"schnouper" meaning in Français

See schnouper in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʃnu.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schnouper.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schnouper.wav
Forms: schnouper [infinitive, present], avoir schnoupé [infinitive, past], en schnoupant [gerund, present], en ayant schnoupé [gerund, past], schnoupant [participle, present], schnoupé [participle, past], je schnoupe [indicative, present], tu schnoupes [indicative, present], il/elle/on schnoupe [indicative, present], nous schnoupons [indicative, present], vous schnoupez [indicative, present], ils/elles schnoupent [indicative, present], je schnoupais [indicative, imperfect], tu schnoupais [indicative, imperfect], il/elle/on schnoupait [indicative, imperfect], nous schnoupions [indicative, imperfect], vous schnoupiez [indicative, imperfect], ils/elles schnoupaient [indicative, imperfect], je schnoupai [indicative, past], tu schnoupas [indicative, past], il/elle/on schnoupa [indicative, past], nous schnoupâmes [indicative, past], vous schnoupâtes [indicative, past], ils/elles schnoupèrent [indicative, past], je schnouperai [indicative, future], tu schnouperas [indicative, future], il/elle/on schnoupera [indicative, future], nous schnouperons [indicative, future], vous schnouperez [indicative, future], ils/elles schnouperont [indicative, future], que je schnoupe [subjunctive, present], que tu schnoupes [subjunctive, present], qu’il/elle/on schnoupe [subjunctive, present], que nous schnoupions [subjunctive, present], que vous schnoupiez [subjunctive, present], qu’ils/elles schnoupent [subjunctive, present], que je schnoupasse [subjunctive, imperfect], que tu schnoupasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on schnoupât [subjunctive, imperfect], que nous schnoupassions [subjunctive, imperfect], que vous schnoupassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles schnoupassent [subjunctive, imperfect], je schnouperais [conditional, present], tu schnouperais [conditional, present], il/elle/on schnouperait [conditional, present], nous schnouperions [conditional, present], vous schnouperiez [conditional, present], ils/elles schnouperaient [conditional, present]
  1. Boire (au sens alcoolisé).
    Sense id: fr-schnouper-fr-verb-AmqOvWFv Categories (other): Exemples en français
  2. Être malade (au sens d'avoir un rhume).
    Sense id: fr-schnouper-fr-verb-q-J1PrYY Categories (other): Pages à vérifier en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pucherons"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schnouper",
      "ipas": [
        "\\ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir schnoupé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en schnoupant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃnu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant schnoupé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schnoupant",
      "ipas": [
        "\\ʃnu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schnoupé",
      "ipas": [
        "\\ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnoupe",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnoupes",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnoupons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnoupez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnoupent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnoupais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnoupais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnoupions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnoupiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnoupaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnoupai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnoupas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnoupâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnoupâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnoupèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnouperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnouperas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnouperons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnouperez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnouperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schnoupe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schnoupes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schnoupe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schnoupions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃnu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schnoupiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃnu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schnoupent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schnoupasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃnu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schnoupasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃnu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schnoupât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schnoupassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃnu.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schnoupassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃnu.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schnoupassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃnu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnouperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnouperais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnouperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnouperions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnouperiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnouperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 120",
          "text": "— Pas trop schnouper à votre âge, si vous tenez à un long parcours ! a dit le praticien, sans plaisanter."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, L'élégant, Gallimard, Paris, 1973",
          "text": "C'est le temps de la persuasion, difficile, vu que le clodo, même ourdé à zéro, aspire violemment à schnouper encore et toujours, et nullement à regagner les locaux et l'asile."
        },
        {
          "ref": "site swingjo.apinc.org",
          "text": "Faut quand même schnouper dur et s'dévorer tirelire au picton pour délirer comme ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire (au sens alcoolisé)."
      ],
      "id": "fr-schnouper-fr-verb-AmqOvWFv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être malade (au sens d'avoir un rhume)."
      ],
      "id": "fr-schnouper-fr-verb-q-J1PrYY",
      "raw_tags": [
        "il n'existe pas de référence écrite de l’emploi dans ce sens à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃnu.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schnouper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schnouper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schnouper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schnouper.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "schnouper"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pucherons"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schnouper",
      "ipas": [
        "\\ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir schnoupé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en schnoupant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃnu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant schnoupé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schnoupant",
      "ipas": [
        "\\ʃnu.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schnoupé",
      "ipas": [
        "\\ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnoupe",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnoupes",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnoupons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnoupez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnoupent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnoupais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnoupais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnoupions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnoupiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnoupaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnoupai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnoupas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnoupâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnoupâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnoupèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnouperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnouperas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnoupera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnouperons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnouperez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnouperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schnoupe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schnoupes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schnoupe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schnoupions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃnu.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schnoupiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃnu.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schnoupent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃnup\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schnoupasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃnu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schnoupasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃnu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schnoupât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schnoupassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃnu.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schnoupassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃnu.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schnoupassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃnu.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schnouperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schnouperais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schnouperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schnouperions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃnu.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schnouperiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃnu.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schnouperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃnu.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schnouper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 120",
          "text": "— Pas trop schnouper à votre âge, si vous tenez à un long parcours ! a dit le praticien, sans plaisanter."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, L'élégant, Gallimard, Paris, 1973",
          "text": "C'est le temps de la persuasion, difficile, vu que le clodo, même ourdé à zéro, aspire violemment à schnouper encore et toujours, et nullement à regagner les locaux et l'asile."
        },
        {
          "ref": "site swingjo.apinc.org",
          "text": "Faut quand même schnouper dur et s'dévorer tirelire au picton pour délirer comme ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire (au sens alcoolisé)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pages à vérifier en français"
      ],
      "glosses": [
        "Être malade (au sens d'avoir un rhume)."
      ],
      "raw_tags": [
        "il n'existe pas de référence écrite de l’emploi dans ce sens à préciser ou à vérifier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃnu.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schnouper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-schnouper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-schnouper.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schnouper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schnouper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schnouper.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "schnouper"
}

Download raw JSONL data for schnouper meaning in Français (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.