se désenfrogner in Français

IPA: \sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-se désenfrogner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se désenfrogner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: se désenfrogner [infinitive, present], s’être désenfrogné [infinitive, past], en se désenfrognant [gerund, present], en s’étant désenfrogné [gerund, past], désenfrognant [participle, present], désenfrogné [participle, past], je me désenfrogne [indicative, present], tu te désenfrognes [indicative, present], il/elle/on se désenfrogne [indicative, present], nous nous désenfrognons [indicative, present], vous vous désenfrognez [indicative, present], ils/elles se désenfrognent [indicative, present], je me désenfrognais [indicative, imperfect], tu te désenfrognais [indicative, imperfect], il/elle/on se désenfrognait [indicative, imperfect], nous nous désenfrognions [indicative, imperfect], vous vous désenfrogniez [indicative, imperfect], ils/elles se désenfrognaient [indicative, imperfect], je me désenfrognai [indicative, past], tu te désenfrognas [indicative, past], il/elle/on se désenfrogna [indicative, past], nous nous désenfrognâmes [indicative, past], vous vous désenfrognâtes [indicative, past], ils/elles se désenfrognèrent [indicative, past], je me désenfrognerai [indicative, future], tu te désenfrogneras [indicative, future], il/elle/on se désenfrognera [indicative, future], nous nous désenfrognerons [indicative, future], vous vous désenfrognerez [indicative, future], ils/elles se désenfrogneront [indicative, future], que je me désenfrogne [subjunctive, present], que tu te désenfrognes [subjunctive, present], qu’il/elle/on se désenfrogne [subjunctive, present], que nous nous désenfrognions [subjunctive, present], que vous vous désenfrogniez [subjunctive, present], qu’ils/elles se désenfrognent [subjunctive, present], que je me désenfrognasse [subjunctive, imperfect], que tu te désenfrognasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se désenfrognât [subjunctive, imperfect], que nous nous désenfrognassions [subjunctive, imperfect], que vous vous désenfrognassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se désenfrognassent [subjunctive, imperfect], je me désenfrognerais [conditional, present], tu te désenfrognerais [conditional, present], il/elle/on se désenfrognerait [conditional, present], nous nous désenfrognerions [conditional, present], vous vous désenfrogneriez [conditional, present], ils/elles se désenfrogneraient [conditional, present]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De renfrogner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se désenfrogner",
      "ipas": [
        "\\sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être désenfrogné",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se désenfrognant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant désenfrogné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désenfrognant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenfrogné",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognes",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognons",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrognez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrognent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognais",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrognait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognions",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrogniez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrognaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognas",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrogna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrognâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrognèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrogneras",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrognera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrognerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrogneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te désenfrognes",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous désenfrognions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous désenfrogniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se désenfrognent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me désenfrognasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te désenfrognasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se désenfrognât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous désenfrognassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous désenfrognassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se désenfrognassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognerais",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrognerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrogneriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrogneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Journal 1939-1949 Souvenirs, 1954",
          "text": "Puis certains jours, à table, on ne sait pourquoi, suivant son humeur, il se désenfrogne, vous parle comme si de rien n’était."
        },
        {
          "ref": "site notfortourists.over-blog.com",
          "text": "Toutefois, malgré des débuts un peu laborieux, Julie a su négocier avec ces aléas et se désenfrogner à mesure pour pour dévoiler l’originalité de son travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son attitude renfrognée."
      ],
      "id": "fr-se_désenfrogner-fr-verb-aWb7DpM8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-se désenfrogner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-se désenfrogner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se désenfrogner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se désenfrogner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se désenfrogner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De renfrogner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se désenfrogner",
      "ipas": [
        "\\sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être désenfrogné",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se désenfrognant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant désenfrogné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "désenfrognant",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "désenfrogné",
      "ipas": [
        "\\de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognes",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognons",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrognez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrognent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognais",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrognait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognions",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrogniez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrognaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognas",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrogna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrognâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrognèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrogneras",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrognera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrognerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrogneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te désenfrognes",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se désenfrogne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous désenfrognions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous désenfrogniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se désenfrognent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me désenfrognasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te désenfrognasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se désenfrognât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous désenfrognassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous désenfrognassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se désenfrognassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me désenfrognerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te désenfrognerais",
      "ipas": [
        "\\ty tə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se désenfrognerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous désenfrognerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous désenfrogneriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu de.zɑ̃.fʁɔ.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se désenfrogneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/désenfrogner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Gide, Journal 1939-1949 Souvenirs, 1954",
          "text": "Puis certains jours, à table, on ne sait pourquoi, suivant son humeur, il se désenfrogne, vous parle comme si de rien n’était."
        },
        {
          "ref": "site notfortourists.over-blog.com",
          "text": "Toutefois, malgré des débuts un peu laborieux, Julie a su négocier avec ces aléas et se désenfrogner à mesure pour pour dévoiler l’originalité de son travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son attitude renfrognée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə de.zɑ̃.fʁɔ.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-se désenfrogner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-se_désenfrogner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-se désenfrogner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se désenfrogner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_désenfrogner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se désenfrogner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se désenfrogner"
}

"se désenfrogner" meaning in Français

Verb