"scalariser" meaning in Français

See scalariser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ska.la.ʁi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scalariser.wav
Forms: scalariser [infinitive, present], avoir scalarisé [infinitive, past], en scalarisant [gerund, present], en ayant scalarisé [gerund, past], scalarisant [participle, present], scalarisé [participle, past], je scalarise [indicative, present], tu scalarises [indicative, present], il/elle/on scalarise [indicative, present], nous scalarisons [indicative, present], vous scalarisez [indicative, present], ils/elles scalarisent [indicative, present], j’ai scalarisé [indicative, past multiword-construction], tu as scalarisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a scalarisé [indicative, past multiword-construction], nous avons scalarisé [indicative, past multiword-construction], vous avez scalarisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont scalarisé [indicative, past multiword-construction], je scalarisais [indicative, imperfect], tu scalarisais [indicative, imperfect], il/elle/on scalarisait [indicative, imperfect], nous scalarisions [indicative, imperfect], vous scalarisiez [indicative, imperfect], ils/elles scalarisaient [indicative, imperfect], j’avais scalarisé [indicative, pluperfect], tu avais scalarisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait scalarisé [indicative, pluperfect], nous avions scalarisé [indicative, pluperfect], vous aviez scalarisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient scalarisé [indicative, pluperfect], je scalarisai [indicative, past], tu scalarisas [indicative, past], il/elle/on scalarisa [indicative, past], nous scalarisâmes [indicative, past], vous scalarisâtes [indicative, past], ils/elles scalarisèrent [indicative, past], j’eus scalarisé [indicative, past anterior], tu eus scalarisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut scalarisé [indicative, past anterior], nous eûmes scalarisé [indicative, past anterior], vous eûtes scalarisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent scalarisé [indicative, past anterior], je scalariserai [indicative, future], tu scalariseras [indicative, future], il/elle/on scalarisera [indicative, future], nous scalariserons [indicative, future], vous scalariserez [indicative, future], ils/elles scalariseront [indicative, future], j’aurai scalarisé [indicative, future perfect], tu auras scalarisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura scalarisé [indicative, future perfect], nous aurons scalarisé [indicative, future perfect], vous aurez scalarisé [indicative, future perfect], ils/elles auront scalarisé [indicative, future perfect], que je scalarise [subjunctive, present], que tu scalarises [subjunctive, present], qu’il/elle/on scalarise [subjunctive, present], que nous scalarisions [subjunctive, present], que vous scalarisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles scalarisent [subjunctive, present], que j’aie scalarisé [subjunctive, past], que tu aies scalarisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait scalarisé [subjunctive, past], que nous ayons scalarisé [subjunctive, past], que vous ayez scalarisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient scalarisé [subjunctive, past], que je scalarisasse [subjunctive, imperfect], que tu scalarisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on scalarisât [subjunctive, imperfect], que nous scalarisassions [subjunctive, imperfect], que vous scalarisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles scalarisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse scalarisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses scalarisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût scalarisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions scalarisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez scalarisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent scalarisé [subjunctive, pluperfect], je scalariserais [conditional, present], tu scalariserais [conditional, present], il/elle/on scalariserait [conditional, present], nous scalariserions [conditional, present], vous scalariseriez [conditional, present], ils/elles scalariseraient [conditional, present], j’aurais scalarisé [conditional, past], tu aurais scalarisé [conditional, past], il/elle/on aurait scalarisé [conditional, past], nous aurions scalarisé [conditional, past], vous auriez scalarisé [conditional, past], ils/elles auraient scalarisé [conditional, past], scalarise [imperative, present], scalarisons [imperative, present], scalarisez [imperative, present], aie scalarisé [imperative, past], ayons scalarisé [imperative, past], ayez scalarisé [imperative, past]
  1. Donner un caractère scalaire à.
    Sense id: fr-scalariser-fr-verb-EShxLIL7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "resarclais"
    },
    {
      "word": "sacraliser"
    },
    {
      "word": "sarclerais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De scalaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scalariser",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir scalarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en scalarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ska.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisant",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalarises",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalarisons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalarisez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalarisais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalarisions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalarisas",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalariseras",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalariserons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalariserez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scalarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scalarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scalarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scalarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scalarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scalarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scalarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ska.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scalarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ska.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scalarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scalarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scalarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.la.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scalarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ska.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalariserais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalariserions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarise",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisons",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisez",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marion Carel, Oswald Ducrot, Sémantique des langues naturelles, Annuaire de l’EHESS, Comptes rendus des cours et conférences, 2004",
          "text": "Si l’on peut se représenter la grandeur, et à la rigueur la rougeur, comme des propriétés scalaires, susceptibles de degrés, on ne voit pas en revanche comment scalariser la bonté, le courage, ou la justice (ce qui n’empêche pas que ces mots peuvent entrer dans des constructions comparatives, comme « Pierre est plus juste que Paul »)."
        },
        {
          "ref": "H. de Blainville, Disposition méthodiques des espèces récentes et fossiles des genres pourpre, ricinule, licorne et concholépas de M. de Lamarck, et description des espèces nouvelles ou peu connues, faisant partie de la collection du muséum d’histoire naturelle de Paris, in Mémoires du Muséum d’histoire naturelle, volume 42, 1832, page 228",
          "text": "Ordinairement elle est ovale et assez courte; mais elle a toujours une tendance à se scalariser, et alors sa spire s’alonge et les tours se disjoignent plus ou moins; enfin sa carène peut être simple ou être armée de tubercules épineux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère scalaire à."
      ],
      "id": "fr-scalariser-fr-verb-EShxLIL7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.la.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scalariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scalariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "scalariser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "resarclais"
    },
    {
      "word": "sacraliser"
    },
    {
      "word": "sarclerais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De scalaire, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scalariser",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir scalarisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en scalarisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ska.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisant",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalarise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalarises",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalarisons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalarisez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalarisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalarisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalarisais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalarisions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalarisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalarisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalarisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalarisas",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalarisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalarisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalarisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalariserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalariseras",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalarisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalariserons",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalariserez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalariseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scalarise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scalarises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scalarise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scalarisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.la.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scalarisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.la.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scalarisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je scalarisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ska.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu scalarisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ska.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on scalarisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous scalarisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ska.la.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous scalarisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ska.la.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles scalarisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ska.la.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent scalarisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je scalariserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu scalariserais",
      "ipas": [
        "\\ty ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on scalariserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous scalariserions",
      "ipas": [
        "\\nu ska.la.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous scalariseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ska.la.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles scalariseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ska.la.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions scalarisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient scalarisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarise",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisons",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "scalarisez",
      "ipas": [
        "\\ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez scalarisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ska.la.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/scalariser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marion Carel, Oswald Ducrot, Sémantique des langues naturelles, Annuaire de l’EHESS, Comptes rendus des cours et conférences, 2004",
          "text": "Si l’on peut se représenter la grandeur, et à la rigueur la rougeur, comme des propriétés scalaires, susceptibles de degrés, on ne voit pas en revanche comment scalariser la bonté, le courage, ou la justice (ce qui n’empêche pas que ces mots peuvent entrer dans des constructions comparatives, comme « Pierre est plus juste que Paul »)."
        },
        {
          "ref": "H. de Blainville, Disposition méthodiques des espèces récentes et fossiles des genres pourpre, ricinule, licorne et concholépas de M. de Lamarck, et description des espèces nouvelles ou peu connues, faisant partie de la collection du muséum d’histoire naturelle de Paris, in Mémoires du Muséum d’histoire naturelle, volume 42, 1832, page 228",
          "text": "Ordinairement elle est ovale et assez courte; mais elle a toujours une tendance à se scalariser, et alors sa spire s’alonge et les tours se disjoignent plus ou moins; enfin sa carène peut être simple ou être armée de tubercules épineux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère scalaire à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.la.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scalariser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-scalariser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-scalariser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "scalariser"
}

Download raw JSONL data for scalariser meaning in Français (17.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.