"se hucher" meaning in Français

See se hucher in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sə ʔy.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se hucher.wav
Forms: se hucher [infinitive, present], s’être huché [infinitive, past], en se huchant [gerund, present], en s’étant huché [gerund, past], huchant [participle, present], huché [participle, past], je me huche [indicative, present], tu te huches [indicative, present], il/elle/on se huche [indicative, present], nous nous huchons [indicative, present], vous vous huchez [indicative, present], ils/elles se huchent [indicative, present], je me suis huché [indicative, past multiword-construction], tu t’es huché [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est huché [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes huchés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes huchés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont huchés [indicative, past multiword-construction], je me huchais [indicative, imperfect], tu te huchais [indicative, imperfect], il/elle/on se huchait [indicative, imperfect], nous nous huchions [indicative, imperfect], vous vous huchiez [indicative, imperfect], ils/elles se huchaient [indicative, imperfect], je m’étais huché [indicative, pluperfect], tu t’étais huché [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était huché [indicative, pluperfect], nous nous étions huchés [indicative, pluperfect], vous vous étiez huchés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient huchés [indicative, pluperfect], je me huchai [indicative, past], tu te huchas [indicative, past], il/elle/on se hucha [indicative, past], nous nous huchâmes [indicative, past], vous vous huchâtes [indicative, past], ils/elles se huchèrent [indicative, past], je me fus huché [indicative, past anterior], tu te fus huché [indicative, past anterior], il/elle/on se fut huché [indicative, past anterior], nous nous fûmes huchés [indicative, past anterior], vous vous fûtes huchés [indicative, past anterior], ils/elles se furent huchés [indicative, past anterior], je me hucherai [indicative, future], tu te hucheras [indicative, future], il/elle/on se huchera [indicative, future], nous nous hucherons [indicative, future], vous vous hucherez [indicative, future], ils/elles se hucheront [indicative, future], je me serai huché [indicative, future perfect], tu te seras huché [indicative, future perfect], il/elle/on se sera huché [indicative, future perfect], nous nous serons huchés [indicative, future perfect], vous vous serez huchés [indicative, future perfect], ils/elles se seront huchés [indicative, future perfect], que je me huche [subjunctive, present], que tu te huches [subjunctive, present], qu’il/elle/on se huche [subjunctive, present], que nous nous huchions [subjunctive, present], que vous vous huchiez [subjunctive, present], qu’ils/elles se huchent [subjunctive, present], que je me sois huché [subjunctive, past], que tu te sois huché [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit huché [subjunctive, past], que nous nous soyons huchés [subjunctive, past], que vous vous soyez huchés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient huchés [subjunctive, past], que je me huchasse [subjunctive, imperfect], que tu te huchasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se huchât [subjunctive, imperfect], que nous nous huchassions [subjunctive, imperfect], que vous vous huchassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se huchassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse huché [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses huché [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût huché [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions huchés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez huchés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent huchés [subjunctive, pluperfect], je me hucherais [conditional, present], tu te hucherais [conditional, present], il/elle/on se hucherait [conditional, present], nous nous hucherions [conditional, present], vous vous hucheriez [conditional, present], ils/elles se hucheraient [conditional, present], je me serais huché [conditional, past], tu te serais huché [conditional, past], il/elle/on se serait huché [conditional, past], nous nous serions huchés [conditional, past], vous vous seriez huchés [conditional, past], ils/elles se seraient huchés [conditional, past], huche-toi [imperative, present], huchons-nous [imperative, present], huchez-vous [imperative, present]
  1. Se percher, se jucher s’installer sur quelque chose. Tags: dated
    Sense id: fr-se_hucher-fr-verb-2jmwocVE Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rehuches"
    },
    {
      "word": "rehuchés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hucher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se hucher",
      "ipas": [
        "\\sə ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être huché",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se huchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ʔy.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant huché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huchant",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huché",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me huche",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te huches",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se huche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous huchons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous huchez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se huchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es huché",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me huchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te huchais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se huchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous huchions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous huchiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se huchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais huché",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me huchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te huchas",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se hucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous huchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous huchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se huchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus huché",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me hucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te hucheras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se huchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous hucherons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous hucherez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se hucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras huché",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me huche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te huches",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se huche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous huchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʔy.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous huchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʔy.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se huchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois huché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois huché",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit huché",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons huchés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez huchés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient huchés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me huchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʔy.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te huchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʔy.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se huchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous huchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʔy.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous huchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʔy.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se huchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʔy.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse huché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses huché",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût huché",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions huchés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez huchés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent huchés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me hucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te hucherais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se hucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous hucherions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous hucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se hucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais huché",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huche-toi",
      "ipas": [
        "\\ʔyʃ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huchons-nous",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huchez-vous",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RÉCIT DE CE QUI SE PASSA EN SORBONE, Annales de la société des soi-disans Jésuites, tome II, 1765, page 660",
          "text": "Il commença à chanter comme les coqs, à voltiger & à sauter sur les chaises de sa chambre comme les coqs, à se cacher sous le lit & à se hucher sur des perches & sur des bâtons qu’il avoit tendus d’une muraille à l’autre,"
        },
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "Claudie avait réussi à se hucher sur la croupe du chevau de Marsillat."
        },
        {
          "ref": "Louis Nicolas Bescherelle, L’Art de briller en société et de se conduire dans toutes les circonstances de la vie, 1851, page 42",
          "text": "Pâle, égaré, ne voyant rien, il vint se hucher sur un fauteuil, croisa ses petites mains sur son gros ventre, et ferma les yeux."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam, 1901",
          "text": "Ils l’attaquent et sans peine abattent, ainsi que des quilles, les files de ces lourds chevaliers emprisonnés comme en des guérites en fer dans leurs armures et huchés sur des chevaux qui demeurent immobiles, les quatre pattes enfoncées dans l’argile détrempée du sol."
        },
        {
          "ref": "Félix-Édouard Guérin-Méneville, « Dindon », in Dictionnaire pittoresque d’histoire naturelle et des phénomènes de la nature, tome II, 1835, page 546",
          "text": "Rentré à la ferme, il faut qu’il y trouve un. abri suffisamment aéré, des arbres ou des mâts garnis d’échelons pour se hucher pendant la nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se percher, se jucher s’installer sur quelque chose."
      ],
      "id": "fr-se_hucher-fr-verb-2jmwocVE",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʔy.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se hucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se hucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se hucher"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rehuches"
    },
    {
      "word": "rehuchés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir hucher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se hucher",
      "ipas": [
        "\\sə ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être huché",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se huchant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ʔy.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant huché",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huchant",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huché",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me huche",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te huches",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se huche",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous huchons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous huchez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se huchent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es huché",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me huchais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te huchais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se huchait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous huchions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous huchiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se huchaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais huché",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me huchai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te huchas",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se hucha",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous huchâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous huchâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se huchèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus huché",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me hucherai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te hucheras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se huchera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous hucherons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous hucherez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se hucheront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras huché",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me huche",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te huches",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se huche",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous huchions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʔy.ʃjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous huchiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʔy.ʃje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se huchent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʔyʃ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois huché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois huché",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit huché",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons huchés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez huchés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient huchés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me huchasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ʔy.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te huchasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ʔy.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se huchât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous huchassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ʔy.ʃa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous huchassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ʔy.ʃa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se huchassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ʔy.ʃas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse huché",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses huché",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût huché",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions huchés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez huchés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent huchés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me hucherais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te hucherais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se hucherait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous hucherions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ʔy.ʃə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous hucheriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ʔy.ʃə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se hucheraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ʔy.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais huché",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais huché",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait huché",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions huchés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez huchés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient huchés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ʔy.ʃe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "huche-toi",
      "ipas": [
        "\\ʔyʃ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huchons-nous",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "huchez-vous",
      "ipas": [
        "\\ʔy.ʃe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/hucher",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RÉCIT DE CE QUI SE PASSA EN SORBONE, Annales de la société des soi-disans Jésuites, tome II, 1765, page 660",
          "text": "Il commença à chanter comme les coqs, à voltiger & à sauter sur les chaises de sa chambre comme les coqs, à se cacher sous le lit & à se hucher sur des perches & sur des bâtons qu’il avoit tendus d’une muraille à l’autre,"
        },
        {
          "ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
          "text": "Claudie avait réussi à se hucher sur la croupe du chevau de Marsillat."
        },
        {
          "ref": "Louis Nicolas Bescherelle, L’Art de briller en société et de se conduire dans toutes les circonstances de la vie, 1851, page 42",
          "text": "Pâle, égaré, ne voyant rien, il vint se hucher sur un fauteuil, croisa ses petites mains sur son gros ventre, et ferma les yeux."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, Sainte Lydwine de Schiedam, 1901",
          "text": "Ils l’attaquent et sans peine abattent, ainsi que des quilles, les files de ces lourds chevaliers emprisonnés comme en des guérites en fer dans leurs armures et huchés sur des chevaux qui demeurent immobiles, les quatre pattes enfoncées dans l’argile détrempée du sol."
        },
        {
          "ref": "Félix-Édouard Guérin-Méneville, « Dindon », in Dictionnaire pittoresque d’histoire naturelle et des phénomènes de la nature, tome II, 1835, page 546",
          "text": "Rentré à la ferme, il faut qu’il y trouve un. abri suffisamment aéré, des arbres ou des mâts garnis d’échelons pour se hucher pendant la nuit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se percher, se jucher s’installer sur quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ʔy.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se hucher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_hucher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se hucher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se hucher"
}

Download raw JSONL data for se hucher meaning in Français (16.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.