"se basaltiser" meaning in Français

See se basaltiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sə ba.zal.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se basaltiser.wav
Forms: se basaltiser [infinitive, present], s’être basaltisé [infinitive, past], en se basaltisant [gerund, present], en s’étant basaltisé [gerund, past], basaltisant [participle, present], basaltisé [participle, past], je me basaltise [indicative, present], tu te basaltises [indicative, present], il/elle/on se basaltise [indicative, present], nous nous basaltisons [indicative, present], vous vous basaltisez [indicative, present], ils/elles se basaltisent [indicative, present], je me suis basaltisé [indicative, past multiword-construction], tu t’es basaltisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est basaltisé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes basaltisés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes basaltisés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont basaltisés [indicative, past multiword-construction], je me basaltisais [indicative, imperfect], tu te basaltisais [indicative, imperfect], il/elle/on se basaltisait [indicative, imperfect], nous nous basaltisions [indicative, imperfect], vous vous basaltisiez [indicative, imperfect], ils/elles se basaltisaient [indicative, imperfect], je m’étais basaltisé [indicative, pluperfect], tu t’étais basaltisé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était basaltisé [indicative, pluperfect], nous nous étions basaltisés [indicative, pluperfect], vous vous étiez basaltisés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient basaltisés [indicative, pluperfect], je me basaltisai [indicative, past], tu te basaltisas [indicative, past], il/elle/on se basaltisa [indicative, past], nous nous basaltisâmes [indicative, past], vous vous basaltisâtes [indicative, past], ils/elles se basaltisèrent [indicative, past], je me fus basaltisé [indicative, past anterior], tu te fus basaltisé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut basaltisé [indicative, past anterior], nous nous fûmes basaltisés [indicative, past anterior], vous vous fûtes basaltisés [indicative, past anterior], ils/elles se furent basaltisés [indicative, past anterior], je me basaltiserai [indicative, future], tu te basaltiseras [indicative, future], il/elle/on se basaltisera [indicative, future], nous nous basaltiserons [indicative, future], vous vous basaltiserez [indicative, future], ils/elles se basaltiseront [indicative, future], je me serai basaltisé [indicative, future perfect], tu te seras basaltisé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera basaltisé [indicative, future perfect], nous nous serons basaltisés [indicative, future perfect], vous vous serez basaltisés [indicative, future perfect], ils/elles se seront basaltisés [indicative, future perfect], que je me basaltise [subjunctive, present], que tu te basaltises [subjunctive, present], qu’il/elle/on se basaltise [subjunctive, present], que nous nous basaltisions [subjunctive, present], que vous vous basaltisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles se basaltisent [subjunctive, present], que je me sois basaltisé [subjunctive, past], que tu te sois basaltisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit basaltisé [subjunctive, past], que nous nous soyons basaltisés [subjunctive, past], que vous vous soyez basaltisés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient basaltisés [subjunctive, past], que je me basaltisasse [subjunctive, imperfect], que tu te basaltisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se basaltisât [subjunctive, imperfect], que nous nous basaltisassions [subjunctive, imperfect], que vous vous basaltisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se basaltisassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse basaltisé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses basaltisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût basaltisé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions basaltisés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez basaltisés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent basaltisés [subjunctive, pluperfect], je me basaltiserais [conditional, present], tu te basaltiserais [conditional, present], il/elle/on se basaltiserait [conditional, present], nous nous basaltiserions [conditional, present], vous vous basaltiseriez [conditional, present], ils/elles se basaltiseraient [conditional, present], je me serais basaltisé [conditional, past], tu te serais basaltisé [conditional, past], il/elle/on se serait basaltisé [conditional, past], nous nous serions basaltisés [conditional, past], vous vous seriez basaltisés [conditional, past], ils/elles se seraient basaltisés [conditional, past], basaltise-toi [imperative, present], basaltisons-nous [imperative, present], basaltisez-vous [imperative, present]
  1. Prendre un caractère basaltique.
    Sense id: fr-se_basaltiser-fr-verb--y6UI64e Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "albertisasse"
    },
    {
      "word": "trabelsiasse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De basaltique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se basaltiser",
      "ipas": [
        "\\sə ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être basaltisé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se basaltisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ba.zal.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisant",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltise",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltises",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltisons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltisez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltisais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltisions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltisiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltisas",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltiseras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltiserons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltiserez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me basaltise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te basaltises",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se basaltise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous basaltisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ba.zal.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous basaltisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ba.zal.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se basaltisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit basaltisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient basaltisés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me basaltisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ba.zal.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te basaltisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ba.zal.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se basaltisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous basaltisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ba.zal.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous basaltisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ba.zal.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se basaltisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ba.zal.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût basaltisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent basaltisés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltiserais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltiserions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltise-toi",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.tiz.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisons-nous",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.zɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisez-vous",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.ze.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Bertrand, Nouveaux principes de géologie, 1797",
          "text": "Ce sont maint autres carrières de pierre calcaire et native qui, n’ayant éprouvé qu’une certaine chaleur et cuisson, s’est basaltisée sans perdre son gissement originel en couches de toute épaisseur, et sans prendre aucune des formes qui signalent ordinairement le basalte, mais seulement sa couleur, son poids et sa dureté : il s’en trouve à S. Tiberide, près Pézenas, un exemple d’autant plus remarquable et plus décisif, que cette carrière se continuant sous la montagne qui est couverte de terres et de pierres brûlées, même de basaltes figurés, s’y retrouve avec sa couleur et ses qualités primitives de pierre cretacée."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dubois de Montpéreux, Voyage autour du Caucase, 1839",
          "text": "Du bord du rocher on plane sur la Karhni-tchai qui, dans cet abîme, est étroitement encaissée par deux murailles de colonnes de lave basaltisée, verticales, qui font d’en haut un effet magnifique ; vues d’en bas que sera-ce ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un caractère basaltique."
      ],
      "id": "fr-se_basaltiser-fr-verb--y6UI64e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ba.zal.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se basaltiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se basaltiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se basaltiser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "albertisasse"
    },
    {
      "word": "trabelsiasse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De basaltique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se basaltiser",
      "ipas": [
        "\\sə ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être basaltisé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se basaltisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə ba.zal.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisant",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltise",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltises",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltisons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltisez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltisais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltisions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltisiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltisas",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltiseras",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltiserons",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltiserez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me basaltise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te basaltises",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se basaltise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous basaltisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ba.zal.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous basaltisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ba.zal.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se basaltisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ba.zal.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit basaltisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient basaltisés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me basaltisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə ba.zal.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te basaltisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə ba.zal.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se basaltisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous basaltisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu ba.zal.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous basaltisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu ba.zal.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se basaltisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə ba.zal.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses basaltisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût basaltisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent basaltisés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me basaltiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te basaltiserais",
      "ipas": [
        "\\ty tə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se basaltiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous basaltiserions",
      "ipas": [
        "\\nu nu ba.zal.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous basaltiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu ba.zal.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se basaltiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə ba.zal.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais basaltisé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait basaltisé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions basaltisés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez basaltisés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient basaltisés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ ba.zal.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltise-toi",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.tiz.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisons-nous",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.zɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "basaltisez-vous",
      "ipas": [
        "\\ba.zal.ti.ze.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/basaltiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Bertrand, Nouveaux principes de géologie, 1797",
          "text": "Ce sont maint autres carrières de pierre calcaire et native qui, n’ayant éprouvé qu’une certaine chaleur et cuisson, s’est basaltisée sans perdre son gissement originel en couches de toute épaisseur, et sans prendre aucune des formes qui signalent ordinairement le basalte, mais seulement sa couleur, son poids et sa dureté : il s’en trouve à S. Tiberide, près Pézenas, un exemple d’autant plus remarquable et plus décisif, que cette carrière se continuant sous la montagne qui est couverte de terres et de pierres brûlées, même de basaltes figurés, s’y retrouve avec sa couleur et ses qualités primitives de pierre cretacée."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Dubois de Montpéreux, Voyage autour du Caucase, 1839",
          "text": "Du bord du rocher on plane sur la Karhni-tchai qui, dans cet abîme, est étroitement encaissée par deux murailles de colonnes de lave basaltisée, verticales, qui font d’en haut un effet magnifique ; vues d’en bas que sera-ce ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre un caractère basaltique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə ba.zal.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se basaltiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_basaltiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se basaltiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se basaltiser"
}

Download raw JSONL data for se basaltiser meaning in Français (17.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.