"se le tenir pour dit" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "dont acte"
    },
    {
      "word": "une bonne fois pour toutes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Surtout, tenez-vous ceci pour dit et dites-le aux préfets : n’en appelez jamais à ces sentiments prétendus généreux et qui tiennent de trop près à l’insubordination des peuples."
        },
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936",
          "text": "Après ils étaient plus convenables… Ils devenaient doux, respectueux… Ils revenaient un peu flairer… J’en rallongeais deux ou trois… Ils se le tenaient pour dit."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "D’ailleurs, elle ne tarde pas à lui annoncer la couleur : sa robe n’est pas bleue mais verte et il n’est pas question qu’il s’adonne avec elle à une quelconque forme de flirt. Georges se le tient pour dit."
        },
        {
          "ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 447",
          "text": "Une fois guérie elle comprendra que son statut d’interne cause des soucis à ses parents ; elle se le tiendra pour dit & à carreau désormais, ne se plaindra jamais plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se souvenir de la chose en question de sorte qu’il ne soit plus nécessaire, à l’avenir, d’y revenir."
      ],
      "id": "fr-se_le_tenir_pour_dit-fr-verb-KvwPFvPu",
      "note": "équivaut la plupart du temps à un impératif"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə lə tə.niʁ puʁ di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se le tenir pour dit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se le tenir pour dit.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "take something as read"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zapamtiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenerlo presente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tenerlo bene a mente"
    }
  ],
  "word": "se le tenir pour dit"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "dont acte"
    },
    {
      "word": "une bonne fois pour toutes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, Lucien Leuwen, 1834",
          "text": "Surtout, tenez-vous ceci pour dit et dites-le aux préfets : n’en appelez jamais à ces sentiments prétendus généreux et qui tiennent de trop près à l’insubordination des peuples."
        },
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, Paris, 1936",
          "text": "Après ils étaient plus convenables… Ils devenaient doux, respectueux… Ils revenaient un peu flairer… J’en rallongeais deux ou trois… Ils se le tenaient pour dit."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "D’ailleurs, elle ne tarde pas à lui annoncer la couleur : sa robe n’est pas bleue mais verte et il n’est pas question qu’il s’adonne avec elle à une quelconque forme de flirt. Georges se le tient pour dit."
        },
        {
          "ref": "Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 447",
          "text": "Une fois guérie elle comprendra que son statut d’interne cause des soucis à ses parents ; elle se le tiendra pour dit & à carreau désormais, ne se plaindra jamais plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se souvenir de la chose en question de sorte qu’il ne soit plus nécessaire, à l’avenir, d’y revenir."
      ],
      "note": "équivaut la plupart du temps à un impératif"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə lə tə.niʁ puʁ di\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se le tenir pour dit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_le_tenir_pour_dit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se le tenir pour dit.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "take something as read"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zapamtiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tenerlo presente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tenerlo bene a mente"
    }
  ],
  "word": "se le tenir pour dit"
}