Verbes en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se et de recroqueviller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se recroqueviller",
      "ipas": [
        "\\sə ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se recroquevillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ʁə.kʁɔk.vi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroqueville",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevilles",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroqueville",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevillez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevillais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevilliez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevillas",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vi.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevilleras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevillerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me recroqueville",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te recroquevilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se recroqueville",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous recroquevillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous recroquevilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁə.kʁɔk.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se recroquevillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me recroquevillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te recroquevillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁə.kʁɔk.vi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se recroquevillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous recroquevillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous recroquevillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se recroquevillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevillerais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recroqueville-toi",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vij.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillons-nous",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillez-vous",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La couverture de ce livre s’est toute recroquevillée."
        },
        {
          "text": "La chaleur du soleil est si forte que les feuilles de cette plante, de cet arbre commencent à se recroqueviller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se rétracter et se plisser, en parlant de certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui sont exposées à l’action d’un feu trop vif, d’une chaleur trop intense."
      ],
      "id": "fr-se_recroqueviller-fr-verb-GR-A6MwA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 532",
          "text": "Il est bon que, dans la jeunesse, on ait cet appétit de savoir, qui n’a que trop de tendance à se recroqueviller par la suite, quand on a compris que l’objet de la connaissance se sauve perpétuellement devant nous."
        }
      ],
      "id": "fr-se_recroqueviller-fr-verb-47DEQpj8",
      "tags": [
        "figuratively",
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 1, 1910",
          "text": "Doux esclave de ses habitudes, l’idée seule de l’imprévu le faisait se recroqueviller prudemment, comme si quelque gros nuage menaçait de répandre son déluge sur la divine monotonie des choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contracter ses muscles, resserrer ses membres, rentrer la tête dans les épaules, dans un réflexe de protection de soi."
      ],
      "id": "fr-se_recroqueviller-fr-verb-S0UxoSVS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-se recroqueviller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-se recroqueviller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se recroqueviller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se recroqueviller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "curl up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "shrivel"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "s’acrotichoner"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "rattrappirsi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "incartapecorirsi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "s’arrucar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "farsi piccolo piccolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "farsi piccolo piccolo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "s’arrucar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "cower"
    }
  ],
  "word": "se recroqueviller"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se et de recroqueviller."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se recroqueviller",
      "ipas": [
        "\\sə ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se recroquevillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ʁə.kʁɔk.vi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroqueville",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevilles",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroqueville",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevillez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevillais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevilliez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevillas",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vi.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevilleras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevillerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me recroqueville",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te recroquevilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se recroqueville",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous recroquevillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁə.kʁɔk.vij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous recroquevilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁə.kʁɔk.vij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se recroquevillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me recroquevillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʁə.kʁɔk.vi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te recroquevillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʁə.kʁɔk.vi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se recroquevillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vi.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous recroquevillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous recroquevillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʁə.kʁɔk.vi.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se recroquevillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vi.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me recroquevillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te recroquevillerais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se recroquevillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous recroquevillerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous recroquevilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʁə.kʁɔk.vi.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se recroquevilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʁə.kʁɔk.vij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait recroquevillé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient recroquevillés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "recroqueville-toi",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vij.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillons-nous",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.jɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "recroquevillez-vous",
      "ipas": [
        "\\ʁə.kʁɔk.vi.je.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/recroqueviller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La couverture de ce livre s’est toute recroquevillée."
        },
        {
          "text": "La chaleur du soleil est si forte que les feuilles de cette plante, de cet arbre commencent à se recroqueviller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se rétracter et se plisser, en parlant de certaines choses, telles que le parchemin, le cuir, etc., qui sont exposées à l’action d’un feu trop vif, d’une chaleur trop intense."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 532",
          "text": "Il est bon que, dans la jeunesse, on ait cet appétit de savoir, qui n’a que trop de tendance à se recroqueviller par la suite, quand on a compris que l’objet de la connaissance se sauve perpétuellement devant nous."
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 1, 1910",
          "text": "Doux esclave de ses habitudes, l’idée seule de l’imprévu le faisait se recroqueviller prudemment, comme si quelque gros nuage menaçait de répandre son déluge sur la divine monotonie des choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contracter ses muscles, resserrer ses membres, rentrer la tête dans les épaules, dans un réflexe de protection de soi."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʁə.kʁɔk.vi.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-se recroqueviller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_recroqueviller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-se recroqueviller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se recroqueviller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_recroqueviller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se recroqueviller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "curl up"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "shrivel"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "s’acrotichoner"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "rattrappirsi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "incartapecorirsi"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rétracter, se plisser (cuir, parchemin, etc.) sous l’effet de la chaleur",
      "sense_index": 1,
      "word": "s’arrucar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "farsi piccolo piccolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "farsi piccolo piccolo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "s’arrucar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "(Sens figuré) Resserrer les membres et rentrer la tête pour se protéger d’une menace perçue",
      "sense_index": 2,
      "word": "cower"
    }
  ],
  "word": "se recroqueviller"
}

Download raw JSONL data for se recroqueviller meaning in Français (21.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.