schmecter in Français

IPA: \ʃmɛk.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schmecter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: schmecter [infinitive, present], avoir schmecté [infinitive, past], en schmectant [gerund, present], en ayant schmecté [gerund, past], schmectant [participle, present], schmecté [participle, past], je schmecte [indicative, present], tu schmectes [indicative, present], il/elle/on schmecte [indicative, present], nous schmectons [indicative, present], vous schmectez [indicative, present], ils/elles schmectent [indicative, present], j’ai schmecté [indicative, past multiword-construction], tu as schmecté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a schmecté [indicative, past multiword-construction], nous avons schmecté [indicative, past multiword-construction], vous avez schmecté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont schmecté [indicative, past multiword-construction], je schmectais [indicative, imperfect], tu schmectais [indicative, imperfect], il/elle/on schmectait [indicative, imperfect], nous schmections [indicative, imperfect], vous schmectiez [indicative, imperfect], ils/elles schmectaient [indicative, imperfect], j’avais schmecté [indicative, pluperfect], tu avais schmecté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait schmecté [indicative, pluperfect], nous avions schmecté [indicative, pluperfect], vous aviez schmecté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient schmecté [indicative, pluperfect], je schmectai [indicative, past], tu schmectas [indicative, past], il/elle/on schmecta [indicative, past], nous schmectâmes [indicative, past], vous schmectâtes [indicative, past], ils/elles schmectèrent [indicative, past], j’eus schmecté [indicative, past anterior], tu eus schmecté [indicative, past anterior], il/elle/on eut schmecté [indicative, past anterior], nous eûmes schmecté [indicative, past anterior], vous eûtes schmecté [indicative, past anterior], ils/elles eurent schmecté [indicative, past anterior], je schmecterai [indicative, future], tu schmecteras [indicative, future], il/elle/on schmectera [indicative, future], nous schmecterons [indicative, future], vous schmecterez [indicative, future], ils/elles schmecteront [indicative, future], j’aurai schmecté [indicative, future perfect], tu auras schmecté [indicative, future perfect], il/elle/on aura schmecté [indicative, future perfect], nous aurons schmecté [indicative, future perfect], vous aurez schmecté [indicative, future perfect], ils/elles auront schmecté [indicative, future perfect], que je schmecte [subjunctive, present], que tu schmectes [subjunctive, present], qu’il/elle/on schmecte [subjunctive, present], que nous schmections [subjunctive, present], que vous schmectiez [subjunctive, present], qu’ils/elles schmectent [subjunctive, present], que j’aie schmecté [subjunctive, past], que tu aies schmecté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait schmecté [subjunctive, past], que nous ayons schmecté [subjunctive, past], que vous ayez schmecté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient schmecté [subjunctive, past], que je schmectasse [subjunctive, imperfect], que tu schmectasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on schmectât [subjunctive, imperfect], que nous schmectassions [subjunctive, imperfect], que vous schmectassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles schmectassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse schmecté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses schmecté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût schmecté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions schmecté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez schmecté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent schmecté [subjunctive, pluperfect], je schmecterais [conditional, present], tu schmecterais [conditional, present], il/elle/on schmecterait [conditional, present], nous schmecterions [conditional, present], vous schmecteriez [conditional, present], ils/elles schmecteraient [conditional, present], j’aurais schmecté [conditional, past], tu aurais schmecté [conditional, past], il/elle/on aurait schmecté [conditional, past], nous aurions schmecté [conditional, past], vous auriez schmecté [conditional, past], ils/elles auraient schmecté [conditional, past], schmecte [imperative, present], schmectons [imperative, present], schmectez [imperative, present], aie schmecté [imperative, past], ayons schmecté [imperative, past], ayez schmecté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'allemand schmecken (« sentir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schmecter",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir schmecté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en schmectant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃmɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schmectant",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmecte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmectes",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmecte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmectons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmectez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmectent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty a ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmectais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmectais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmectait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmections",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmectiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmectaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmectai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmectas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmecta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmectâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmectâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmectèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmecterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmecteras",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmectera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmecterons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmecterez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmecteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schmecte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schmectes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schmecte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schmections",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃmɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schmectiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃmɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schmectent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schmectasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃmɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schmectasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃmɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schmectât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schmectassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃmɛk.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schmectassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃmɛk.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schmectassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃmɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmecterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmecterais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmecterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmecterions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmecteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmecteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schmecte",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schmectons",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schmectez",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Lesigne, Une araignée dans le patrimoine",
          "text": "Il bonnit que la taule au dab schmectait tant l'ambre et la violett' qu'il ne flairait fleur ou fleurette qui ne cognât auprès ou l'ail ou bien les lieux, il ne savait."
        },
        {
          "ref": "Charles Melman, La linguisterie : séminaire 1991-1993, 2008",
          "text": "c'est un texte plein de senteurs, ça schmecte à tout bout de champ, là-dedans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentir, puer."
      ],
      "id": "fr-schmecter-fr-verb-2dsqDfLS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃmɛk.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schmecter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schmecter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "schmecter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'allemand schmecken (« sentir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schmecter",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir schmecté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en schmectant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʃmɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schmectant",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmecte",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmectes",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmecte",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmectons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmectez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmectent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty a ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmectais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmectais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmectait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmections",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmectiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmectaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmectai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmectas",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmecta",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmectâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmectâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmectèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmecterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmecteras",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmectera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmecterons",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmecterez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmecteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schmecte",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schmectes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schmecte",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schmections",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃmɛk.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schmectiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃmɛk.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schmectent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je schmectasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʃmɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu schmectasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʃmɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on schmectât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous schmectassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʃmɛk.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous schmectassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʃmɛk.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles schmectassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʃmɛk.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez schmecté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent schmecté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je schmecterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu schmecterais",
      "ipas": [
        "\\ty ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on schmecterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous schmecterions",
      "ipas": [
        "\\nu ʃmɛk.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous schmecteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʃmɛk.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles schmecteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʃmɛk.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais schmecté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions schmecté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez schmecté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient schmecté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schmecte",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛkt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schmectons",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schmectez",
      "ipas": [
        "\\ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez schmecté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʃmɛk.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/schmecter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Lesigne, Une araignée dans le patrimoine",
          "text": "Il bonnit que la taule au dab schmectait tant l'ambre et la violett' qu'il ne flairait fleur ou fleurette qui ne cognât auprès ou l'ail ou bien les lieux, il ne savait."
        },
        {
          "ref": "Charles Melman, La linguisterie : séminaire 1991-1993, 2008",
          "text": "c'est un texte plein de senteurs, ça schmecte à tout bout de champ, là-dedans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentir, puer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃmɛk.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schmecter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schmecter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schmecter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "schmecter"
}

"schmecter" meaning in Français

Verb

Inflected forms