"se peigner à la girafe" meaning in Français

See se peigner à la girafe in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sə pɛ.ɲe a la ʒi.ʁaf\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se peigner à la girafe.wav
  1. Manière de se coiffer pratiquée à la fin de la Restauration.
    Sense id: fr-se_peigner_à_la_girafe-fr-verb-7fr7zrJb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: peigner la girafe

Download JSONL data for se peigner à la girafe meaning in Français (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir peigner la girafe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "peigner la girafe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 213.",
          "text": "Elle aimait la fantaisie, parfois elle se faisait un grand et haut chignon et devant sur le front, de chaque côté du visage, une boucle assez grande.\n« Tu es bien, tu te peignes à la girafe, comme mon arrière-grand-mère quand elle était jeune.\n– Explique-moi, je ne comprends pas.\n– Ma grand-mère possède une miniature représentant sa mère vers les années 1827-1828 qui porte deux boucles comme les tiennes sur le front en souvenir d’une girafe offerte en présent par Méhémet-Ali à Charles X. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manière de se coiffer pratiquée à la fin de la Restauration."
      ],
      "id": "fr-se_peigner_à_la_girafe-fr-verb-7fr7zrJb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə pɛ.ɲe a la ʒi.ʁaf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se peigner à la girafe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se peigner à la girafe.wav"
    }
  ],
  "word": "se peigner à la girafe"
}
{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir peigner la girafe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "peigner la girafe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Édouard Bled, J’avais un an en 1900, Fayard, 1987, Le Livre de Poche, page 213.",
          "text": "Elle aimait la fantaisie, parfois elle se faisait un grand et haut chignon et devant sur le front, de chaque côté du visage, une boucle assez grande.\n« Tu es bien, tu te peignes à la girafe, comme mon arrière-grand-mère quand elle était jeune.\n– Explique-moi, je ne comprends pas.\n– Ma grand-mère possède une miniature représentant sa mère vers les années 1827-1828 qui porte deux boucles comme les tiennes sur le front en souvenir d’une girafe offerte en présent par Méhémet-Ali à Charles X. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manière de se coiffer pratiquée à la fin de la Restauration."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə pɛ.ɲe a la ʒi.ʁaf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se peigner à la girafe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_peigner_à_la_girafe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se peigner à la girafe.wav"
    }
  ],
  "word": "se peigner à la girafe"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.