se couvrir in Français

IPA: \sə ku.vʁiʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se couvrir.wav

, LL-Q150 (fra)-DSwissK-se couvrir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se couvrir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: se couvrir [infinitive, present], s’être couvert [infinitive, past], en se couvrant [gerund, present], en s’étant couvert [gerund, past], couvrant [participle, present], couvert [participle, past], je me couvre [indicative, present], tu te couvres [indicative, present], il/elle/on se couvre [indicative, present], nous nous couvrons [indicative, present], vous vous couvrez [indicative, present], ils/elles se couvrent [indicative, present], je me suis couvert [indicative, past multiword-construction], tu t’es couvert [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est couvert [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes couverts [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes couverts [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont couverts [indicative, past multiword-construction], je me couvrais [indicative, imperfect], tu te couvrais [indicative, imperfect], il/elle/on se couvrait [indicative, imperfect], nous nous couvrions [indicative, imperfect], vous vous couvriez [indicative, imperfect], ils/elles se couvraient [indicative, imperfect], je m’étais couvert [indicative, pluperfect], tu t’étais couvert [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était couvert [indicative, pluperfect], nous nous étions couverts [indicative, pluperfect], vous vous étiez couverts [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient couverts [indicative, pluperfect], je me couvris [indicative, past], tu te couvris [indicative, past], il/elle/on se couvrit [indicative, past], nous nous couvrîmes [indicative, past], vous vous couvrîtes [indicative, past], ils/elles se couvrirent [indicative, past], je me fus couvert [indicative, past anterior], tu te fus couvert [indicative, past anterior], il/elle/on se fut couvert [indicative, past anterior], nous nous fûmes couverts [indicative, past anterior], vous vous fûtes couverts [indicative, past anterior], ils/elles se furent couverts [indicative, past anterior], je me couvrirai [indicative, future], tu te couvriras [indicative, future], il/elle/on se couvrira [indicative, future], nous nous couvrirons [indicative, future], vous vous couvrirez [indicative, future], ils/elles se couvriront [indicative, future], je me serai couvert [indicative, future perfect], tu te seras couvert [indicative, future perfect], il/elle/on se sera couvert [indicative, future perfect], nous nous serons couverts [indicative, future perfect], vous vous serez couverts [indicative, future perfect], ils/elles se seront couverts [indicative, future perfect], que je me couvre [subjunctive, present], que tu te couvres [subjunctive, present], qu’il/elle/on se couvre [subjunctive, present], que nous nous couvrions [subjunctive, present], que vous vous couvriez [subjunctive, present], qu’ils/elles se couvrent [subjunctive, present], que je me sois couvert [subjunctive, past], que tu te sois couvert [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit couvert [subjunctive, past], que nous nous soyons couverts [subjunctive, past], que vous vous soyez couverts [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient couverts [subjunctive, past], que je me couvrisse [subjunctive, imperfect], que tu te couvrisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se couvrît [subjunctive, imperfect], que nous nous couvrissions [subjunctive, imperfect], que vous vous couvrissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se couvrissent [subjunctive, imperfect], que je me fusse couvert [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses couvert [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût couvert [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions couverts [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez couverts [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent couverts [subjunctive, pluperfect], je me couvrirais [conditional, present], tu te couvrirais [conditional, present], il/elle/on se couvrirait [conditional, present], nous nous couvririons [conditional, present], vous vous couvririez [conditional, present], ils/elles se couvriraient [conditional, present], je me serais couvert [conditional, past], tu te serais couvert [conditional, past], il/elle/on se serait couvert [conditional, past], nous nous serions couverts [conditional, past], vous vous seriez couverts [conditional, past], ils/elles se seraient couverts [conditional, past], couvre-toi [imperative, present], couvrons-nous [imperative, present], couvrez-vous [imperative, present]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recouvris"
    },
    {
      "word": "Verrucois"
    },
    {
      "word": "verrucois"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se couvrir",
      "ipas": [
        "\\sə ku.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être couvert",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se couvrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ku.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant couvert",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couvrant",
      "ipas": [
        "\\ku.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couvert",
      "ipas": [
        "\\ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvre",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvres",
      "ipas": [
        "\\ty tə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvrez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es couvert",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvrais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais couvert",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvris",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvris",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus couvert",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvriras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrirons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvrirez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras couvert",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me couvre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te couvres",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se couvre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous couvrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ku.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous couvriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ku.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se couvrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit couvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons couverts",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez couverts",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient couverts",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me couvrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ku.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te couvrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ku.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se couvrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous couvrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ku.vʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous couvrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ku.vʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se couvrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ku.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût couvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions couverts",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez couverts",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent couverts",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvrirais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvririons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvririez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais couvert",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couvre-toi",
      "ipas": [
        "\\kuvʁ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couvrons-nous",
      "ipas": [
        "\\ku.vʁɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couvrez-vous",
      "ipas": [
        "\\ku.vʁe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 171",
          "text": "On était au premier mois de l'été. C'est la belle saison de la Bretagne, car, au printemps, les genêts et les ajoncs se couvrent déjà de fleurs d'or, mais il pleut trop souvent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de couvrir."
      ],
      "id": "fr-se_couvrir-fr-verb-iVIxbn3d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ku.vʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se couvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se couvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-se couvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-se couvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se couvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se couvrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewölken"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "abernaodi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’abernaodi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’amariner"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’aneter"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’anublli"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tuakrawé"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "s’acaptar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se cobrir"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "resollafa"
    }
  ],
  "word": "se couvrir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recouvris"
    },
    {
      "word": "Verrucois"
    },
    {
      "word": "verrucois"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en solrésol",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se couvrir",
      "ipas": [
        "\\sə ku.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être couvert",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se couvrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ku.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant couvert",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couvrant",
      "ipas": [
        "\\ku.vʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couvert",
      "ipas": [
        "\\ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvre",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvres",
      "ipas": [
        "\\ty tə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvrez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es couvert",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvrais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais couvert",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvris",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvris",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrîmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvrîtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvrirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁiʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus couvert",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvrirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvriras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvrirons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvrirez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁi.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvriront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁi.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras couvert",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me couvre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te couvres",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se couvre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous couvrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ku.vʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous couvriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ku.vʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se couvrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə kuvʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit couvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons couverts",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez couverts",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient couverts",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me couvrisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ku.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te couvrisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ku.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se couvrît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous couvrissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ku.vʁi.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous couvrissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ku.vʁi.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se couvrissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ku.vʁis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses couvert",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût couvert",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions couverts",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez couverts",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent couverts",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me couvrirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te couvrirais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se couvrirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous couvririons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ku.vʁi.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous couvririez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ku.vʁi.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se couvriraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ku.vʁi.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais couvert",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais couvert",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait couvert",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions couverts",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez couverts",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient couverts",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ku.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couvre-toi",
      "ipas": [
        "\\kuvʁ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couvrons-nous",
      "ipas": [
        "\\ku.vʁɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couvrez-vous",
      "ipas": [
        "\\ku.vʁe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couvrir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 171",
          "text": "On était au premier mois de l'été. C'est la belle saison de la Bretagne, car, au printemps, les genêts et les ajoncs se couvrent déjà de fleurs d'or, mais il pleut trop souvent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de couvrir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ku.vʁiʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se couvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-se_couvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-se couvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-se couvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-se_couvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-se couvrir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se couvrir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_couvrir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se couvrir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "bewölken"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "abernaodi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’abernaodi"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’amariner"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’aneter"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "s’anublli"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "tuakrawé"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "s’acaptar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se cobrir"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "resollafa"
    }
  ],
  "word": "se couvrir"
}

"se couvrir" meaning in Français

Verb