scaper in Français

IPA: \ska.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-XANA000-scaper.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: scaper [infinitive, present], avoir scapé [infinitive, past], en scapant [gerund, present], en ayant scapé [gerund, past], scapant [participle, present], scapé [participle, past], je scape [indicative, present], tu scapes [indicative, present], il/elle/on scape [indicative, present], nous scapons [indicative, present], vous scapez [indicative, present], ils/elles scapent [indicative, present], j’ai scapé [indicative, past multiword-construction], tu as scapé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a scapé [indicative, past multiword-construction], nous avons scapé [indicative, past multiword-construction], vous avez scapé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont scapé [indicative, past multiword-construction], je scapais [indicative, imperfect], tu scapais [indicative, imperfect], il/elle/on scapait [indicative, imperfect], nous scapions [indicative, imperfect], vous scapiez [indicative, imperfect], ils/elles scapaient [indicative, imperfect], j’avais scapé [indicative, pluperfect], tu avais scapé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait scapé [indicative, pluperfect], nous avions scapé [indicative, pluperfect], vous aviez scapé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient scapé [indicative, pluperfect], je scapai [indicative, past], tu scapas [indicative, past], il/elle/on scapa [indicative, past], nous scapâmes [indicative, past], vous scapâtes [indicative, past], ils/elles scapèrent [indicative, past], j’eus scapé [indicative, past anterior], tu eus scapé [indicative, past anterior], il/elle/on eut scapé [indicative, past anterior], nous eûmes scapé [indicative, past anterior], vous eûtes scapé [indicative, past anterior], ils/elles eurent scapé [indicative, past anterior], je scaperai [indicative, future], tu scaperas [indicative, future], il/elle/on scapera [indicative, future], nous scaperons [indicative, future], vous scaperez [indicative, future], ils/elles scaperont [indicative, future], j’aurai scapé [indicative, future perfect], tu auras scapé [indicative, future perfect], il/elle/on aura scapé [indicative, future perfect], nous aurons scapé [indicative, future perfect], vous aurez scapé [indicative, future perfect], ils/elles auront scapé [indicative, future perfect], que je scape [subjunctive, present], que tu scapes [subjunctive, present], qu’il/elle/on scape [subjunctive, present], que nous scapions [subjunctive, present], que vous scapiez [subjunctive, present], qu’ils/elles scapent [subjunctive, present], que j’aie scapé [subjunctive, past], que tu aies scapé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait scapé [subjunctive, past], que nous ayons scapé [subjunctive, past], que vous ayez scapé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient scapé [subjunctive, past], que je scapasse [subjunctive, imperfect], que tu scapasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on scapât [subjunctive, imperfect], que nous scapassions [subjunctive, imperfect], que vous scapassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles scapassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse scapé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses scapé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût scapé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions scapé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez scapé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent scapé [subjunctive, pluperfect], je scaperais [conditional, present], tu scaperais [conditional, present], il/elle/on scaperait [conditional, present], nous scaperions [conditional, present], vous scaperiez [conditional, present], ils/elles scaperaient [conditional, present], j’aurais scapé [conditional, past], tu aurais scapé [conditional, past], il/elle/on aurait scapé [conditional, past], nous aurions scapé [conditional, past], vous auriez scapé [conditional, past], ils/elles auraient scapé [conditional, past], scape [imperative, present], scapons [imperative, present], scapez [imperative, present], aie scapé [imperative, past], ayons scapé [imperative, past], ayez scapé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capres"
    },
    {
      "word": "câpres"
    },
    {
      "word": "capser"
    },
    {
      "word": "carpes"
    },
    {
      "word": "carpés"
    },
    {
      "word": "Casper"
    },
    {
      "word": "crapes"
    },
    {
      "word": "crapés"
    },
    {
      "word": "crapse"
    },
    {
      "word": "crapsé"
    },
    {
      "word": "crêpas"
    },
    {
      "word": "pacser"
    },
    {
      "word": "parsec"
    },
    {
      "word": "perças"
    },
    {
      "word": "Persac"
    },
    {
      "word": "récaps"
    },
    {
      "word": "Scarpe"
    },
    {
      "word": "scrape"
    },
    {
      "word": "scrapé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français de la Vallée d’Aoste",
      "orig": "français de la Vallée d’Aoste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien scappare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scaper",
      "ipas": [
        "\\ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir scapé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en scapant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ska.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant scapé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scapant",
      "ipas": [
        "\\ska.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scapé",
      "ipas": [
        "\\ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je scape",
      "ipas": [
        "\\ʒə skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scapes",
      "ipas": [
        "\\ty skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scape",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scapons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scapez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scapent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as scapé",
      "ipas": [
        "\\ty a ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je scapais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scapais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scapait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scapions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scapiez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scapaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais scapé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scapai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scapas",
      "ipas": [
        "\\ty ska.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scapa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scapâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scapâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scapèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus scapé",
      "ipas": [
        "\\ty y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je scaperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scaperas",
      "ipas": [
        "\\ty ska.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scapera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scaperons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scaperez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scaperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras scapé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scape",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scapes",
      "ipas": [
        "\\kə ty skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scape",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scapions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scapiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scapent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons scapé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez scapé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scapasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ska.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scapasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ska.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scapât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ska.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scapassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scapassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scapassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ska.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions scapé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez scapé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scaperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scaperais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scaperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scaperions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scaperiez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scaperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais scapé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scape",
      "ipas": [
        "\\skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scapons",
      "ipas": [
        "\\ska.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scapez",
      "ipas": [
        "\\ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie scapé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons scapé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez scapé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’éloigner à toute vitesse, par peur."
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-OTygEnWL",
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allemand : fliehen (de), weglaufen (de)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-mPU0mlVZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anglais : run away (en)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-~dAwze-v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en arabe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabe : فَرَّ (ar) farra"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-9RIv5jpx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en azéri",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Azéri : qaçmaq (az)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-2b7ZE2wa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en danois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danois : flygte (da), løbe væk (da)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-UYSeGQnk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Italien : fuggire (it)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-ONGbXo7j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en kotava",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kotava : yaté (*)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-oeeodiRk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mansi : ай- (*), ой- (*)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-yJB28o81"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Néerlandais : wegvluchten (nl)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-XqnLiHYL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Norvégien (bokmål) : flykte (no)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-CS4FEdbE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en proto-mansi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Proto-mansi : *aj- (*)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-MkkmN34s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en shingazidja",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shingazidja : utrawa (*)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-I9zMW6FH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Traductions en solrésol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solrésol : siladofa (*)"
      ],
      "id": "fr-scaper-fr-verb-yY~Jp3PE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-scaper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-scaper.wav"
    }
  ],
  "word": "scaper"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capres"
    },
    {
      "word": "câpres"
    },
    {
      "word": "capser"
    },
    {
      "word": "carpes"
    },
    {
      "word": "carpés"
    },
    {
      "word": "Casper"
    },
    {
      "word": "crapes"
    },
    {
      "word": "crapés"
    },
    {
      "word": "crapse"
    },
    {
      "word": "crapsé"
    },
    {
      "word": "crêpas"
    },
    {
      "word": "pacser"
    },
    {
      "word": "parsec"
    },
    {
      "word": "perças"
    },
    {
      "word": "Persac"
    },
    {
      "word": "récaps"
    },
    {
      "word": "Scarpe"
    },
    {
      "word": "scrape"
    },
    {
      "word": "scrapé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en italien",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français",
    "français de la Vallée d’Aoste"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien scappare."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scaper",
      "ipas": [
        "\\ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir scapé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en scapant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ska.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant scapé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scapant",
      "ipas": [
        "\\ska.pɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scapé",
      "ipas": [
        "\\ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je scape",
      "ipas": [
        "\\ʒə skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scapes",
      "ipas": [
        "\\ty skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scape",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scapons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scapez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scapent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as scapé",
      "ipas": [
        "\\ty a ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je scapais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scapais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scapait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scapions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scapiez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scapaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.pɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais scapé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scapai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scapas",
      "ipas": [
        "\\ty ska.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scapa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scapâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scapâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scapèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.pɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus scapé",
      "ipas": [
        "\\ty y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je scaperai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scaperas",
      "ipas": [
        "\\ty ska.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scapera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.p(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scaperons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scaperez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.p(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scaperont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.p(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras scapé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scape",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scapes",
      "ipas": [
        "\\kə ty skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scape",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scapions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.pjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scapiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.pje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scapent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons scapé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez scapé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scapasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ska.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scapasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ska.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scapât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ska.pa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scapassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.pa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scapassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.pa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scapassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ska.pas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses scapé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions scapé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez scapé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent scapé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scaperais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scaperais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scaperait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scaperions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.pə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scaperiez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.pə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scaperaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.p(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais scapé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais scapé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait scapé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions scapé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez scapé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient scapé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scape",
      "ipas": [
        "\\skap\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scapons",
      "ipas": [
        "\\ska.pɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scapez",
      "ipas": [
        "\\ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie scapé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons scapé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez scapé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ska.pe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scaper",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "S’éloigner à toute vitesse, par peur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Vallée d’Aoste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Allemand : fliehen (de), weglaufen (de)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Anglais : run away (en)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en arabe"
      ],
      "glosses": [
        "Arabe : فَرَّ (ar) farra"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en azéri"
      ],
      "glosses": [
        "Azéri : qaçmaq (az)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en danois"
      ],
      "glosses": [
        "Danois : flygte (da), løbe væk (da)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Italien : fuggire (it)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en kotava"
      ],
      "glosses": [
        "Kotava : yaté (*)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en mansi"
      ],
      "glosses": [
        "Mansi : ай- (*), ой- (*)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Néerlandais : wegvluchten (nl)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en norvégien (bokmål)"
      ],
      "glosses": [
        "Norvégien (bokmål) : flykte (no)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en proto-mansi"
      ],
      "glosses": [
        "Proto-mansi : *aj- (*)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en shingazidja"
      ],
      "glosses": [
        "Shingazidja : utrawa (*)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Traductions en solrésol"
      ],
      "glosses": [
        "Solrésol : siladofa (*)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-scaper.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-scaper.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Courmayeur (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-scaper.wav"
    }
  ],
  "word": "scaper"
}

"scaper" meaning in Français

Verb

Inflected forms