"sclérote" meaning in Français

See sclérote in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-sclérote.wav
  1. Forme de conservation hivernale, proche d’un cléistothèce (cleistothecium), de certains champignons, dure car formée de mycélium très compact, riche en réserves.
    Sense id: fr-sclérote-fr-noun-9To6j3bW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mycologie Topics: mycology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ergot de seigle Translations: sclerotium (Anglais), sclerozio [masculine] (Italien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "corselet"
    },
    {
      "word": "coterels"
    },
    {
      "word": "électros"
    },
    {
      "word": "récoltes"
    },
    {
      "word": "récoltés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien scléros (« dur »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ergot de seigle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mycologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société Botanique de France, 1870, page 192",
          "text": "Le développement de ce sclérote et la production de l’Agaricus stercorarius qui en provient ont été publiés par M. Léveillé il y a déjà longtemps[note]. Un autre point blanc se montra sur le même sclérote et donna naissance au bout d’un mois. à un autre Coprin (mais plus réduit) et aussi à un troisième."
        },
        {
          "ref": "Georges J. Aillaud, Patrick Boulanger, Marcel Courdurie et al. Herbes, drogues et épices en Méditerranée : Histoire, anthropologie, économie du Moyen Âge à nos jours, 2014, page 42",
          "text": "Les ergots sont des sclérotes, c’est-à-dire des structures végétatives agrégées, formes de résistance et de conservation de champignons ascomycètes pyrenomycètes, parasites des graminées et des cypéracées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de conservation hivernale, proche d’un cléistothèce (cleistothecium), de certains champignons, dure car formée de mycélium très compact, riche en réserves."
      ],
      "id": "fr-sclérote-fr-noun-9To6j3bW",
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sclérote.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sclérote.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sclerotium"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sclerozio"
    }
  ],
  "word": "sclérote"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "corselet"
    },
    {
      "word": "coterels"
    },
    {
      "word": "électros"
    },
    {
      "word": "récoltes"
    },
    {
      "word": "récoltés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien scléros (« dur »)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "ergot de seigle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mycologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société Botanique de France, 1870, page 192",
          "text": "Le développement de ce sclérote et la production de l’Agaricus stercorarius qui en provient ont été publiés par M. Léveillé il y a déjà longtemps[note]. Un autre point blanc se montra sur le même sclérote et donna naissance au bout d’un mois. à un autre Coprin (mais plus réduit) et aussi à un troisième."
        },
        {
          "ref": "Georges J. Aillaud, Patrick Boulanger, Marcel Courdurie et al. Herbes, drogues et épices en Méditerranée : Histoire, anthropologie, économie du Moyen Âge à nos jours, 2014, page 42",
          "text": "Les ergots sont des sclérotes, c’est-à-dire des structures végétatives agrégées, formes de résistance et de conservation de champignons ascomycètes pyrenomycètes, parasites des graminées et des cypéracées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme de conservation hivernale, proche d’un cléistothèce (cleistothecium), de certains champignons, dure car formée de mycélium très compact, riche en réserves."
      ],
      "topics": [
        "mycology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sclérote.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sclérote.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sclérote.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sclerotium"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sclerozio"
    }
  ],
  "word": "sclérote"
}

Download raw JSONL data for sclérote meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.